Descarcă aplicația
educalingo
imbarbarimento

Înțelesul "imbarbarimento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMBARBARIMENTO ÎN ITALIANĂ

im · bar · ba · ri · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMBARBARIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMBARBARIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția imbarbarimento în dicționarul Italiană

Definiția barbarizării în dicționar este acțiunea și rezultatul barbarizării sau barbarizării: i. a unei limbi.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMBARBARIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMBARBARIMENTO

imbarazzamento · imbarazzante · imbarazzare · imbarazzarsi · imbarazzato · imbarazzo · imbarazzo di stomaco · imbarbarire · imbarbarirsi · imbarbarito · imbarbogire · imbarcadero · imbarcamento · imbarcare · imbarcarsi · imbarcata · imbarcato · imbarcatoio · imbarcatore · imbarcatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMBARBARIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele imbarbarimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IMBARBARIMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «imbarbarimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «IMBARBARIMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «imbarbarimento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «imbarbarimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMBARBARIMENTO

Găsește traducerea imbarbarimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile imbarbarimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imbarbarimento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

野蛮化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

barbarization
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

barbarization
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

barbarization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

barbarization
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

варваризацию
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

barbarização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বর্বরায়ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

barbarisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

barbarization
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Barbarisierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

barbarization
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

barbarization
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

barbarization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

barbarization
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

barbarization
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

जंगलीपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Barbarlık
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

imbarbarimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

barbarization
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

варваризацію
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

barbarizarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκβαρβαρισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

barbarization
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

barbarization
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

barbarization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imbarbarimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMBARBARIMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imbarbarimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imbarbarimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imbarbarimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMBARBARIMENTO»

