Înțelesul "home rule" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA HOME RULE ÎN ITALIANĂ

home rule

CE ÎNSEAMNĂ HOME RULE ÎN ITALIANĂ?

Regula de domiciliu

Home rule

Prin cuvântul "domiciliu" se înțeleg legile și puterea unui popor, într-o subdiviziune administrativă, de a obține recunoașterea autonomiei legislative față de un guvern central. Prin extensie, înseamnă, de asemenea, procesul de emancipare pentru autonomia juridică irlandeză realizată din 1875 până la 1914. cale Acasă Regula a dus la conflicte sângeroase, uneori, între engleză și sud irlandeză, și în același Irlanda, între catolicii irlandezi și Sindicatele protestante anglo-irlandeze au găzduit independența țării. În Regatul Unit, regula de domiciliu se referă la autoguvernarea, devoluția sau independența statelor constituente, inițial Irlanda, apoi Scoția, Țara Galilor și Irlanda de Nord. În Statele Unite și în alte țări organizate cu o structură de federație, termenul se referă de obicei la procesul și la mecanismele de autoguvernare exercitate de municipalități, județe sau alte unități ale administrației publice locale mai mici decât cele ale unui stat federal .

Con la locuzione home rule si intendono i progetti di legge e il potere di un popolo, all'interno di una suddivisione amministrativa, volti ad ottenere il riconoscimento di autonomia legislativa rispetto a un governo centrale. Per estensione si intende anche il processo di emancipazione per l’autonomia legislativa irlandese portata avanti dal 1875 al 1914. Il percorso dell'home rule portò a conflitti talvolta sanguinosi tra inglesi e irlandesi del sud, e nella stessa Irlanda, fra gli irlandesi cattolici e anglo-irlandesi protestanti unionisti ostili all'indipendenza del paese. Nel Regno Unito, l'home rule fa riferimento all'autogoverno, alla devoluzione o indipendenza dei suoi stati costituenti, inizialmente l'Irlanda, poi Scozia, Galles e Irlanda del Nord. Negli Stati Uniti e in altri paesi organizzati con una struttura federativa, il termine si riferisce di solito al processo e ai meccanismi di auto-governo, esercitati da comuni, contee, o altre unità di governo locale a livello inferiore a quello di uno Stato federale.

Definiția home rule în dicționarul Italiană

Definiția regulii de origine în dicționar este administrarea guvernului unei țări de către cetățenii înșiși.

TRADUCEREA HOME RULE

Găsește traducerea home rule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile home rule din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «home rule» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 地方自治
• Traducător din Italiană - Spaniolă: la autonomía
• Traducător din Italiană - Engleză: Home rule
• Traducător din Italiană - Hindi: घर नियम
• Traducător din Italiană - Arabă: الحكم الذاتي
• Traducător din Italiană - Rusă: гомруль
• Traducător din Italiană - Portugheză: Home Rule
• Traducător din Italiană - Bengali: স্বায়ত্তশাসন
• Traducător din Italiană - Franceză: règle de la maison
• Traducător din Italiană - Malaeză: peraturan rumah
• Traducător din Italiană - Germană: home rule
• Traducător din Italiană - Japoneză: ホームルール
• Traducător din Italiană - Coreeană: 홈 규칙
• Traducător din Italiană - Javaneză: aturan ngarep
• Traducător din Italiană - Vietnameză: quy tắc nhà
• Traducător din Italiană - Tamilă: வீட்டில் ஆட்சி
• Traducător din Italiană - Marathi: घर नियम
• Traducător din Italiană - Turcă: özerklik
• Italiană: home rule
• Traducător din Italiană - Poloneză: reguła domu
• Traducător din Italiană - Ucraineană: гомруль
• Traducător din Italiană - Română: regulă acasă
• Traducător din Italiană - Greacă: κανόνα στο σπίτι
• Traducător din Italiană - Afrikaans: huis reël
• Traducător din Italiană - Suedeză: hem regel
• Traducător din Italiană - Norvegiană: selvstyre

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOME RULE»

Descoperă întrebuințarea home rule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu home rule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Irlanda - Geoguide

LA QUESTIONE DELLA "HOME RULE". Forte di questa vittoria, Parnell, che passa per il "re senza corona d'lrlanda", si lancia nella battaglia per la Home Rule che il partito liberale inglese acconsente a inserire nel suo programma. Subito si ...

‎2005

La Civiltà cattolica

Mentre si naviga nel mare dell'Home Rule Bill. — 2. Quando si deciderà la sorte dell' « Home Rule Bill » alla Camera dei Comuni. — 3. Pioggia e pioviggine di lire sterline. — 4. Il lutto dell'Inghilterra per l'infortunio della corazzata Victoria.

‎1893

Lord Lothian: un pioniere del federalismo, 1882-1940

Oliver, con lo pseudonimo di «Pacifi- cus», raccolse le sue lettere al «Times» nel volume Federalism and home rule, London 1910. Garvin, direttore dell'«Observer » diede inizio alla campagna stampa il 31 luglio 1910 (Alfred Manuel Gollin, ...

Andrea Bosco, 1989

La democrazia radicale nell'Ottocento europeo: forme della ...

Molti storici hanno considerato la decisione di Gladstone di adottare la Home Rule come un errore catastrofico che portò i liberali alla sconfitta nel 1886 e all' impotenza per i successivi venti anni39, ma gli eventi si prestano anche ad altre  ...

Maurizio Ridolfi, 2005

Atlante della storia d'Irlanda

mista irlandese (noto come Home Rule) trova un altro leader nella persona del protestante Charles S. Parnell, leader del partito parlamentare irlandese che si batte per l'autogoverno dell'Irlanda. Alla fine degli anni Settanta viene fondata ...

‎

Irlanda

Party guidato da William Gladstone si affidava ai membri dell'IPP per conservare la maggioranza sui conservatori e Parnell sfruttò questa situazione costringendo Gladstone a introdurre una serie di progetti di legge per l'Home Rule – nel ...

Fionn Davenport, 2008

Interpretare la differenza

Lo Home Rule Bill (legge per l'autogoverno dell'Irlanda) venne presentato dal governo e respinto dalla Camera dei Comuni nel 1896, per la defezione di alcuni membri della maggioranza. Tuttavia il fatto che fosse ormai parte del programma  ...

Laura Di Michele, Luigi Gaffuri, Michela Nacci, 2002

Irlanda - Nuove Guide Oro

HOR. KAISEB,. Riprese le agitazioni in favore della Home Rule. l'Ulster insorge e minaccia la guerra civile. Westminster accetta il principio di un "trattamento separato" per le sei contee del Nord e nel 1914 promulga una ...

Laure Raffaëlli, 2004

Storia della devoluzione britannica: dalla secessione ...

Nel 1870 era sorta l'Home Rule Association, trasformata tre anni più tardi in Home Rule Leage e, nel 1874, in Home Rule Party, dopo le elezioni generali dello stesso anno. Il leader della fazione costituzionale del nazionalismo irlandese era ...

Davide G. Bianchi, Davide Gianluca Bianchi, 2005

Contenimento urbano, piano e mercato. Il caso dell'Oregon e ...

... di livello intermedio degli Stati Uniti. Nel 1990 un emendamento alla costituzione dell'Oregon e- stese la possibilità di dotarsi di una home rule charter anche ai governi metropolitani8. Nello stesso anno Metro nominò una commissione per ...

Giulio Giovannoni, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOME RULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul home rule în contextul următoarelor știri.

Cattedrale di Sant'Anna a Belfast

Nel 1935 venne sepolto nella navata Sud della cattedrale Lord Edward Carson, leader della causa Unionista all'epoca della Home Rule Crisis, ... «Fidelity News, Iun 15»

Grecia, che fare

Il voto per Tsipras non è l'Home rule degli irlandesi, una rivendicazione orgogliosa dell'autogoverno. Anzi, è l'europeizzazione malsana della ... «Il Foglio, Ian 15»

IRLANDA/ La ribellione di Pasqua e quella bellezza terribile che …

Uno degli episodi chiave fu la “ribellione di Pasqua” del 1916. La Grande Guerra aveva rallentato le procedure per il cosiddetto Home Rule. «Il Sussidiario.net, Iul 14»

Vittoria sale sul trono del Regno Unito

Gladstone introdusse anche il famoso Irish Home Rule Bill che garantiva una legislazione separata all'Irlanda. Vittoria si oppose a questo ... «OpenMag, Iun 14»

La “Cronologia” della Grande Guerra

La Camera dei Comuni inglese vota l'Irish Home Rule, ossia l'autonomia dell'Irlanda cattolica. Non impedirà rivolte antibritanniche, ma un gran ... «L'Opinione, Mai 14»

Groenlandia: terra promessa?

Nel 1979 la Groenlandia ratificò con un referendum la cosiddetta Home Rule, una riforma che istituiva un governo e un parlamento legiferante ... «Il Caffè Geopolitico, Apr 14»

Groenlandia: nuova via verso le «terre rare» – Di Pietro Lucania

Al Greenland Home Rule Government (il Parlamento Groenlandese), spetta ora il compito di bilanciare tali timori con i paventati benefici. «ladigetto.it, Ian 14»

Groenlandia: la nuova via verso le terre rare

Al Greenland Home Rule Government (il Parlamento Groenlandese), spetta ora il compito di bilanciare tali timori con i paventati benefici. «Ce.S.I. Centro Studi Internazionali, Ian 14»

La guerriglia è tornata a Belfast

... la richiesta ufficiale da parte dei protestanti dell'Irlanda del Nord di non essere annessi, mediante la Home Rule, al nascente governo della ... «Giornalettismo, Sep 12»

Titanic - Nascita di una leggenda: riassunto quarta puntata del 13 …

Viene proposta la Home Rule per l'Irlanda, secondo cui Londra cesserà di imporre le proprie decisioni sull'isola e gli Irlandesi potranno ... «Teleblog, Mai 12»