Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poule" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POULE ÎN ITALIANĂ

poule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POULE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «poule» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția poule în dicționarul Italiană

Prima definiție a puferei în dicționar este în jocurile de noroc, pariul jucătorului. O altă definiție a puilor este în biliard, joc fără pini, cu doar bile care trebuie trimise în gaură. Poule este, de asemenea, un grup de echipe sau sportivi care concurează.

La prima definizione di poule nel dizionario è nei giochi d'azzardo, puntata di un giocatore. Altra definizione di poule è nel biliardo, gioco senza birilli, con le sole palle da mandare in buca. Poule è anche gruppo di squadre o di atleti in gara.


Apasă pentru a vedea definiția originală «poule» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POULE


acaule
cau·le
baule
ba·u·le
boule
boule
brevicaule
bre·vi·cau·le
caule
cau·le
curule
cu·ru·le
edule
du·le
esule
e·ʃu·le
grembiule
grem·biu·le
home rule
home rule
houle
houle
joule
joule
mezzule
meʒ·ʒu·le
multicaule
mul·ti·cau·le
nudicaule
nu·di·cau·le
padule
pa·du·le
pedule
pe·du·le
pied-de-poule
pied-de-poule
presule
pre·ʃu·le
schedule
schedule

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POULE

potesteria
potissimamente
potissimo
poto
potorio
potta
pottaggio
pottiniccio
pouf
poulain
pouponniere
pour cause
pour dames
pour femme
pour homme
pourboire
pourparler
poventa
poveraccio
poveraglia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POULE

amplessicaule
biadule
bivonea acaule
canapule
favule
fiordaliso acaule
genziana acaule
gorgozzule
iva acaule
launea nudicaule
lupinella acaule
male
mobile
sale
salicornia amplessicaule
silene multicaule
single
speciale
stelle
vecciule

Sinonimele și antonimele poule în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «poule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POULE

Găsește traducerea poule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile poule din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poule» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

POULE
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

poule
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

poule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

poule
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وتدور أحداث فيلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Poule
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

poule
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Poule
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

poule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

poule
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

poule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Pouleの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

poule
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

poule
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

poule
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Poule
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

poule
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

poule
70 milioane de vorbitori

Italiană

poule
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

poule
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Poule
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

poule
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

poule
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

poule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

poule
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Poule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «poule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «poule» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre poule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POULE»

Descoperă întrebuințarea poule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Poule frisée , gallina riccia. Poule de bar- '- barie , gallina di Faraone. Poule falsane, fagiana, la femmina del fagiano. □ Poule d'Inde , pollo d' India , Poule d' eau ,"□ gallinella. C e t Etre empichi camme une poule qui n'a qu'un poùssìn ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
2
Nuovo dizionario italiano-francese
Gallina, 5. f. la femmina del gallo, poule, geline - gallina di Faraone, punte de Barbarie - gallina pratajuola , rate d'eau , poule d'eau - latte di gallina, si dice de' cibi esquisiti , e' est du lati de poule, e'est une chase très-rare - gallina regina, ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
3
Teatro completo di Federico Schiller
Anna Signor, che fate? Qual novello ardir?... Lungi di qui la temerario mano! Poule! Onde questo monile? onde l'aveste? Nel giardiu fu gittata al reo disegno ' Di sedurne'i custodi. Oh maledetta Quest'arti feminili! Opra gittata È la mia vigilanza ...
Schiller (Friedrich), Maffei (Andrea), 1860
4
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Poulan , s. m. La posta, maggiore degli altri , di chi fa le carte. □+• La doppia posta. Poularde , 8. f. ( pu-lard ) Pollastra ingrassata. Poule , s. fem. ( pul ) Gallina . Poule jrUèe , gallina riccia. Poule de barbarie , gallina Hi Faraone. Poule / aitane ...
‎1802
5
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
+ poulains , Term. di Mar. Puntelli , che sostengono sul cantiere la punta della prua. Poulan , s. m. La posta, maggiore degli altri , di chi fa le carte. + La doppia posta. Foularde , s. f. ( pu-ìard ) Pollastra ingrassata. Poule , s. fem. ( pul ) Gallina.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
6
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
POULE, st (pul) Gallina. Poule frisée, gallina riccia.Pou/s de Barbarie, gallina dl Faraoiie./'он/с faisane , laguna , la femmina del fagiano. poule d'Inde, pollo d' India. Poule d'eau, gallinella. £ e i Etre empiché comme une poule qui n'a qu'un ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
7
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Fare poule. Porsi a guisa fa che le Note debbono essere eseguite vicinoal di ponte incnrvandosL-E Fare poule delle xpal- ponticello. 3. 1'. dei' maglioni', carradori, ec. Spele marcate, vale luarcare le spalle come fannoi Jr d' Arco fermato con ...
‎1839
8
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Poule, f. gallimz. Poule d'eau, foliea, fulega, [img/ZI. la Poule à ma tante, i. e. :mu ciurliera. Poule à long col, i. e. una comm, matella. . une Poule, ou poule mouillée , un poltron, ”na gal/ina L'agnutu, un co-vamele. faire la Poule , gallr' neggiare.
‎1749
9
Dictionaire francois, et italien
i« corara, cor- ratela, pron. cou fem. une poule ou poule movillè,un pol t ron , una gallina bagnata , un □ cávamele , fem. qui manque de Coeur & de hardicife. - faire la poule, gallmeggiart, Item ejfrr codardt • courir la poule, depredare. fouliers  ...
Filippo Neretti, 1717
10
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
GALLINA (gal-lima) s. f. Uccello dimestico e noto che è la femmina del gallo, Poule, ge'line f. Questo secondo è antiquato. S Gallina di Faraone. sorta particolare di gallina che c'è venuta di Barberia, Poule de Barbarie f. Gallina pratajula 0 ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poule în contextul următoarelor știri.
1
Calcio Uisp, lunedì il sorteggio dei gironi con le teste di serie e …
... saranno infatti sorteggiate otto teste di serie, ovvero le squadre che hanno raggiunto i quarti di finale nel corso della poule scudetto 2015. «gonews, Iul 15»
2
A Barge le Golosità del Monviso: gusto e non solo, dal 24 al 28 luglio
Sabato 25 presso gli impianti sportivi, “gara alle bocce” Poule di San Giovanni e in centro apertura della “Barge Dësbarassa”, negozi aperti fino ... «L'Eco del Chisone, Iul 15»
3
Serie A2, definito il girone Nord con Castel Carugate
Soddisfazione da parte della dirigenza di Carugate, così come del poule di squadre lombarde, che si sono unite per prendere posizione, ... «MilanoSportiva, Iul 15»
4
Paris Saint Germain-Fiorentina (4-2), prova volenterosa dei Viola …
La società turca del Besiktas è in poule position per acquistarlo (ma ci sono altri clubs tedeschi ed inglesi interessati all'attaccante. Aspetta ... «StampToscana, Iul 15»
5
Belén in lingerie sexy è testimonial della collezione invernale Jadea …
... ai trend stagionali ed infatti ha proposto anche altri tre completini decorati con stampe evergreen come il pied-de-poule, il tartan e il denim. «Donna Fanpage, Iul 15»
6
Modena Rugby, nuovo stemma e tante attese per il campionato
Girone 2 (quello del Modena Rugby 1965) e 4 a dodici squadre, ognuno suddiviso in due poule territoriali da sei squadre ciascuno. Prima fase ... «ModenaToday, Iul 15»
7
A2 Femminile: diramate date e formula del campionato
PLAYOUT– Al termine della Poule Retrocessione le squadre classificate al 14° posto retrocederanno direttamente alla Serie B a.s. 2016/2017. «Basketinside, Iul 15»
8
Rugby: Alghero e Capoterra nel Girone 1
Retrocedono nella serie C regionale le squadre classificate all'undicesimo ed al dodicesimo posto di ogni girone; Girone 2 e 4, suddivisi in due Poule territoriali ... «Alguer.it, Iul 15»
9
Mercoledì 5 agosto a Borgo S.Dalmazzo torna il Memorial Bruno …
La kermesse boccistica internazionale denominata “ Poule Internazionale dei Campioni “ si giocherà il mercoledi 5 agosto 2015 Un evento che ... «Campioni.cn, Iul 15»
10
Barge, dal 24 al 28 luglio c'è “Golosità del Monviso”
Sabato 25 luglio alle ore 8,30, presso gli impianti sportivi, “gara alle bocce” Poule di San Giovanni (per info e iscrizioni: 348583261). Alle 10 si ... «TargatoCn.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/poule>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z