Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guerreggiamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUERREGGIAMENTO ÎN ITALIANĂ

guer · reg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUERREGGIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUERREGGIAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guerreggiamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guerreggiamento în dicționarul Italiană

Definiția unui război în dicționar este acțiunea și rezultatul războiului.

La definizione di guerreggiamento nel dizionario è azione e risultato del guerreggiare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «guerreggiamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GUERREGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GUERREGGIAMENTO

guepiere
guercezza
guercio
gueridon
guerire
guernigione
guernire
guerra
guerrafondaio
guerraiolo
guerreggiante
guerreggiare
guerreggiatore
guerrero
guerrescamente
guerresco
guerriero
guerriglia
guerrigliero
guest star

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUERREGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele guerreggiamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «guerreggiamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUERREGGIAMENTO

Găsește traducerea guerreggiamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile guerreggiamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guerreggiamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

guerreggiamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

guerreggiamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

guerreggiamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

guerreggiamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

guerreggiamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

guerreggiamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

guerreggiamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

guerreggiamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

guerreggiamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

guerreggiamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

guerreggiamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

guerreggiamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

guerreggiamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

guerreggiamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

guerreggiamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

guerreggiamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

guerreggiamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

guerreggiamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

guerreggiamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

guerreggiamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

guerreggiamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

guerreggiamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

guerreggiamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

guerreggiamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

guerreggiamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

guerreggiamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guerreggiamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUERREGGIAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guerreggiamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guerreggiamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guerreggiamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUERREGGIAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guerreggiamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guerreggiamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre guerreggiamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUERREGGIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea guerreggiamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guerreggiamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Niccola Acciaiuoli: Studi di storici fatti principalmente su ...
... indotto con larghe promesse ad assediare Aquila , alla notizia del matrimonio della regina si levava da quella oppugnazione dismettendo ogni guerreggiamento contro gli ungheri, e i capitani del re Lodovico, avuto il soccorso del vescovo di ...
Leopoldo Tanfani, 1863
2
Biblioteca scelta di orazioni sacre ossia collezione ...
Ora la vita nostra, o Signori, e anch'essa, al dir di Giobbe, un, continuo guerreggiamento. Nemici a destra, piange Bernardo, nemici a manca; nemici a fronte, nemici a tergo, nemici dentro, nemici fuora, nemici do' vunque. Se in un sentiero io ...
‎1827
3
Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...
t. a. 3. Guerreggiamento ,` риги-4 , a. n. f. (телетайп: , ЬеШдет—о , as , d'UÍ s diumg di?. t. а. I. Guerreggiatrice, делай-х, cis. TD 'Guerresco , guerriero agg. , óellic-tts , a , um t ' Guerriero n. , guerreggiatore , óellator, is. tn. Gufo, óuóo, nis.
Girolamo Bozzatini, 1825
4
Canti popolari Toscani, Corsi, Illirici, Greci raccolti e ...
E anche quanto :\ giurisdizione religiosa, parte della Serbia era diocesi Bulgarica , parte dipendeva dalI' arcivescovo di Salona. Nel decimo secolo decadde Bulgaria, Serbia sorse: e sostenne guerreggiamento continevo contro Costantinopoli.
Niccolo Tommaseo, 1842
5
Del Risorgimento D'italia
Se rivolgiamo lo sguardo alle-guerre, qual cangiamento non vi si. è fatto a Pro del genere umano, frutto essendo certa-' mente della considerazione e dello studio il sangue che oggi risparmiasi per lo re- ' golato guerreggiamento? Il Pronto ...
‎1819
6
Del Risorgimento d'Italia negli studj e nelle arti, e ...
“Se rivolgiamo lo sguardo alle, guerre, qual" cangiamento non 'vi si è 'fatto' a pro' del gene-. re umano', frutto essendo certamente- della. con-t siderazione, e dello studio il sangue, ch'Ìoggi risparmiasi per lo regolato guerreggiamento?
Saverio Bettinelli, 1786
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
II I. >Guerreggiamento, Impugrxuione, Pugni, Pxrnga, Punta 9'. VII. Puntaglia, Schermaglia. pugme fpeflarulum . v. Armeggeria , Arrneggiamento, Armeggiate, Armeggie[Il . p'lgnare' . v. Batragli.xre , Combattere , Dare contro _(Î. II. fare pugna , ...
‎1739
8
*Bibliotheca: 2
Gran tumulto si eccita per questo nella città; Arsace che ivi era, ordina che si soprasseda da ogni guerreggiamento; e che i due fratelli decidano in duello tra loro, e sia il sacerdozio di chi rimarrà vittorioso. I due fratelli si battono, co'n mala  ...
‎1836
9
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
GUERREGGIAMENTO. e. M. L' Azione del guurrcggiare. - Es. ò'penduuo gli armi migliori della vita ne' cercaliguerreggiamem ti F. Gumnno. GUERREGGIANTE. mnr. ATT- Dal v. Cmrneggu'are,' V. Ma si adopera altresi come AGGET'.' In frane.
Giuseppe Grassi, 1835
10
Storia di Europa
Con mezzo tale il guerreggiamento si poté sostenere fino a notte. Più non ci si vedeva , il sangue scorreva ancora, ed eran frequenti gli attacchi e le, morti. Durante quest' ultimo cimento, gli svedesi'tentarono di liberarsi dalla loro pessima ...
Erasmo Pistolesi, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUERREGGIAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guerreggiamento în contextul următoarelor știri.
1
Intervista a Giovanni Petrosillo
... politico-militare con la scusa della presenza di Al Quaida, il GMTI verrebbe derubricato a guerreggiamento interno ad alcuni singoli paesi o, ... «politicamentecorretto.com, Dec 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guerreggiamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/guerreggiamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z