Descarcă aplicația
educalingo
il piu delle volte

Înțelesul "il piu delle volte" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IL PIU DELLE VOLTE ÎN ITALIANĂ

il piu delle volte


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IL PIU DELLE VOLTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IL PIU DELLE VOLTE

a volte · alle volte · altre volte · due volte · enne volte · molte volte · piu volte · poche volte · spesse volte

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IL PIU DELLE VOLTE

il che · il creatore · il Creatore · il giorno dopo · il giorno successivo · il giovane · il modo in cui · il nostro tempo · il padre · il padreterno · il Padreterno · il presente · il primo · il prossimo giorno · il quale · il qui presente · il secondo · il signore · il Signore · il tempo andato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IL PIU DELLE VOLTE

Poste · basalte · carte · durante · estate · gate · gente · importante · liste · note · oriente · parte · rate · route · satellite · state · suite · te · update · vente

Sinonimele și antonimele il piu delle volte în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IL PIU DELLE VOLTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «il piu delle volte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «il piu delle volte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IL PIU DELLE VOLTE

Găsește traducerea il piu delle volte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile il piu delle volte din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «il piu delle volte» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

大部分时间
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

la mayoría de las veces
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

most of the time
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

समय के सबसे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أكثر من مرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

большая часть времени
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

maior parte do tempo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বেশির ভাগ সময়ে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

le plus souvent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kebanyakan masa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

die meiste Zeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ほとんどの時間
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

대부분의 시간
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

paling wektu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hầu hết thời gian
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பெரும்பாலான நேரத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

बहुतांश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çoğu zaman
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

il piu delle volte
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przez większość czasu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

велика частина часу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

cele mai multe ori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

die meeste van die tyd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

för det mesta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mesteparten av tiden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a il piu delle volte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IL PIU DELLE VOLTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale il piu delle volte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «il piu delle volte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre il piu delle volte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IL PIU DELLE VOLTE»

Descoperă întrebuințarea il piu delle volte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu il piu delle volte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lyrics 1962-2001. Testo inglese a fronte:
ll piu delle volte metto bene a fuoco tutto quanto ho intorno, il piu delle volte so stare coi piedi per terra. Non sbaglio il percorso, so leggere i cartelli, tengo bene la strada anche in mezzo alle curve, affronto bene tutto quello in cui inciampo, ...
Bob Dylan, Alessandro Carrera, 2006
2
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
Queste spesso Ac OTTONIERI 283 38 6 solo più spesse volte che gli altri , ma il più delle volte . Queste considerazioni infrascritte , che quasi sempre Ac OTTONIERI 284 71 1 1 vero non è bello . Nondimeno anche il vero può spesse volte ...
Ottavio Besomi, 1988
3
Opere di Niccolò Machiavelli cittadino e segretario fiorentino
Ai principi e alle repubbliche prudenti debbe bastare il vincere ,• perchè il più delle volte , aitando non basti , si perde . -Lio usare parole contro al nimico poco onorevoli, nasce il più delle volte da una insolenza che ti dà o la vittoria , o la falsa ...
Niccolò Machiavelli, Francesco Tassi, Reginaldo Tanzini, 1813
4
Bullettino delle scienze mediche
massa diventa poco a poco grigia o grigio giallastra, più soda, più secca, senza succo. Punti cosi alterati trovansi il più delle volte solo nei centri dei nodi 0 della diffusa infiltrazione; più di rado ancora fra i punti grigio-rossastri e giallastri; ora ...
‎1865
5
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
Per lacircaslanza dell'isperienza, sara occasione prossima quella ,nella quale l' huoma il più delle volte, che vi si trova, pecca, ò quantunque non abbia avuto queíia isperienza, per non essersi ritrovato in simiglianti pericoli, sà tuttavolta , che ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, 1707
6
Prediche quaresimali e panegirici con alcune prediche ...
di medicine, in cui asm'd0nsi spesso a novellare per ozio, ma il più delle volte, che vi si assidono, ora lucerantur abrentes, direbbe Girolamo, cita aliena desrribitur, si straziano i lontani, e l'altrui vita descrivesi con mormorazion sanguinosa: ...
Gaetano Buganza, 1805
7
Il prisma della comunicazione. Imparare a comunicare
Parte seconda: ad ogni domanda rispondere con una di queste frasi "il più delle volte" o "di tanto in tanto" o "raramente". Quando ascoltate: 1. Fate in modo di non giudicare una persona dal suo aspetto o modo di parlare? □ iI più deIIe voIte a ...
Renato Tonon, 2003
8
Prose fiorentine raccolte dallo Smarrito accademico della ...
... per ~l'impers`ezione di tal principio materiale': nè solo queste tali'tose generab' ili e corruttibili sono così il più delle volte; maglie-Fsettifa'ncora {la-quelle prodotti , nom sono sempre' necessari ;“ma' alcuni sono', che rare-volte avvengono, ...
Carlo Roberto Dati, Gino Doria, 1730
9
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
Perla circollanza dell'ilperienza; lar'a occalione proliìma quella a nella quale l' huomo il più delle volte, che vili trova, pecca , ò quantunque non habbia avuto quella ilperienza, per non elserlì ritrovato in limiglianti pericoli , si tuttavolta, che altri ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, Josè Maria Fonseca de Evora, 1711
10
La pratica del confessionale esposta dal padre Francesco ...
Essi dicono che l'occasion prmsima è quella nella quale posto l' uomo pecca sempre o quasi sempre o il più delle volte. Una tal definizione è rigettata a gran ragione da tutti i buoni teologi. Primo, perclrè le definizioni, secondo le vere regole.
Francesco Maria Baccari, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IL PIU DELLE VOLTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul il piu delle volte în contextul următoarelor știri.
1
Da Aliyu A Slavkovski Precoce Uguale Forte Il Piu Delle Volte No
Per rispondere a questa domanda siamo andati a vedere quelli che sono i tre più giovani esordienti in Serie A delle 20 squadre di Serie A (ci siamo limitati solo ... «Fantagazzetta, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Il piu delle volte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/il-piu-delle-volte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO