Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frocio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FROCIO ÎN ITALIANĂ

fro · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FROCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FROCIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frocio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

frocio

Frocio

Această pagină a fost ștearsă. Lista de schimburi anulate anterioare: 01:46, 15 octombrie 2008, Larry Yuma (Discuție contribuții) a șters pagina Frocio (poarta redirecționării, se pretează la modificări necorespunzătoare sau vandalism) 16:17, 23 mai 2007 Legacy (Discuție contribuții) pagină ștearsă Frocio (conținut a fost: „bărbat homosexual“ (și unicul contribuitor era „212.39.2.40“)) 22:01, 20 aprilie 2007 Barbaking (Discuție contribuții) a șters Frocio pagina (acest lucru a fost să fie șters -.-) 21:54, 20 aprilie 2007 Klaudio (Discuție contribuții) a șters pagina Frocio (conținut a fost: '#REDIRECT Nicolas Sarkozy' (și unicul contribuitor era '137.132.3.11')) 00:31, 23 februarie 2007 Carlo.Ierna (Discuție contribuții) a șters pagina Frocio (conținut a fost: '{{}} a se vedea Erase Gay imediat, poponar') 21:26, 30 ianuarie 2007 Rojelio (Discuție contribuții) a șters pagina Frocio (conținutul a fost: "cuvântul care exprimă în cea mai vulgară formă de a fi gay de opuluca" (el "singurul contribuabil a fost" 137.204.41. Questa pagina è stata cancellata. Elenco delle precedenti cancellazioni e spostamenti: 01:46, 15 ott 2008 Larry Yuma (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Frocio (cancello redirect, si presta a modifiche improprie o vandalismi) 16:17, 23 mag 2007 Retaggio (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Frocio (il contenuto era: 'omosessuale maschio' (e l'unico contributore era '212.39.2.40')) 22:01, 20 apr 2007 Barbaking (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Frocio (questo era quello da cancellare -.-) 21:54, 20 apr 2007 Klaudio (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Frocio (il contenuto era: '#REDIRECT Nicolas Sarkozy' (e l'unico contributore era '137.132.3.11')) 00:31, 23 feb 2007 Carlo.Ierna (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Frocio (il contenuto era: '{{Cancella subito }}Vedi Gay, Ricchione') 21:26, 30 gen 2007 Rojelio (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Frocio (il contenuto era: 'la parola che esprime nel piu volgare dei modi l'essere gay by opuluca' (e l'unico contributore era '137.204.41.

Definiția frocio în dicționarul Italiană

Definiția cățelului în dicționar este bărbat homosexual.

La definizione di frocio nel dizionario è omosessuale maschio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «frocio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FROCIO


consocio
con·so·cio
farsi socio
farsi socio
incrocio
in·cro·cio
peocio
pe·o·cio
sfocio
sfo·cio
socio
so·cio
vocio
vo·ci·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FROCIO

frizzo
froda
frodare
frodatore
frode
frode fiscale
frodo
frodolento
froebeliano
frogia
frollamento
frollare
frollatura
frollino
frollo
fromba
frombola
frombolare
frombolatore
fromboliere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FROCIO

abbraccio
annuncio
approccio
avere un beneficio
bacio
beneficio
bilancio
braccio
calcio
commercio
edificio
fantacalcio
ghiaccio
lancio
lucio
marcio
oficio
patricio
sacrificio
ufficio

Sinonimele și antonimele frocio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FROCIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «frocio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în frocio

Traducerea «frocio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FROCIO

Găsește traducerea frocio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile frocio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frocio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

FAG
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

maricón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सिगरेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كدح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пидор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cansaço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কঠোর পরিশ্রম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pédé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

memenatkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kippe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

たばこ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

궐련
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm việc vất vả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கட்டுடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सिगारेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ibne
70 milioane de vorbitori

Italiană

frocio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

harować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пидор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

corvoadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πούστης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frocio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FROCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frocio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frocio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frocio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FROCIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frocio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frocio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre frocio

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «FROCIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul frocio.
1
Pier Vittorio Tondelli
Ho sedici anni e sto male. Sto male l’ho detto molte volte, ci sono cresciuto con quella frase, ho sempre saputo le ragioni del mio star male, era tutto perfettamente chiaro nella mia testolina di quindicenne. Il mio amore frocio, la coscienza di essere artista e di voler fare, scrivere, poetare ecc. Volevo fare il cinematografico.
2
Robert De Niro
Dottò, tu puoi dirmi quello che vuoi, ma se mi dici che sono frocio, io t'ammazzo!

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FROCIO»

