Descarcă aplicația
educalingo
giacinto dal pennacchio

Înțelesul "giacinto dal pennacchio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GIACINTO DAL PENNACCHIO ÎN ITALIANĂ

giacinto dal pennacchio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIACINTO DAL PENNACCHIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIACINTO DAL PENNACCHIO

a occhio · abbacchio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · finocchio · ginocchio · malocchio · occhio · orecchio · parecchio · pennacchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · specchio · vecchio · verdicchio · verrocchio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIACINTO DAL PENNACCHIO

giacere · giacere con · giaciglio · giacimento · giacintino · giacinto · giacinto a campanelle · giacinto cigliato · giacinto comune · giacinto d´acqua · giacinto dal pennacchio a fi. sottile · giacinto dal pennacchio di Gussone · giacinto di Webb · giacinto fastigiato · giacinto provenzale · giacinto romano · giacinto siciliano · giacinto trifogliato · giacitura · giaco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIACINTO DAL PENNACCHIO

battocchio · buon occhio · cacchio · cavicchio · mettere in ginocchio · mucchio · mustacchio · nicchio · papocchio · picchio · risucchio · rocchio · scarabocchio · secchio · spauracchio · spicchio · succhio · tener d´occhio · tenere d´occhio · un mucchio

Sinonimele și antonimele giacinto dal pennacchio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «giacinto dal pennacchio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GIACINTO DAL PENNACCHIO

Găsește traducerea giacinto dal pennacchio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile giacinto dal pennacchio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «giacinto dal pennacchio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

海辛斯·普拉姆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Hyacinth plume
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Hyacinth from the plume
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

हायसिंथ प्लूम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هايسنث بلوم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Гиацинт Плам
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Hyacinth plume
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কচুরিপানা প্লাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

plume jacinthe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kepulan gondok
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Hyazinthen aus der Feder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ヒヤシンスプルーム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

시아신쓰 플룸
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

plume hyacinth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chùm lục bình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பதுமராகம் ப்ளூம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अँड पर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Hyacinth plume
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

giacinto dal pennacchio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

hiacynt pióropusz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

гіацинт Плам
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

penei zambile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υάκινθος λοφίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Hyacinth veer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Hyacinth plume
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Hyacinth plume
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a giacinto dal pennacchio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIACINTO DAL PENNACCHIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale giacinto dal pennacchio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «giacinto dal pennacchio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre giacinto dal pennacchio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIACINTO DAL PENNACCHIO»

Descoperă întrebuințarea giacinto dal pennacchio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu giacinto dal pennacchio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
CARTA. D'IDENTITÀ Nome italiano cipollaccio col fiocco, lampagione, giacinto dal pennacchio Aspetto erbaceo, eretto Altezza 20-80 cm Fiori violacei; in racemi Periodo di fioritura aprile-giugno Habitat incolti, luoghi aridi, coltivi ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
2
La cucina della Terra di Bari: Storia e ricette
I botanici indicano con termini vari e strani il Muscari racemosum eil Muscari comosum: cipollaccio col fiocco, giacinto dal pennacchio, giacinto delle vigne, porrettaccio, pentolino; ipiù, italianizzando il termine dialettale, nientedimeno lampone ...
Luigi Sada, 2013
3
All'ombra delle farfalle
Diffusissimi sono gli azzurri muscari, rappresentati soprattutto da Muscari racemosum eMuscari comosum, che si fa notare per il ciuffetto di campanellini apicali. Volgarmente viene chiamato cipollaccio o giacinto dal pennacchio, ei suoi bulbi ...
Francesca Marzotto Caotorta, 2011
4
Il Giardino Veneto: storia e conservazione
AM, CR, CL o ///r grani in ea L. giaggiolo susinario spn MI o /rà- pseudacorus L. giaggiolo giallo spn AM, CR o Leopoldia comosa Parl. giacinto dal pennacchio spn MI, FÉ, CL o Leucojum aestivum L. campanelle maggiori XVI spn MI, CL o Li li ...
Margherita Azzi Visentini, Italo Zannier, Rosario Assunto, 1988
5
Flora analitica d'Italia: ossia descrizione delle piante ...
Volg. Giacinto dal pennacchio, Cipollaccto. 2 M. comosum (L.) Mlll. ') 676 A Perigonio brevem. cilindrico od obovato-orciolato, circa 2 volte più lungo che largo. a Fi. sterili lungam. pedicellati, formanti un ciuffo corimboso assai appariscente.
Adriano Fiori, Giulio Paoletti, 1908
6
Convegno di studi su Dialetti galloitalici dal Nord al Sud: ...
Muscari comosum Miller, cipollacio, giacinto dal pennacchio. cocòmarazzo [. kgkgma'rat:sg] m. Ecballium elaterium (L.) A. Richard, cocomero asinino. coda de sùrgio [ kgda da 'surdjo] f. Lagurus ovatis L., piumino. còdògnò [kg'don:g] m.
Salvatore Carmelo Trovato, 1999
7
Piante aromatiche e medicinali
... 296 Geranium robertianum 190 Geum rivale 191 Geum urbanum 191 Ghemero 131 Ghirlandetta di campagna 256 Giacinto dal pennacchio 266 Giacinto delle vigne 266 Giacinto silvestre 428 Giaggiolo 216 Giaggiolo bianco 216 Giaggiolo ...
Uberto Tosco, 1985
8
Le piante nella tradizione popolare della Sardegna: ...
... 330 Geranio capitato 328 Geranio di S. Roberto 325 Geranio edera 329a Geranio malvaccino 326 Geranio muschiato 322 Geranio volgare 324 Giacinto comune 504 Giacinto dal pennacchio 505 Giaggiolo acquatico 378 Giaggiolo bianco ...
Aldo Domenico Atzei, 2003
9
Vita in campagna
Erica Romano Verona Il Muscari comosum (o meglio Leo- poldia comosa, della famiglia delle Li- liacee) - conosciuto come cipollaccio, muscari, lampascione, lampagione, giacinto delle vigne, giacinto dal pennacchio - è una piccola pianta  ...
‎2000
10
Flora d'Italia
3: 366, 367, 373, 374 Giacinto dal pennacchio, 3: 378 Giaggiola. 3: 412 Giaro. 3: 627 Giavone. 3: 607. 609 Gigaro. 3: 626. 628 Giglietto. 3: 411 Giglio. 3: 349, 362 Giglio caprino. 3: 716 Giglio delle convalli, 3: 395 Giglio fiorentino. 3: 414 Giglio ...
Sandro Pignatti, Bruno Anzalone, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIACINTO DAL PENNACCHIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul giacinto dal pennacchio în contextul următoarelor știri.
1
Expo, le 100 parole italiane del gusto: da agnolotti a zeppole. I lettori …
Lo sa bene l'Italia, da quell'incomparabile luogo di concentrazione di varietà ... acetosa, prugna, zampetto, croissant, giacinto dal pennacchio (o cipollaccio col ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Non il solito cipollotto
Appartenente alla famiglia delle Liliaceae, il lampascione detto anche “cipollaccio col fiocco” o “giacinto dal pennacchio” è un bulbo selvatico dal caratteristico ... «La Stampa, Feb 14»
3
Il lampascione è un afrodisiaco
Lampascioni Il lampascione (o lampagione o giacinto dal pennacchio) è una pianta erbacea della famiglia delle Liliaceae il cui bulbo commestibile viene ... «ECPlanet, Iun 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giacinto dal pennacchio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/giacinto-dal-pennacchio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO