Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "giratario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIRATARIO ÎN ITALIANĂ

gi · ra · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIRATARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIRATARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «giratario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția giratario în dicționarul Italiană

Definiția turneului în dicționar este o persoană în favoarea căreia importatorul transferă, prin propria semnătură pe spate, un credit.

La definizione di giratario nel dizionario è persona in favore della quale il girante trasferisce, mediante la propria firma apposta a tergo, un titolo di credito.


Apasă pentru a vedea definiția originală «giratario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIRATARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIRATARIO

girare tutto intorno a
girarrosto
girarsi
girasole
girasole comune
girasole del Canadà
girasole doppio
girasole selvatico
girasole semplice
girata
girato
giratore
giratorio
giratubi
girautensili
giravite
giravolta
giravoltare
giravoltola
giravoltolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIRATARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Sinonimele și antonimele giratario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «giratario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIRATARIO

Găsește traducerea giratario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile giratario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «giratario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

背书
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

endosatario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

endorsee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तसदीक़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المظهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

жират
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

endossado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পৃষ্ঠালেখক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

endossataire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penerima kuasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Indossat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

endorsee
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

피배서인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

endorsee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

endorsee
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சம்மதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

endorsee
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

lehdar
70 milioane de vorbitori

Italiană

giratario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

endorsee
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

жірат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

andosant al unei polițe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δικαιούχος από οπισθογράφηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geëndosseerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ENDOSSAT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

endorsee
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a giratario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIRATARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «giratario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale giratario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «giratario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIRATARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «giratario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «giratario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre giratario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIRATARIO»

