Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "goffrato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOFFRATO ÎN ITALIANĂ

gof · fra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOFFRATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOFFRATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «goffrato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția goffrato în dicționarul Italiană

Definiția embosată în dicționar este că a fost supusă unei ștanțe. Goffrato este, de asemenea, țesătură embosată.

La definizione di goffrato nel dizionario è che è stato sottoposto a goffratura. Goffrato è anche tessuto goffrato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «goffrato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GOFFRATO


cifrato
ci·fra·to
colorato
colorato
comprato
comprato
considerato
con·si·de·ra·to
decifrato
de·ci·fra·to
dichiarato
di·chia·ra·to
dimostrato
dimostrato
grato
gra·to
imparato
imparato
indecifrato
in·de·ci·fra·to
integrato
in·te·gra·to
lavorato
la·vo·ra·to
mostrato
mostrato
multistrato
mul·ti·stra·to
prato
pra·to
rato
ra·to
registrato
registrato
riparato
ri·pa·ra·to
ristrutturato
ristrutturato
strato
stra·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GOFFRATO

godurioso
goduta
goffaggine
goffamente
goffeggiare
gofferia
goffezza
goffo
goffraggio
goffrare
goffratrice
goffratura
goffré
gogna
gol
gola
golaggine
gold disc
golden
golden boy

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOFFRATO

apparato
assessorato
assicurato
cerato
curato
desiderato
elettorato
essere considerato
fatturato
girato
illustrato
liberato
maturato
moderato
morato
operato
preparato
quadrato
riscontrato
superato

Sinonimele și antonimele goffrato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «goffrato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOFFRATO

Găsește traducerea goffrato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile goffrato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «goffrato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

压花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

en relieve
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

embossed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उभरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تنقش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тисненая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

em relevo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

এমবসড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

gaufré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

timbul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

erhaben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

エンボス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

양각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

embossed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dập nổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

புடைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उठावदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kabartmalı
70 milioane de vorbitori

Italiană

goffrato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wytłoczona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

витиснена
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

în relief
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανάγλυφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gebosseleer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

präglade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pregede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a goffrato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOFFRATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «goffrato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale goffrato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «goffrato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOFFRATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «goffrato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «goffrato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre goffrato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOFFRATO»