Descoperă întrebuințarea frocio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frocio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il generale immaginario
Lungo la strada si fermò un ricco frocio, che lo fece salire sulla sua spider. Il ricco frocio offrì a Lee Mellon dieci dollari per un atto d'indecenza orale. Lee Mellon disse va bene e si appartarono in un posticino isolato in mezzo a una distesa ...
Richard Brautigan, E. Monti, 2009
2
Wild Cards 2. L'invasione
che era riuscito a trovare, alla ricerca di assi o di chiunque altro, con il frocio proveniente dallo spazio alle calcagna. Fino a quel momento avevano trovato soltanto un buffone che si aggirava strisciando sul pavimento di pietracon il sangueche ...
George R.R. Martin, 2013
3
La lingua perduta delle gru
David Leavitt. <<Temo di non poter venire al telefono adesso, ma se mi lasciate un messaggio dopo il segnale acustico. . .>> <<Frocio, frocio, frocio, tuo padre è un maledetto frocio» gridò Owen al telefono. <<. .. felice di richiamarvi appena ...
David Leavitt, 2010
4
Jack
“C'haiil padre frocio, c'hai il padre frocio,” cantilenavano le persone dietro di me. “ Chi ticredidi essere?”mi ha chiesto Maggie. Il pranzo era quasifinito ela gentestavauscendo dalla mensa. “Come, scusa?” “Vengo albowling con te, tuo padre e ...
A. M. Homes, 2010
5
Avevo sei anni e mezzo
accese in bocca, e quello se n'è andato. «FROCIO, FROCIO...», il coro è partito da Francesco e da altri due, e dopo unistante attaccano tutti.«FROCIO, FROCIO, FROCIO ...». D'un tratto Francesco smettedi gridare emi fa: «Abita pure nella tua  ...
Simone Di Maggio, 2014
6
Questa terra
La notte del frocio. Avevano fatto un patto. Avrebbero dato un sacco di botte al frocio che, oltre a essere frocio, faceva il cascamorto con una sorella di Pedro Infante. L'idea era stata di Pedro, come giusto. Sarebbe toccato a Nelo fare il servizio ...
Antonio Torres, 2001
7
I detective selvaggi
Pablo Neruda, unpoeta frocio. WilliamBlake era, senz'ombra di dubbio,un frocione,e Octavio Pazun frocio. Borgesera unefebo, cioè potevadiventare all' improvviso frocionee all'improvviso rivelarsi semplicemente asessuato. Rubén Darío ...
Roberto Bolaño, 2014
8
I sotterranei
... e rigirati (ricordando il racconto di Tennessee Williams sul servo negro nel bagno turco e il frocetto bianco) perché non solo Ross Wallenstein mi aveva apertamente dato del frocio – «Ehi, ma che sei frocio? fai proprio dei discorsi da frocio», ...
Jack Kerouac, 2012
9
Lo specchio del male
Mi sconvolge solo a immaginarlo. Idea! Potrei scrivere un romanzo ambientato nell'oscuro universo della prostituzione. Il protagonista potrebbe essere un frocio. Un frocio che viene ammazzato. Io odio i froci. Rovinano la dicotomia del genere  ...
Davide Mazzoli, 2012
10
Il cielo con un dito
Le voci deiragazzi, di là, nonla facevano pensare. «Dammi gli occhiali!» «No, sono occhiali da frocio!» «Non è vero, dammeli, sono miei!» «Sei frocio!» « Mamma, Renato mi chiama frocio!» «Ragazzi, smettetela, che svegliate vostra sorella.
Claudio Bigagli, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FROCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frocio în contextul următoarelor știri.
1
"Frocio!". Che effetto ti fa? La reazione di 30 ragazzi gay …
Il collettivo di videomaker Cut ha chiesto a 30 ragazzi omosessuali che reazione provocava loro la parola "faggot" ("frocio" in italiano). «La Repubblica, Iul 15»
2
Piacenza, due ragazzi aggrediti al grido di «voi froci mi fate schifo …
Un ventenne di fianco a me, LT, appena capito il mio orientamento sessuale inizia a ricoprirmi di insulti: "Frocio di merda, voi froci mi fate schifo ... «Gayburg, Iul 15»
3
Un proiettile per Marino. "Da Buzzi-Carminati"
Frocio torna nella tua terra natia, ti acciacheremo. Roma sara' la tua tomba nonno di merda. Quando mi darai quei milioni che ti ho dato x la ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
4
Il director di Metal Gear Rising vorrebbe creare un gioco di Kill La …
Piace a 14 persone. Mostra commenti precedenti20 / 41. Gianmarco Pulse Quindi credi nella teoria "Grifis frocio di merda". rotfl Possibile. asd 13:13 · segnala. «Ludomedia, Iul 15»
5
Frocio di m , scoppia la rissa. La vittima: scuola e famiglia …
Si avvicinano altri due ragazzi a noi, ne segue un tentativo di pestaggio al quale nessuno di noi risponde, al grido di "vattene, frocio di merda" ... «Piacenza24, Iul 15»
6
Giletti e i duellanti del buon gusto
... che si sbranò in diretta con Alessandra Mussolini che coniò il famoso slogan "Meglio fascista che frocio"; e Giletti ecco che te lo scongela col ... «TGCOM, Iul 15»
7
Libero e «Il trans che ricatta Salvini»
... sud quindi terroni per loro…trans o gay frocio per loro…stranieri fuori dal Italia per loro…leggete e così vedete come sono fatti certi leghisti… «next, Iul 15»
8
"Ma guarda questa mummia, sei proprio una stronza"
Lui prova a replicare e viene ricoperto d'insulti: "Puttana sarà to' ma' o i' tu' figliolo frocio". Così, gratuitamente, senza che si intuisca un motivo ... «Il Tirreno, Iul 15»
9
Guida gay offesa e aggredita
«Non solo gli uomini mi offendono dandomi del frocio di m.... – aggiunge Alberti –. Pure le donne ci si mettono e incitano anche i bambini a ... «Il Tirreno, Iul 15»
10
I Duellanti, effetto dejà-vu tra liti scongelate e risse in contumacia
Ohhh, si ripropone lo scontro tra Mussolini e Luxuria, AD 2006 con il "Meglio fascista che frocio". La politica italiana... 00.16. "Il momento è ... «TVBlog.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frocio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/frocio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z