Descoperă întrebuințarea giratario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu giratario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I modi di estinzione
In effetti, non è dubitabile che il giratario 'di ritorno', che sia a sua volta debitore in regresso, non possa esigere il pagamento dai giranti intermedi. E ciò, se non altro, perché, ove ciò fosse possibile, lo stesso giratario 'di ritorno' si troverebbe ...
Alberto Burdese, E. Burdese, 2008
2
Principii della giurisprudenza commerciale
Se dunque si ometta la data, la cambiale girata non trasferisce dominio nel giratario, sebbene vi sia espresso il di lui nome e la valuta somministrata. Di questa valuta il giratario potrà domandare il prezzo; ma non ha diritto di riteneilo colla ...
Emidio Cesarini, 1840
3
Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...
GIRATARIO . - Vedi anche Girata, e Girante. Se uno avendo ordine di pagare F avanzo al suo Corri/pondente avesse girate le lettere d'un Terzo aW ordine S. P. del detto suo Corrispondente , e quefti le giraffe ad altra Persona , se il Datore ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1729
4
Principii della giurisprudenza commerciale esaminati ...
Se dunque si omette la data, la cambiale girata non trasferisce dominio nel giratario, sebbene vi sia espresso il di lui nome e la valuta somministrata. Di questa valuta il giratario potrò domandare il prezzo; ma non ha diritto di ritenes-lo colla ...
Emidio Cesarini, Antonfranco Orioli, 1840
5
La confusione di debito e di credito
Altro è il diritto di regresso del giratario “di ritorno” nei confronti del proprio girante e altro è il diritto di regresso di quest'ultimo verso il primo. Si tratta di due rapporti obbligatori distinti, derivanti da due differenti dichiarazioni cambiarie. Rispetto ...
Emanuele Bilotti, 2008
6
Dizionario della economia politica e del commercio ...
regolare, eseguita unicamente per dare al giratario l'incarico di negoziare il titolo o di esigerlo per conto del girante. Nel primo caso, interviene fra i due contraenti una vera convenzione di cambio, poiché il girante assume la qualità di vero ...
Gerolamo Boccardo, 1858
7
Dizionario Della Economia Politica e Del Commercio
regolare, eseguita unicamente per dare al giratario l'incarico di negoziare il titolo. o di esigerlo per conto del girante. Nel primo caso, interviene fra i due contraenti una vera convenzione di'cambio, poichè il girante assumela qualità di ...
Gerolamo Boiccardo, 1858
8
Discursus legales de commercio
GIRATARIO. Vedi anche Girare: , e Girante. Se uno avendo ordine di pagare l' avanzo al suo Corñ rispondente avesse girate le lettere d"un Terzo all' otdine S. P. del detto suo Corrispondente, e questi le girasse ad altra Persona, se il Datore ...
Giuseppe Lorenzo Maria ¬de Casaregi, 1740
9
Scritti giuridici
Ancora una volta, infatti, ricorre la medesima questione: in che consiste la potesta` di abuso del giratario? Puo` egli abusare della titolarita` del diritto cambiario, nel senso in cui puo` abusare della proprieta` di una cosa colui che l' ha ...
Salvatore Pugliatti, 2011
10
Repertorio commerciale ragionato del dottore Giovanni Romanelli
Il Giratario non può dirigere l' Azione al pagamento contro il Girante, se questo provi che il valore della Cambiale sia stato il prezzo di Merci che spettavano ad esso Giratario: Salvi Annat. all' Art. 456. pag. 68. Al Giratario non è opponibile ...
Giovanni Romanelli, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIRATARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul giratario în contextul următoarelor știri.
1
Detrazioni edilizie, allo studio certificati di credito fiscale per …
Il giratario del titolo realizza il sottostante diritto mediante cessione allo sconto del credito cartolare a un istituto bancario o a un intermediario ... «CASA&CLIMA.com, Iun 15»
2
L'arte della truffa: 5 arresti in Sicilia per ricettazione, truffa e falso …
... titolo di provenienza illecita ovvero di mero giratario dello stesso, comuni nelle diverse indagini suggeriva un approfondimento investigativo. «Il Moderatore, Ian 15»
3
Pagamento assegni smarriti o rubati: il detentore si presume sempre …
... stante la posizione dell'A. di legittimo giratario dell'assegno ed a fronte del denunziato smarrimento dei titoli, era onere della B. provare che il ... «La Legge per Tutti, Dec 14»
4
Assegno pagato al finto amministratore? La banca risponde dei …
Colui che paga un assegno non trasferibile a persona diversa dal prenditore o dal banchiere giratario per l'incasso risponde del pagamento. «Condominio Web, Sep 14»
5
Assegno non trasferibile: attenzione a chi si presenta alla cassa
... comma 2, r.d. n. 1736/1933 (legge assegni), chi paga un assegno non trasferibile a persona diversa dal prenditore o dal banchiere giratario ... «La Stampa, Aug 14»
6
Cosa è una Accettazione bancaria
... avviene tramite girata piena ma accompagnata dall'annotazione “senza garanzia” da parte del primo giratario e da parte di quelli successivi. «Obbligazionario.com, Oct 12»
7
La richiesta di protesto: i soggetti legittimati
Legittimati attivi alla richiesta del protesto sono anche il giratario “in garanzia” o “per l'incasso” e chiunque abbia sul titolo facoltà o poteri che lo ... «Magistra, Iun 12»
8
Cambiali: il mero possessore non può pretendere il pagamento del …
... cui il mero possessore di una cambiale che non risulti prenditore (né giratario) della stessa, difettando sul titolo l'indicazione del beneficiario, ... «Diritto Bancario, Feb 12»
9
Girata su cambiale
Il soggetto che esegue la girata è detto girante, mentre quello che riceve la cambiale per effetto della girata è detto giratario. La girata dev'essere fatta per ... «WikiPrestiti, Mar 11»
10
Cassazione: Il possessore dell'assegno bancario ha diritto al …
... che avrebbe potuto essere contestata o dal P. (precedente portatore e giratario) o dalla L.M.R.E. (emittente), non era stata mai contestata. «Professione Finanza, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giratario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/giratario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z