Descoperă întrebuințarea goffrato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu goffrato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Alluminio
... SPALTO GAMONDIO 13-B MILANO - VIA AUSONIO 9 ALLUMINIO sottile spessori da % 0,006 a % 0,25 ALLUMINIO goffrato altezza % 1.000 per coperture terrazze ALLUMINIO per rivestimenti - coibentazioni - pannelli ALLUMINIO bianco e ...
‎1967
2
Innovazione e risparmio energetico. Nuove sfide per il ...
... goffrato che protegge nel tempo e agisce come barriera al vapore dal lato interno e come strato impermeabile all'acqua dal lato estradossale sotto le tegole . Per quanto riguarda il comportamento del sistema complessivo di copertura, ...
Oronzo Trio, 2008
3
Progettare abbigliamento
Altro modo di realizzare questa gonnaè quello di tagliare materialmente da D-E il pezzo goffrato e, inserita lafasciavolant, cucire insieme il tutto, ottenendo un effetto indubbiamente diverso. In questo caso, però, si deve avere l'accortezza di  ...
Pasquale Palmisano, Giulio Palmisano, 2012
4
ristrutturare las casa
AffUili LA STRUTTURA del pannello monolitico isolante Isotec prodotto da Brianza Plastica è costituita da un'anima di schiuma di poliuretano rigido autoestinguente, da una copertura impermeabilizzante di alluminio goffrato e da un profilo ...
5
Vignevini
Molt Resistente all'umidità * Tracce di legno Avorio Moli Goffrato Motissel Teloto Resistente all'umidità * Tracce di legno Avorio a Matisset Vergata Resistente all' umidità • Tracce di legno Avorio Goffrato Motissel Crystal Resistente all'umidità ...
‎1997
6
Vacanze in camper in Europa: 20 itinerari attraverso 17 ...
Tecnologia (pannelli sandwich rivestiti in alluminio goffrato/liscio o vetroresina- monoscocca in vetroresina). Geometria (forma, altezza, sbalzo) e spessore ( pareti, tetto, pavimento). Impermeabilità (anni di garanzia) e tenuta termica ( spessore ...
‎2006
7
Vacanze in camper in Italia
All'esterno è d'uso comune l'alluminio (liscio, goffrato, grecato) ma anche la vetroresina; all'interno, ancora alluminio o legno compensato; in mezzo, uno strato di isolante ad alta densità (styropor o altro materiale coibente espanso o estruso).
Giorgio Ciancio, 2003
8
L'Architettura
Telaio e coprifilo realizzati in nero goffrato e su richiesta nelle stesse specie legnose del pannello. Da sottolineare inoltre la perfetta planarità delle superfici che è garantita dalla costruzione di un tamburato speciale di forte spessore che le ...
‎1994
9
Casabella
L'ottima adattabilità della copertura a qualsiasi forma e stile degli edifici permette inoltre di non trascurare il lato estetico, anche grazie alla vasta gamma di colori e materiali disponibili: alluminio naturale goffrato; alluminio preverniciato in ...
‎2006
10
Domus
La sedia viene qui accostata al tavolo allungabile «Avantgarde» (design Studio Tecnico Calligaris), con struttura in metallo (finitura alluminio goffrato) e piano in frassino tinto wengè o impiallacciato ciliegio. Dimensioni: 90x1 60/2 20x 74 H cm  ...
‎1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOFFRATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul goffrato în contextul următoarelor știri.
1
Arredi outdoor by Potocco: la nuova linea si ispira al mare
I pezzi della serie sono infatti in acciaio cromato, verniciato o goffrato, mentre la fettuccia è disponibile in PVC ma anche in cordino nautico, ... «Designerblog, Iul 15»
2
Women of today
Cappotto di lapin astrakan sfoderato, Simonetta Ravizza; turtleneck H&M Studio; pantaloni palazzo di jacquard goffrato, Byblos; scarpe Bottega ... «Vogue.it, Iul 15»
3
Intrecci di cordino nautico per la collezione outdoor Vela di Potocco
FINITURE FUSTO: metallo cromato, verniciato bianco lucido, verniciato antracite lucido, metallo goffrato. FETTUCCIA: in PCV nei colori bianco, ... «informazione.it, Iul 15»
4
Soluzioni doccia a filo pavimento, la tendenza 2015 per il mondo …
D'impatto anche la nuova texture “effetto goffrato” che regala una delicata esperienza sensoriale unita all'attento studio sulla sicurezza grazie ... «Comunicati-Stampa.com, Iul 15»
5
Cattelan Italia: gli arredi dai colori estivi, le foto
Skorpio, invece, è un tavolo di Andrea Lucatello con base in acciaio verniciato trasparente, goffrato arancio. Il piano è in cristallo trasparente, ... «Designerblog, Iul 15»
6
SAINT JAMES festeggia a Luglio in grande stile i suoi 250 anni
... SAINT JAMES, presentato in una lussuosa confezione di vetro con collo in metallo goffrato. Per rendere omaggio alla grande storia di SAINT ... «LiberoQuotidiano.it, Iun 15»
7
Moda uomo Scervino, accostamenti azzardati
C'è la pelle color verde oliva dei giubbini su jeans in denim damasco, ma anche i completi sartoriali tagliati in blu goffrato e luminoso. «Corriere Quotidiano, Iun 15»
8
L'uomo in rosa di Ermanno Scervino
C'è la pelle color verde oliva dei giubbini su jeans in denim damasco, ma anche i completi sartoriali tagliati in blu goffrato e luminoso. «ANSA.it, Iun 15»
9
Pitti Uomo Giugno 2015 Firenze: il fashion digital di Colmar …
... una selezione di sganciabili con uno strato in piuma superlight, e di reversibili realizzati con un tessuto goffrato dall'aspetto tridimensionale, ... «Blogosfere, Iun 15»
10
Moda mare 2015, i teli, pareo e beachwear H&M
Il modello nell'immagine è un abito per il mare in leggero tessuto goffrato con motivi stampati, spalline sottili da annodare sulle spalle coulisse ... «ContattoNews.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Goffrato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/goffrato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z