Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plumitif" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLUMITIF ÎN FRANCEZĂ

plumitif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLUMITIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLUMITIF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plumitif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

scriitor

Écrivain

Un scriitor este o persoană care scrie opere literare sau științifice sau care este pricepută în arta scrisului. Un écrivain ou une écrivaine est une personne qui rédige des ouvrages littéraires ou scientifiques, ou encore qui est habile dans l'art d'écrire.

Definiția plumitif în dicționarul Franceză

Definiția dicționarului în dicționar este o înregistrare deținută de grefier în cursul ședinței, pe care menționează diferitele faze ale ședinței și majoritatea deciziilor. Nimeni care trăiește lângă stiloul său. Grefier, notar, secretar, grefier. Ceea ce se caracterizează prin lucrări de scriere. Scriitor sau jurnalist în general mediocru, nevoiaș, lipsit de scrupule. Ceea ce se referă la meseria scrisă.

La définition de plumitif dans le dictionnaire est registre tenu par le greffier pendant l'audience sur lequel il note les diverses phases de l'audience et l'essentiel des décisions. Personne qui vit de sa plume. Greffier, clerc de notaire, secrétaire, employé aux écritures. Qui se caractérise par des travaux d'écriture. Écrivain ou journaliste généralement médiocre, besogneux, peu scrupuleux. Qui se rapporte au métier d'écrire.

Apasă pentru a vedea definiția originală «plumitif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLUMITIF


additif
additif
aditif
aditif
apéritif
apéritif
auditif
auditif
cognitif
cognitif
compétitif
compétitif
dispositif
dispositif
dormitif
dormitif
définitif
définitif
fugitif
fugitif
génitif
génitif
infinitif
infinitif
intransitif
intransitif
intuitif
intuitif
nutritif
nutritif
positif
positif
primitif
primitif
répétitif
répétitif
sensitif
sensitif
vomitif
vomitif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PLUMITIF

plumasserie
plumassier
plumassière
plume
plume-fontaine
plumeau
plumée
plumet
plumeté
plumeter
plumetis
plumeur
plumeuse
plumeux
plumier
plumigère
plumipède
plumon
plumule
plumuleux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLUMITIF

accréditif
acquisitif
coercitif
diapositif
expéditif
factitif
fruitif
inhibitif
lénitif
oppositif
partitif
prohibitif
prépositif
punitif
recognitif
séropositif
transitif
unitif
volitif
électro-positif

Sinonimele și antonimele plumitif în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PLUMITIF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «plumitif» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în plumitif

Traducerea «plumitif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLUMITIF

Găsește traducerea plumitif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile plumitif din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plumitif» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

文人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

escritorzuelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

scribbler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लिक्खाड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المخربش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

писака
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

escrevinhador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঐভাবে লেখে
260 milioane de vorbitori

Franceză

plumitif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menulis sajak buruk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schmierer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ぞんざいに書く人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

엉터리 문인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

scribbler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người viết cẩu thả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

scribbler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

scribbler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yazar bozuntusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

scribacchino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bazgracz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

писака
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

scriitoraș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κακογράφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Scribbler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

scribbler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Scribbler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plumitif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLUMITIF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plumitif» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plumitif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plumitif».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLUMITIF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plumitif» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plumitif» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre plumitif

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLUMITIF»

Descoperă întrebuințarea plumitif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plumitif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
INVENTAIRE-SOMMAIRE DES ARCHIVES DEPARTEMENTALES ANTERIEURES ...
Plumitif des délibérations capitulaires écrites sur les feuillets 286-390 du registre G. 1302. G. 1320. (Registre.) — In-quarto, 1CG feuillets, papier. 1656- 1659. — Plumitif des délibérations capitulaires écrites sur les feuillets 394-464 du registre  ...
M D'ARROIS DE JUBAINVILLE, 1869
2
L'Echo du cabinet de lecture paroissial de Montréal
Dépêchez-vous donc, M. Plumitif, disait madame Plumitif, ouvrez donc... vous me faites geler... Mais M. Plumitif avait beau s'efforcer d'ouvrir la porte, la porte ne s' ouvrait pas... M. Plumitif père allait donner la clef à son épouse, quand une voix ...
3
Correspondance de Théodore de Bèze
Le plumitif dit, le 6 oct. : « II y a Jean Vandel avant qu'il fut marié » (P.C. n° 1713). Pierre Huron, apothicaire, fils de Léonard, de Chateaudun, reçu bourgeois le 3 mars 1581 (CovELLE, p. 310). Plusieurs fois témoin dans le Livre des Habitants,  ...
Théodore de Bèze, Hippolyte Aubert, Fernand Aubert, 2001
4
Arithmétique politique: textes rares ou inédits (1767-1789)
... qui sont incompatibles aux termes de l'article IV du règlement de 1699(3). Remis à huitaine.» [plumitif de Condorcet] — Samedi 22 novembre (CL) : « On a proposé de délibérer sur l'affaire de M. Le Monnier. Remis à la séance prochaine .
Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (marquis de)), Bernard Bru, Pierre Crépel, 1994
5
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
Exploit. — Déchéance. 3°. Commandement. — Transport. — Notification. 4°, Saisie immobilière. — Nullité. — Fin de nok- recevoir. # 5% Jugement. — Minute. — Plumitif. — Chose jdcee. i°. Est non recevable l'appel d'un jugement qui a statué ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822
6
Mémoire pour les Doyen, et docteurs de la Faculté de ...
prononcée par le Doyen , suivant la pluralité des voix , que le Greffier & les Conscripteurs ont marquées íur une feuille volante, que l'on appelle le plumitif. S' il arrivoit que le Doyen refusât de prononcer conformément à la pluralité, comme la ...
Charton, 1716
7
L'institution des sciences morales: l'Académie des sciences ...
4 D 6 : P.V. 184042, plumitif 1840-1842, courrier ministériel 1838-1842, correspondance diverse 1840-1842, concours 1840 et notes en vue du rapport par Portalis, pièces relatives au rapport sur l'évolution des S.M.P. 1789-1832, rapports ...
Sophie-Anne Leterrier, 1995
8
Encyclopédie des juges de paix, ou Traités, par ordre ...
Lesquels faits il a affirmé s'être passés ainsi qu'il vient de nous le rapporter, et a signé avec nous au bas dechaque page, tant en son nom que comme, etc. PLUMITIF. C'est un registre sur lequel le greffier écrit le sommaire desjugements, et, ...
Victor Augier, 1835
9
Rapport annuel
Plumitif de la Mairie (1598-1601) : élections de maïeur et échevins ; procès pour infractions aux règlements de police, de corporations et <le commerce ; réceptions aux maîtrises ; rapports des grains vendus au marché ; admissions à la ...
Archives départementales de la Nièvre, 1833
10
L'audience en procédure pénale camerounaise
En font partie, la signature du plumitif (A), la signature de la décision (B) et l' exécution des décisions et ordres des juridictions (C). A. La signature du plumitif 51. Aux termes de l'article 381(2) (3) et (4) du Code de procédure pénale, les notes ...
Eyike-Vieux, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLUMITIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plumitif în contextul următoarelor știri.
1
Alain Perreault tabassé en prison
Affichant au plumitif une adresse sur le boulevard Charest, à Québec, Patrick Langlois cumule les condamnations judiciaires en matière de ... «Le Journal de Québec, Iul 15»
2
CAMEROUN :: Détournement à la recette des Domaines du Wouri …
Il a lu son plumitif pendant environ deux heures. La culpabilité du désormais condamné Koura a été définitivement établie. Par ordonnance du ... «camer.be, Iul 15»
3
Alexis, qu'as tu fait de notre victoire ?
... par Stathis Kouvelakis, même si le spectacle des débats européens relève plutôt du grand guignol, avec un plumitif comme Leparmentier du ... «NPA, Iul 15»
4
RC Lens : les Ultras s'en prennent à un journaliste
Une attitude qui a déplu à certains Ultras qui sont allés jusqu'au plumitif pour tenter de dégrader son matériel. La suite, l'intéressé la raconte ... «But! Football Club, Iul 15»
5
Un « journaliste » de L'Obs demande l'arrestation de Pierre Cassen …
Quelques jours plus tard, un plumitif, membre du service politique de l'hebdomadaire, Julien Martin, rapporte sur sa page Facebook, reprise par un de ses ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
6
Désormais gratuit, une page se tourne pour «NME»
C'est l'ère du critique rock star, incarné par Nick Kent, chantre du Nouveau journalisme, plumitif héroïnomane et confident de Led Zeppelin, qui ... «Libération, Iul 15»
7
Boulogne : trois profs du lycée Mariette lui disent «adieu»
Pour un peu, s'il n'avait pas mal tourné, le vieux plumitif qui vous narre ces quelques lignes aurait pu accompagner le trio qui a eu droit jeudi ... «La Voix du Nord, Iul 15»
8
PSG : Di Maria et un défenseur, les deux priorités de l'été ?
Après la Copa América, les choses vont devenir très sérieuses et il devrait être un joueur du PSG la saison prochaine », confesse le plumitif, ... «But! Football Club, Iul 15»
9
Leur silence en dit long...
Les juges belges ne s'y étaient pas trompés : c'est bien avant tout la démocratie, que vomit Reynouard, lecteur admiratif du plumitif collabo ! «AgoraVox, Iul 15»
10
James Ellroy aboie sur la Book Box !
... scène avec un soupçon bienvenu d'autodérision : Ellroy s'y décrit comme un «plumitif» à chemise hawaïenne résolument «casse-couilles». «Novaplanet, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plumitif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/plumitif>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z