Descarcă aplicația
educalingo
imporporarsi

Înțelesul "imporporarsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPORPORARSI ÎN ITALIANĂ

imporporarsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPORPORARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPORPORARSI

accaparrarsi · assicurarsi · avventurarsi · comprarsi · concentrarsi · considerarsi · curarsi · incontrarsi · innamorarsi · integrarsi · liberarsi · migliorarsi · misurarsi · mostrarsi · prepararsi · procurarsi · ritirarsi · scontrarsi · separarsi · sottrarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPORPORARSI

imporporamento · imporporare · imporrare · imporre · imporre a · imporre un nome a · imporrire · imporsi · imporsi su · import · import export · importa · importabile · importante · importantemente · importantissimo · importanza · importare · importato · importatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPORPORARSI

addentrarsi · adoperarsi · aggirarsi · augurarsi · avverarsi · configurarsi · deteriorarsi · dichiararsi · dimostrarsi · distrarsi · equipararsi · figurarsi · girarsi · infiltrarsi · librarsi · protrarsi · rigenerarsi · ripararsi · schierarsi · trarsi

Sinonimele și antonimele imporporarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IMPORPORARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «imporporarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «IMPORPORARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «imporporarsi» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «imporporarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPORPORARSI

Găsește traducerea imporporarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile imporporarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imporporarsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

imporporarsi
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

imporporarsi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

imporporarsi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

imporporarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

imporporarsi
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

imporporarsi
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

imporporarsi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

imporporarsi
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

imporporarsi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

imporporarsi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

imporporarsi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

imporporarsi
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

imporporarsi
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

imporporarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

imporporarsi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

imporporarsi
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

imporporarsi
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

imporporarsi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

imporporarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

imporporarsi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

imporporarsi
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

imporporarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

imporporarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

imporporarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

imporporarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

imporporarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imporporarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPORPORARSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imporporarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imporporarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imporporarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPORPORARSI»

Descoperă întrebuințarea imporporarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imporporarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Crespuscolo americano e altre poesie (1980-2000)
Amo l'imporporarsi delle colline e il cielo che si fa di pesca, l'apparire delle luci come piccoli semi di fichi elettrici, il molle ovest che brunisce nei colori vaghi del divino. Voglio anch'io riversarmi nelle vene dell'invisibile in questi momenti, ...
Charles Wright, Antonella Francini, 2001
2
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Iraponente, [impdnen'fce] adj. imposing. Imponimento , [impdnime'n'td] m. imposition. Imponitore, [impdnitd're'] m. imposer, enjoiner. ImporcarOj [impdrka're' ] v. o. to furrow. Imporporarsi, [imporporarsi] r. to dress in purple; blush. Imporrare  ...
‎1869
3
Sagro diario domenicano. Tomo primo [-secondo] nel quale si ...
... trouino apparecchiati .ad p. imporporarsi. col. proprio. sgngue,. spatgcîldoz. * o '-Ìdnb'Ì—ñó-ñp—v ila lo per la sua immunità Z nientemeno di. 78. SAGRODIARIO -DOMBNICÀNO. Beato Vgone di S Caro Cardinale.
Domenico Maria Marchese, 1670
4
Parigi brucia?
Nordling vide il viso del tedesco imporporarsi. Venti anni dopo Choltitz non avrà ancora dimenticato quel gesto. Tuttavia, nessun tedesco era più indignato dell' ufficiale delle Feldgendarmerie che aveva saputo della liberazione dei prigionieri .
Dominique Lapierre, Larry Collins, 2011
5
L'Impero del Sole
Abbassata la maschera di cotone - faccia che cominciava a imporporarsi, gocce di saliva alle labbra, come pus premuto a forza da una piaga -, il sergente Uchi- da, già furibondo con l'autista, uscì a grandi falcate dai cancelli aperti. L'autista ...
James Graham Ballard, 2014
6
Piccole donne
Meg vide le altre ragazze chela guardavano e si guardavano poitradiloro ele sue guance incominciarono ad imporporarsi poiché, con tutta la sua dolcezza, essa era molto orgogliosa. Nessuno disse una parola, ma Salliesioffrì di pettinarla, ...
Louisa May Alcott, 2014
7
L'ultimo Catone
La fronte e le guance cominciavano a imporporarsi. “In questo stesso momento ho trecentoventi religiosi, di trentasei Paesi diversi, che lavorano in Palestina, Israele, Giordania, Siria, Libano, Egitto, Cipro e Rodi, e non bisogna sottovalutare ...
Matilde Asensi, 2010
8
Il gatto lupesco
... di imporporarsi, un attimo, per me: (ne registro anche il nome, è onesto farlo: [ fu una Lucia): (una Lucia qualunque, una funzionaria provinciale, ingombrata, e [ ingombrante, tra carte tante e tante): non siamo penetrati in quel locale: peggio, ...
Edoardo Sanguineti, 2010
9
La trovatella di Milano
Il suo domestico non osava rivolgergli la parola, vedendolo roteare minacciosamente gli occhi, bestemmiare, imporporarsi talvolta in volto e dopo poco impallidire. Temeva che quella tempesta gli si scaricasse sul capo e soltanto quando il ...
Carolina Invernizio, 2011
10
Cuore di cane-Uova fatali
È ridicolo persino supporlo. Il commerciante di zucchero Polozov? (Filipp Filippovič indicò lateralmente.) In nessun caso! Sissignore! Ma che almeno se le levassero per salire le scale! (Filipp Filippovič cominciò a imporporarsi.) Perché diavolo ...
Michail Bulgakov, S. Prina, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPORPORARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imporporarsi în contextul următoarelor știri.
1
Donne che arrossiscono: un segnale di fertlità
D'altronde basti solo pensare che anche col make-up, ad esempio imporporarsi le guance o tingendo di rosso le labbra col rossetto, la donna tende a fornire ... «News24web, Iul 15»
2
Il Cav. fa come il Duke
... “la fortuna ama le persone non troppo sensate” – e forse l'accesso di (buon) senso, l'imporporarsi del viso in rossori tardo-democristiani, il mutarsi in tanti gatti ... «Il Foglio, Nov 14»
3
Napoli, Benitez: "Il calcio è tutto una bugia..."
Se per capire le reazioni di Ancelotti occorre guardargli il sopracciglio sinistro, lo specchio di Benitez sono le guance, che tendono a imporporarsi. Tranquillo e ... «La Repubblica, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imporporarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imporporarsi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO