Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "genericità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GENERICITÀ ÎN ITALIANĂ

ge · ne · ri · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GENERICITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GENERICITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «genericità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția genericità în dicționarul Italiană

Definirea generalității în dicționar este o caracteristică a ceea ce este generic.

La definizione di genericità nel dizionario è carattere di ciò che è generico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «genericità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GENERICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GENERICITÀ

generarsi
generativismo
generativo
generatore
generatrice
generazionale
generazione
genere
genere alimentare
genere umano
generi alimentari
generi commestibili
genericamente
genericismo
generico
genero
generone
generosamente
generosità
generoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GENERICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Sinonimele și antonimele genericità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GENERICITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «genericità» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în genericità

ANTONIMELE «GENERICITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «genericità» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în genericità

Traducerea «genericità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GENERICITÀ

Găsește traducerea genericità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile genericità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «genericità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

概括
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

generalidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

generality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

व्यापकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عمومية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

всеобщность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

generalidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জনসাধারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

généralité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

keluasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Allgemeinheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

一般性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

일반성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

umum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tổng quát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பொதுப்படைத்தன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सार्वजनिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

genellik
70 milioane de vorbitori

Italiană

genericità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ogólność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

загальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

generalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γενικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

algemeenheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

genera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

generalitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a genericità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GENERICITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «genericità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale genericità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «genericità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GENERICITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «genericità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «genericità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre genericità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENERICITÀ»

Descoperă întrebuințarea genericità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu genericità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il lavoro in trappola. La classe che vive di lavoro
Questa costituisce la mediazione oggettivo-ontologica fra la semplice riproduzione spontanea dell'esistenza fisica e le forme più alte della genericità divenuta cosciente, appunto perché in essa ininterrottamente le costellazioni più eterogenee ...
Ricardo Antunes, L. Vasapollo, 2006
2
La vita che c'è
nella forma della «genericità muta»), non è possibile superare tale dimensione iniziale. Ora, anche se la relazione dell'uomo con il mondo risulta segnata da questa pre-condizione8, ciò non finisce per esaurirne completamente i termini.
Antonio De Simone, Fabio D'Andrea, 2006
3
Il diritto di accesso ai documenti amministrativi dei ...
(13) Sulla genericità dei motivi di ricorso richiamiamo le pronunce più recenti. “È indeterminato il motivo di ricorso che censura la disparità di trattamento rispetto ad altre categorie di militari non concretamente individuate” (Cfr. t.A.R. ...
Massimiliano Gioncada, 2011
4
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Del resto , egli è singolare a notarsi , come coloro che , parlando d'Ideale, richieggono una genericità cosi gretta e impotente , parlando poi di mitologia , affermino che il Vero generale è assolutamente prosaico. Ma di questo altra volta .
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1828
5
Progettazione a Oggetti con Uml
La genericità è la costruzione di una classe C in modo tale che una o più delle classi che ' essa utilizza internamente venga fornita solo in fase di esecuzione (al momento in cui un oggetto della classe C viene istanziato). Il modo migliore per ...
Meilir Page-Jones, 2002
6
Le cose dell'amore
Se così stanno le cose, allora possiamo dire che il pudore è quel sentimento che difende l'individuo dall'angoscia di naufragare nella genericità animale e, rinunciando a se stesso, percepirsi come semplice funzionario della specie.
Umberto Galimberti, 2010
7
Appello, ricorso per cassazione e revisione
... Davvero abnorme il provvedimento con il quale il giudice dell'udienza preliminare restituisce gli atti al pubblico ministero a causa delle genericità dell' imputazione?; ivi, 409, con nota di LOZZI, Enunciazione in forma non chiara e precisa del ...
Ercole Aprile, 2013
8
Dalla vaghezza del linguaggio alla retorica forense: saggio ...
La genericità caratterizza le espressioni linguistiche prive di un referente preciso e che si tende a considerare come vaghe perché non si è in grado di capire con esattezza a che cosa si riferiscano. Più precisamente, la «mancanza di ...
Federico Puppo, 2012
9
Le obbligazioni
F) A noi sembra di poter dire questo: il problema di stabilire Nostra se tra genericità e fungibilità vi sia un rapporto di genere a specie (come dice MESSINEO) e discutere se si tratti di termini equivalenti o diversi, è un falso problema. opinione ...
Paolo Franceschetti, Massimo Marasca, 2008
10
Europa fenicia: identità linguistica, comunità, linguaggio ...
Genere, generalità, genericità Il soggetto consegnato dalla modernità al nostro presente è il soggetto genericamente umano, universale e neutro, che perora come suo valore politico costitutivo l'"uguaglianza fra tutti gli uomini". Questa ...
Patrizia Calefato, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GENERICITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul genericità în contextul următoarelor știri.
1
Cartella esattoriale per contravvenzioni: l'opposizione
5 c.p.c. “insufficiente e/o contraddittorietà della motivazione su un punto controverso e decisivo per il giudizio”: lamenta la genericità della ... «La Legge per Tutti, Iul 15»
2
Tanto rumore per nulla - CosmoPolisMedia
Deve rilevarsi, infatti, l'assoluta genericità della richiesta avanzata alla Fondazione Taras da parte dell'avvocato Divitofrancesco per conto dei ... «Cosmopolismedia, Iul 15»
3
Infortuni sul lavoro: misure di sicurezza
... disattesa l'eccezione di inammissibilità dell'appello per genericità dei motivi sollevata dalla parte appellata, respingeva nel merito il gravame ... «InSic, Iul 15»
4
ISTITUTO DI VIGILANZA PRIVATA COOPERATIVA TERRA DI …
Tuttavia la genericità delle deduzioni e la mancata specificazione e puntualizzazione dei forniti elementi probatori ritenuti a tal fine rilevanti non ... «InSic, Iul 15»
5
Pompei: spunta documento choc del Ministero, guai per le casse …
... l'assenza dei preventivi piani di progettualità tesi all'incremento della produttività e la genericità dei piani progettuali disposti per il personale ... «Il Gazzettino Vesuviano, Iul 15»
6
Perrucci (Pd): «Nessun progetto sulla cultura». Dosi: «Arriveranno …
Vi è una grave genericità sulle strategie da seguire e ci si sofferma su dati assolutamente secondari. Vi è un'assenza di prospettiva progettuale ... «IlPiacenza, Iul 15»
7
I 5 Stelle: «L'ospedale di Agropoli...
... non hanno tardato a suscitare reazioni polemiche, anche per la loro genericità che le hanno fatto intendere come una semplice promessa. «La Citta di Salerno, Iul 15»
8
Critiche al programma, Toti: 'Il buonsenso prevalga su ideologie e …
Gianni Pastorino (Rete a sinistra) ha definito il programma del presidente Toti di una "genericità estremamente preoccupante. Ci troviamo di ... «Citta della Spezia, Iul 15»
9
Lamezia: al via il processo Chimera contro cosca Cerra-Torcasio …
... all'imputato è di natura istantanea e non permanente, vista la genericità del capo di imputazione numero 49, trattandosi di reato istantaneo, ... «Il Lametino, Iul 15»
10
Appalti al sociale, qui non c'è gara
Non si può negare, tuttavia, che la genericità di alcune disposizioni di legge, la sovrapposizione di norme comunitarie, nazionali, regionali e ... «Vita, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Genericità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/genericita>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z