Descoperă întrebuințarea imbarbarimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imbarbarimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La linea d'ombra. Problemi e soluzioni di ricerca sociale e ...
Da ciò discende che l'imbarbarimento del linguaggio è il veicolo dell' imbarbarimento sociale e – ovviamente – l'imbarbarimento dei linguaggi settoriali ha lo stesso effetto sugli specifici settori (p.es. professionali e scientifici) che presiedono.
Claudio Bezzi, 2011
2
Repubblica federale europea: unificazione giuridica dell'Europa
Imbarbarimento. nazionalista. Ma oggi un urto immane, il più gigantesco che la storia ricordi fra le nazioni europee, esasperate da un particolarismo virtualmente suicida, sembra minacciare la conservazione e la trasmissione di. 28 Unità ...
Umberto Campagnolo, 2004
3
La Civiltà cattolica
Però se vi sono efficaci disposizioni legislative contro 1 trafugatori del nostro patrimonio artistico, non vediamo perchè non vi potrebbero essere dei provvedimenti contro il progressivo imbarbarimento del nostro patrimonio linguistico, almeno ...
‎1906
4
La nuova barbarie. La globalizzazione come controrivoluzione ...
ciali senza un'enorme pressione sociale: senza problemi di ordine pubblico o di fronte a situazioni già catastrofiche. Quanto precede non significa che le istituzioni politiche agiscano sempre a favore dell'imbarbarimento. Al contrario, ci sono ...
Juan-Ramón Capella, 2008
5
Oriente e Occidente
Il mondo è minacciato dall'imbarbarimento. L'Europa è minacciata, dal di fuori come dal di dentro dalla civilizzazione stessa, dall'imbarbarimento che viene non tanto dalle foreste quanto dalle macchine. Dei colpi terribili sono portati ...
Gorazd Kocijančič, Giovanni Grandi, 2004
6
Sulla musica greca antica: studi e ricerche
Ecco perché, nei numerosi riferimenti a questo frammento, storici e archeologi, particolarmente attenti alla prima parte del testo, hanno per lo più posto il problema dell'incongruenza dell'accenno alP"imbarbarimento" dei Poseidoniati,  ...
Angelo Meriani, 2003
7
Autocoscienza e rappresentazione dei popoli nell'antichità
... dovuta alla sua organizzazione di polis Hellenis, conservatasi anche in epoca romana (v 4, 7); l'accenno al progressivo imbarbarimento della Magna Grecia37, dopo il venir meno della presenza greca (vi 1, 2); il pesante giudizio espresso ...
Marta Sordi, 1992
8
La religione della libertà. Antologia degli scritti politici
Il mondo è insanabilmente minacciato dalla furia della guerra an- nientatrice, che porta nel suo seno un nuovo e più tristo imbarbarimento» (La crisi della civiltà, cit ., pp. 152 e 153). Da parte sua, Edmund Husserl scriveva invece «La crisi ...
Benedetto Croce, G. Cotroneo, 2002
9
La cultura è libertà
La nostra tesi è, infatti, che la parabola della politica culturale della sinistra sia giunta all'attuale stato di imbarbarimento e di sfasciume grazie al fattore decisivo costituito dall'irruzione del leader prima di Forza italia e poi del popolo della ...
Sandro Bondi, 2011
10
Come si conquista un paese: I sei mesi in cui Berlusconi ha ...
La tensione è talmentealta in un clima da tutti contro tutti cheil medesimo Fede, aun certo punto, medita un annuncio drammatico: «Il dovermi confrontare ogni giorno con l'imbarbarimento delle polemiche nel mondo dell'informazione mi causa ...
Maria Latella, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMBARBARIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imbarbarimento în contextul următoarelor știri.
1
Rimozione della cittadinanza onoraria termolese a Mussolini: atto …
... in una fase storica nel nostro Paese dove l'intolleranza, l'imbarbarimento e la xenofobia stanno raggiungendo livelli di guardia preoccupanti. «myNews.it comunicazione sottocosta, Iul 15»
2
Iraq. Strage per la Festa di fine del Ramadan, 115 morti
D. – Sembra che a fine giugno in alcuni attacchi in Siria l'Is abbia utilizzato gas velenosi. Siamo di fronte a un ulteriore imbarbarimento del ... «Radio Vaticana, Iul 15»
3
Parliamo di civiltà, la nostra
Essi intravvedono nello stesso progresso informatico e tecnologico la causa dell'imbarbarimento della nostra civiltà. E Vinton Cern presagisce ... «Antimafia Duemila, Iul 15»
4
Maria Pia De Vito: "Riverberi e' la celebrazione dell'immaginazione"
Questo è frutto di un imbarbarimento culturale che poi produce le solite paure”. Riverberi sta crescendo, ma ha bisogno di sostegno. Oggi la ... «Il Quaderno, Iul 15»
5
Giampaolo Simi - Cosa resta di noi
... ubriacone che pensa tutto gli sia lecito, anche i comportamenti più sconci in pubblico), ben rappresenta il cattivo gusto e l'imbarbarimento della nostra società. «Wuz - Il libro nella rete, Iul 15»
6
Degrado e rifiuti a Manciano, il sindaco avverte «Ogni recupero di …
MANCIANO – “Nelle ultime settimane, stiamo assistendo sul nostro territorio, a un vero imbarbarimento dei cittadini in merito alle più ... «Il Giunco.net, Iul 15»
7
Scrive Alessio Caperna: La presa della Bastiglia
... appunto di de-crescita di morigeratezza dei costumi, di una forma di neo-bigottismo e di imbarbarimento giustizialista e legalista. Forse, una ... «Avanti!, Iul 15»
8
Pazzesco Dizionario ragionato dell'italiano esagerato
Buona, però, è la denuncia dell'imbarbarimento della lingua italiana e della frattura, insanabile, ormai irreversibile, tra la generazione vecchia, ... «Il Quotidiano, Iul 15»
9
Formaggi, "Chi ha paura del latte in polvere ha rendite da difendere …
“L'euro è, essenzialmente, imbarbarimento: trasforma in conflitto conclamato tra governi e popoli, le tensioni che l'aggiustamento del cambio, permette trovino ... «Agronotizie, Iul 15»
10
Cultura. Viaggio nella “Casa della vita” di un sublime antimoderno …
... certa componente autobiografica; un giudizio morale, sovente di biasimo nei confronti dell'imbarbarimento dei costumi nel vivere moderno. «Barbadillo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imbarbarimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imbarbarimento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO