Descarcă aplicația
educalingo
impostare

Înțelesul "impostare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPOSTARE ÎN ITALIANĂ

im · po · sta · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPOSTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPOSTARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția impostare în dicționarul Italiană

Prima definiție pe care o definiți în dicționar este de a pune bazele oricărei construcții: i. un arc pe stâlpi; i. o scară. O altă definiție a stabilirii este aceea de a pune bazele unei lucrări conform unui plan prestabilit, fixând punctele, elementele fundamentale: i. un spectacol; i. organizație. Configurarea trebuie să determine, de asemenea, premise, criterii, metode pentru rezolvarea unei probleme, o situație și un sim: întrebarea ar trebui stabilită în mod diferit.


CONJUGAREA ÎN ITALIANĂ A VERBULUI IMPOSTARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io imposto
tu imposti
egli imposta
noi impostiamo
voi impostate
essi impostano
Imperfetto
io impostavo
tu impostavi
egli impostava
noi impostavamo
voi impostavate
essi impostavano
Futuro semplice
io imposterò
tu imposterai
egli imposterà
noi imposteremo
voi imposterete
essi imposteranno
Passato remoto
io impostai
tu impostasti
egli impostò
noi impostammo
voi impostaste
essi impostarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho impostato
tu hai impostato
egli ha impostato
noi abbiamo impostato
voi avete impostato
essi hanno impostato
Trapassato prossimo
io avevo impostato
tu avevi impostato
egli aveva impostato
noi avevamo impostato
voi avevate impostato
essi avevano impostato
Futuro anteriore
io avrò impostato
tu avrai impostato
egli avrà impostato
noi avremo impostato
voi avrete impostato
essi avranno impostato
Trapassato remoto
io ebbi impostato
tu avesti impostato
egli ebbe impostato
noi avemmo impostato
voi aveste impostato
essi ebbero impostato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io imposti
che tu imposti
che egli imposti
che noi impostiamo
che voi impostiate
che essi impostino
Imperfetto
che io impostassi
che tu impostassi
che egli impostasse
che noi impostassimo
che voi impostaste
che essi impostassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia impostato
che tu abbia impostato
che egli abbia impostato
che noi abbiamo impostato
che voi abbiate impostato
che essi abbiano impostato
Trapassato
che io avessi impostato
che tu avessi impostato
che egli avesse impostato
che noi avessimo impostato
che voi aveste impostato
che essi avessero impostato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io imposterei
tu imposteresti
egli imposterebbe
noi imposteremmo
voi impostereste
essi imposterebbero
Passato
io avrei impostato
tu avresti impostato
egli avrebbe impostato
noi avremmo impostato
voi avreste impostato
essi avrebbero impostato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
impostare
infinito passato
aver impostato
PARTICIPIO
participio presente
impostante
participio passato
impostato
GERUNDIO
gerundio presente
impostando
gerundio passato
avendo impostato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPOSTARE

accostare · acquistare · aggiustare · attestare · benestare · conquistare · contrastare · gustare · impastare · intervistare · manifestare · postare · prestare · reimpostare · restare · riconquistare · spostare · stare · tastare · testare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPOSTARE

imposizione · impossessamento · impossessarsi · impossessarsi di · impossibile · impossibilità · impossibilita · impossibilitare · impossibilitato · impossibilmente · imposta · impostato · impostatura · impostazione · imposte · impostime · imposto · impostore · impostura · imposturare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPOSTARE

arrestare · bastare · calpestare · constare · contestare · costare · degustare · depistare · destare · devastare · festare · innestare · listare · molestare · pestare · protestare · riacquistare · sostare · sottostare · tostare

Sinonimele și antonimele impostare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IMPOSTARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «impostare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «impostare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPOSTARE

Găsește traducerea impostare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile impostare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impostare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

成立
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

establecer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

set up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सेट अप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نصب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

устанавливать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

estabelecer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সেট আপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

installer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ditubuhkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

einrichten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

セットアップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

설정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Nggawe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thành lập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அமைக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सेट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kurmak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

impostare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

utworzyć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

встановлювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

înființat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

που έχει συσταθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

upprätta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sette opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impostare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPOSTARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impostare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impostare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre impostare

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «IMPOSTARE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul impostare.
1
David Sarnoff
Il cervello umano deve continuare a impostare il problema perché la macchina elettronica lo possa risolvere.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPOSTARE»

Descoperă întrebuințarea impostare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impostare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
AutoCad 2002. Guida completa
Dopo aver selezionato il formato e la precisione per le unità, è necessario impostare il metodo di misurazione degli angoli; tale impostazione determina la configurazione delle coordinate. Il tipo di misurazione degli angoli viene impostato ...
Ralph Grabowski, 2002
2
Word 2003 For Dummies
In questo capitolo Capitolo 1 1 > Trovare i tipi di tabulazione sul righello lOl MÌdlUlZIOIlB >• Impostare i punti di tabulazione Hpllp trilli lr!7ÌnnÌ Utilizzare la tabulazione allineata a destra, quella centrata e quella decimale Utilizzare la finestra di ...
Dan Gookin, 2004
3
Word 2002
Una cosa che potete fare nella finestra di dialogo Tabulazioni, e che non potete fare con il righello, è impostare una tabulazione con riempimento. Una tabulazione con riempimento produce una linea di puntini quando premete Tab.
Dan Gookin, 2001
4
La manovra correttiva 2010
Accatastamento 1 AN Vale S se l'immobile non è censito, N se l'immobile è censito, altrimenti impostare a spaces. Tipologia immobile 1 AN Vale T se l' immobile è censito nel Catasto Terreni, vale U se l'immobile è censito nel Catasto Urbano, ...
Antonella Donati, 2010
5
AutoCad 2006. Con CD-ROM
Impostazione rapida Imposta le unta, gk angofc la rmufa e la direzione degli angoli e l'a'ea del nuovo disegno Basata sul modelo acadiso dwt a cinque finestre di dialogo tramite le quali è possibile impostare i valori per unità, angolo, misura ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer, 2005
6
AutoCAD 2000 Fondamenti. Per Ingegneri e Architetti
Potete anche utilizzare il comando GRIGLIA per impostare la griglia. La sequenza dei prompt per il comando GRIGLIA è la seguente: Comando: GRIGLIA J Specificare spaziatura griglia(X) o [ON/OFF/Snap/Aspetto/Tipo] »»< 10.000>: 5.0000 J ...
Sham Tickoo, 2001
7
Flash MX
Impostare. lo. stage. Prima di creare immagini e di animarle - la parte più divertente - è necessario prendere alcune decisioni sulla struttura generale del filmato. È meglio prendere queste decisioni sin dall'inizio, perché cambiare idea a metà ...
Gurdy Leete, Ellen Finkelstein, 2002
8
Excel 2002 Espresso For Dummies
Impostare. titoli. di. stampa. Potete fare come descritto di seguito per stampare un intervallo specifico. 1. Selezionate un intervallo di celle. 2. Scegliete Stampa dal menu File. 3. Selezionate l'opzione Selezione nella finestra di stampa.
Colin Banfield, John Walkenbach, 2001
9
Laboratorio di HTML
Collegamenti ipertestuali 47 Esercizio 23: comprendere i collegamenti ipertestuali 47 Esercizio 24: collegamenti e percorsi 52 Esercizio 25: impostare un collegamento a un'altra pagina del sito 54 Esercizio 26: impostare un collegamento a ...
Fabrizio Comolli, 2000
10
ArchiCAD 10. Guida all'uso
Nell'area Attributi Testo è possibile impostare il Font, la sua Altezza e la Posizione dell' Intestazione/Pie di Pagina. Alternativamente al disegno intero, o alla vista attuale, si può stampare un'Area di Selezione se nelle finestre Vista modello ...
Cecchi

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPOSTARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impostare în contextul următoarelor știri.
1
Come attivare il riconoscimento facciale su Windows 10
Prima di procedere al set up di Hello dovrete impostare un PIN, dalla relativa voce accessibile dal pulsante “Aggiungi”. A questo punto ... «Smartworld, Iul 15»
2
Inter punita da Goetze: vince il Bayern 1-0
... fisso davanti alla difesa per impostare). Ne è venuto fuori un 3-5-2 che in fase offensiva si è trasformato in un 3-4-3. L'Inter era partita bene, ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»
3
Rugani: "Juve, ti ripagherò. Che sogno la Champions"
Il centrale ex Empoli si presenta a Vinovo: "Ammiro i compagni, Bonucci sa impostare, che grinta Chiellini. Sarri fondamentale per la mia ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
4
Sbk, Aprilia: Laguna Seca, buona prova per Torres
... faticato in staccata per le pastiglie nuove ma una volte che si sono sistemate sono riuscito a impostare il mio passo fino al sorpasso su Leon. «Tuttosport, Iul 15»
5
Consigli di guida: usare il climatizzatore
POCHE SEMPLICI REGOLE - Avere un buon impianto di climatizzazione con la possibilità di impostare la temperatura desiderata (foto qui ... «AlVolante, Iul 15»
6
Medicina, ecco la guida gratuita per sopravvivere al test
Il nostro “kit di sopravvivenza” al test di Medicina è uno strumento concreto e puntuale per non farsi cogliere impreparati e impostare al meglio ... «Quotidiano.net, Iul 15»
7
PISTOIESE: le immagini dal ritiro
... sua porzione che viene visitata col browser può impostare dei cookie. ... può impostare cookie, è normale ospitare nel proprio browser molte ... «PistoiaSport, Iul 15»
8
Regione Toscana. La Corte dei conti approva il rendiconto 2014
Nonostante questo è riuscita a garantire una buona gestione e impostare una politica di sviluppo anticipando 80 milioni di risorse proprie sui ... «MET - Provincia di Firenze, Iul 15»
9
Apple rilascia iOS 9 beta 4 e watchOS 2 beta 4 agli sviluppatori
La fotocamera consente di impostare i video in HD a 30fps ed il tasto laterale di iPhone può essere impostato o per il "mute" o per bloccare la ... «HDblog, Iul 15»
10
WhatsApp lavora a backup su Drive, notifiche personalizzate …
Per impostare un suono di notifica personalizzato sarà sufficiente aprire una chat, tappare sul nome in cima alla schermata, e tra le altre ... «AndroidWorld.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impostare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/impostare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO