Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imporre un nome a" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPORRE UN NOME A ÎN ITALIANĂ

imporre un nome a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPORRE UN NOME A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPORRE UN NOME A


andare a
andare a
darle a
darle a
di fronte a
di fronte a
dire a
dire a
essere conforme a
essere conforme a
giocare a
giocare a
grazie a
grazie a
in base a
in base a
in relazione a
in relazione a
insieme a
insieme a
mettere un nome a
mettere un nome a
oltre a
oltre a
partecipare a
partecipare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
posteriormente a
posteriormente a
provare a
provare a
rispondere a
rispondere a
riuscire a
riuscire a
tornare a
tornare a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPORRE UN NOME A

imporporamento
imporporare
imporporarsi
imporrare
imporre
imporre a
imporrire
imporsi
imporsi su
import
import export
importa
importabile
importante
importantemente
importantissimo
importanza
importare
importato
importatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPORRE UN NOME A

appartenere a
arrivare a
assistere a
cedere a
chiedere a
condurre a
consentire a
dare da fare a
giungere a
partecipazione a
passare a
permettere a
piacere a
prender parte a
ricorerre a
ricorrere a
rinunciare a
ritornare a
scendere a
stare a

Sinonimele și antonimele imporre un nome a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IMPORRE UN NOME A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «imporre un nome a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în imporre un nome a

Traducerea «imporre un nome a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPORRE UN NOME A

Găsește traducerea imporre un nome a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile imporre un nome a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imporre un nome a» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

并处名
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

imponer un nombre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Impose a name on
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एक नाम थोपना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فرض اسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ввести имя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

impor um nome
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

একটি নাম আরোপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

imposer un nom
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mengenakan nama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

verhängen einen Namen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

名前を課します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

이름을 부과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nemtokke jeneng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

áp đặt một tên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒரு பெயர் திணிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

एक नाव लादणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Bir isim empoze
70 milioane de vorbitori

Italiană

imporre un nome a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nałożyć nazwę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ввести ім´я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

impune un nume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να επιβάλει ένα όνομα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lê ´n naam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

införa ett namn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pålegge et navn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imporre un nome a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPORRE UN NOME A»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imporre un nome a» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imporre un nome a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imporre un nome a».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPORRE UN NOME A» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imporre un nome a» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imporre un nome a» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imporre un nome a

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPORRE UN NOME A»

Descoperă întrebuințarea imporre un nome a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imporre un nome a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 2: Ideologia e ...
E ciò che in questo discorso merita ogni attenzione si è, che l'imporre un nome a quella proprietà singolare il' un ente che lo individua e discerne fuori da tutti gli altri della medesima specie. esige molto più fatica di astrazione che l'imporre un  ...
Antonio Rosmini, 1842
2
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
... imporre un nome a quella proprietà singolare d'un ente che lo individua e discerne luori da tutti gli altri della medesima specie, esige molto più fatica di astrazione che l'imporre un nome che l'appelli per una sua qualità comune; perciocchè, ...
Antonio Rosmini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1838
3
Nuovo saggio sull' origine delle idee
E ciò che in questo discorso merita ogni attenzione si è, che l'imporre un nome a quella proprietà singolare d'un ente che lo individua e discerne fuori da tutti gli altri della medesima specie, esige molto più fatica di astrazione che l'imporre un  ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1838
4
Letteratura e arti belle
E ciò che in questo discorso merita ogni attenzione si è che l'imporre un nome a quella proprietà singolare di un ente, che lo individua e discerne fuori da tutti gli altli della medesima specie, esige molto più fatica di astrazione ...
Antonio Rosmini, Paolo Perez, 1870
5
Nuovo saggio sull'origine delle idee
E'ciò che in questo discorso merita ogni attenzione si è, che l'imporre un nome a quella proprietà singolare d'un ente, che lo individua e discerne fuori da tutti gli altri della medesima specie, esige'molto più fatica di astrazione che l'imporre un  ...
Antonio Rosmini, 1851
6
Ideologia
E ciò che in questo discorso merita ogni attenzione si è, che l'imporre un nome a quella proprietà singolare d'un ente, che lo individua e discerne fuori da tutti gli altri della medesima specie, esige molto più fatica di astrazione che l'imporre un  ...
Antonio Rosmini, 1851
7
Verona e il Veneto nel Risorgimento
Il fanciullo fu allora portato nella sala del caffè, accompagnato dal padre e dal Maurelli che accostatosi al Generale lo pregò volesse imporre un nome a quel bambino dandogli il battesimo della Democrazia. Il Generale alzatosi, baciò il ...
Giovanni Solinas, 2013
8
Dizionario italiano
... nessuno riusciva a imporre il silenzio O Obbligare a; ordinare, ingiungere di: gli hanno imposto di andarsene, di tacere O Richiedere, esigere: la situazione impone la massima cautela 2 <S> Imporre un nome a qualcuno = darglielo: quando ...
‎2001
9
Nuovo saggio sull'origine delle idee. Volume 1. [-4.] ..: ...
tenzione si è , che l'imporre un nome a quella proprietà singolare d'un ente che lo individua e discerne fuori da tutti gli altri della medesima specie , esige molto più fatica di astrazione che l'imporre un nome che l' appelli per una sua qualità ...
Antonio Rosmini, 1830
10
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica, ...
... suo ave, che gli diede il nome di Odisseo a motivo del vivo sdegno che risentì arrivando in Itaca “Suanz'pnor 1MMÎ; a'nip1m o: mi 7tiYnufr) ; altri spiegando Odysse per temuto, Vogliono Che Autolico, dovendo imporre un nome a suo nipote, ...
‎1838

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imporre un nome a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imporre-un-nome-a>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z