Descarcă aplicația
educalingo
gocciolina

Înțelesul "gocciolina" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GOCCIOLINA ÎN ITALIANĂ

gocciolina


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOCCIOLINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GOCCIOLINA

acetilcolina · acquolina · bolina · carolina · cartolina · colina · creolina · crinolina · dolina · fragolina · gasolina · lanolina · orsolina · paolina · parolina · prolina · radiolina · santolina · testolina · violina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GOCCIOLINA

goccia · gocciamento · gocciare · goccino · goccio · gocciola · gocciolamento · gocciolante · gocciolare · gocciolatoio · gocciolatura · gocciolio · gocciolo · gocciolone · goccioloso · godè · godere · godere di · godereccio · godersela

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOCCIOLINA

acciderbolina · bestiolina · bettolina · biancolina · eolina · fogliolina · follicolina · luteolina · macchiolina · marzolina · mussolina · nebbiolina · nocciolina · pratolina · ricciolina · sciolina · scolina · setolina · tegolina · tubercolina

Sinonimele și antonimele gocciolina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GOCCIOLINA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «gocciolina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gocciolina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GOCCIOLINA

Găsește traducerea gocciolina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile gocciolina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gocciolina» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

gotita
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

droplet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

छोटी बूंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قطيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

капелька
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

quantidade ínfima
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

droplet
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

gouttelette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

titisan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Tröpfchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

작은 물방울
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

droplet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giọt nhỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

துளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

टिपूस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

damlacık
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

gocciolina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kropelka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

крапелька
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

picăturii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σταγονίδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

druppel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

droppen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dråpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gocciolina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOCCIOLINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gocciolina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gocciolina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gocciolina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOCCIOLINA»

Descoperă întrebuințarea gocciolina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gocciolina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Analogie e metafore: analisi di testi narrativi
STORIA. 3. Una. gocciolina. curiosa. Nella mia fine è il mio principio. T.S. ELIOT, Quattro quartetti, Burnt Norton, IV Quella mattina di primavera il calore del sole era molto intenso e l'aria trasparente come una bolla di sapone. Proprio quella ...
Alessandro Antonietti, Maria Pia Bianchi, Marisa Giorgetti, 1999
2
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Trovando impedimento nelle parti della lamina la forza si converte in dire-, zioni opposte convergenti per ha e si riforma la gocciolina; allora toma ad espandersi , poi torna a riunirsi , e cosi di seguito . 7. Mentre accadono queste oscillazioni ...
‎1823
3
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Per mezzo dell' artifizio accennato più sopra s' introduce nel tubo BB una colonnetta di mercurio N . Un secondo cilindretto , o per dir meglio un'altra gocciolina di mercurio è nella boccetta D in S. Supponiamo che nell'atto che io pongo in ...
‎1818
4
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
Per mezzo dell' artifizio accennato più sopra s' introduce nel tubo BB una colounetta di mercurio N . Un secondo cilindretto , o per dir meglio un' altra gocciolina di mercurio è nella boccetta D in S. Supponiamo che nell' atto che. io pongo in ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1818
5
I pensieri di Maia
Da quella cosa rotonda e a specchio uscì, strisciando fuori da un buchino, una cosetta grigio scuro, simile ad una gocciolina d'acqua. E, mentre quella cosetta si stava alzando in piedi, una gocciolina d'acqua le rotolò addosso dall'alto (la ...
Mia Dallamanna
6
Solo lo stupore conosce: L'avventura della ricerca scientifica
Allora si può far catturare un altro elettrone e la gocciolina comincia con uno scatto a salire di nuovo con la velocità di prima. Il seguente episodio mostra come in quel periodo ero assorbito in questi esperimenti. Per calcolare i dati riguardanti ...
Marco Bersanelli, Mario Gargantini, 2012
7
Il monitoraggio ambientale
Fra i tanti meccanismi proposti per il passaggio da gocciolina carica a ioni in fase gassosa sono due quelli maggiormente accettati: • il meccanismo della fissione coulombiana ("droplet jet fission") prevede che l'effetto repulsivo della crescente  ...
Silvano Cavalli, Nicola Cardellicchio, 2004
8
Dizionario della lingua italiana: 4
Gocciolina. Lat. guttuln. Gr. dasxai6mv. Red.Cons. x. 7. Dalla caruncula del medesimo occhio gemevano di quando in quando alcune gocciolctto di un liquore agro e pugnentc. GOCCIOLINA. Dim.di Gocciola. Lat.gullula. Gr. dnucicîzov.
‎1828
9
Quanti amici
“Forse niente, però a me il comportamento della gocciolina è sempre parso singolare. Supponete che la seconda onda spinga la gocciolina in alto, con la stessa intensità della prima. In questo caso la gocciolina raggiungerà un'altezza  ...
Stefano Sandrelli, 2012
10
Storie con la CAA 3: Tre IN-book per bambini di 3-6 anni
Tre IN-book per bambini di 3-6 anni. Clarabella, la gocciolina di rugiada Testo: Mariacristina Ungari Illustrazioni: Laura Costanzi Traduzione in simboli: Chiara Anna Conti Clarabella la gocciolina di Clarabella è una gocciolina di rugiada casa ...
‎2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOCCIOLINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gocciolina în contextul următoarelor știri.
1
Michelle Hunziker: «Noi litighiamo. Voi no?»
Non voglio che neanche una gocciolina di veleno si insinui nella nostra casa». Insomma, va tutto bene? «Camminare insieme non significa che il cielo sopra sia ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
2
Gocciolina owner, chef shares lessons learned in his first year in …
And just as Benjamin, chef and owner of acclaimed Italian eatery Gocciolina, started to prepare for his soft opening “the whole place went dark,” he said, as they ... «News & Observer, Iun 15»
3
Water Droplet Computer: basato su di una goccia d'acqua
Usando la sua esperienza nel manipolare la dinamica dei fluidi e in questo caso concentrandosi su di una gocciolina d'acqua, è riuscito a creare una delle ... «DaVinciTech, Iun 15»
4
We find the best Triangle restaurants for 2015
Aaron Benjamin's restaurant, Gocciolina in Durham, is the Restaurant of the Year for 2015. | jhknight@newsobserver.com. Patrons fill Aaron Benjamin's ... «News & Observer, Ian 15»
5
Bra: in biblioteca storie di buffi animali e amici della pioggia
Il lunedì successivo, 2 febbraio, sempre alle 17 nella struttura di via Guala, i piccoli lettori scopriranno la storia di Gocciolina l'Acchiappapioggia, l'unica che ... «Grandain, Ian 15»
6
Dining review: Savor every droplet of Gocciolina's Italian cuisine
Diners can't go wrong at Gocciolina, Durham's new Italian eatery from owner/chef Aaron Benjamin. Time and again, Benjamin's independent spirit, filtered ... «News & Observer, Dec 14»
7
Dalle attività estrattive in Sicilia, la Regione potrebbe incassare 350 …
... vantaggioso per la Sicilia - ha detto Crocetta in conferenza stampa - L'equilibrio mondiale del Pianeta non sarà certo sconvolto dalla gocciolina di petrolio che ... «La Sicilia, Nov 14»
8
Cosa mangiavano gli acari nel Triassico?
Un gruppo di ricerca internazionale di cui fanno parte anche scienziati italiani ha fatto un'eccezionale scoperta in una gocciolina di ambra delle dimensioni di ... «Gaianews.it, Apr 14»
9
Droplettone, la quasiparticella che sembra una goccia
Il droplettone, dall'inglese droplet (gocciolina), può essere immaginato come una minuscola goccia di liquido che si comporta per molti aspetti secondo le leggi ... «Le Scienze, Feb 14»
10
I nuovi iniettori arrivano da Detroit... e il consumo cala del 20%!
Questa tecnologia potrà aumentare di ben 50 volte il numero di goccioline di carburante, di modo ché gocciolina possa bruciare con maggior velocità. Il sistema ... «autoblog.it, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gocciolina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gocciolina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO