Descarcă aplicația
educalingo
programmare

Înțelesul "programmare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROGRAMMARE ÎN ITALIANĂ

pro · gram · ma · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROGRAMMARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROGRAMMARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția programmare în dicționarul Italiană

Prima definiție a programării în dicționar este să aranjăm, conform unui program specific, programarea: p. performanțele sezonului de operă; p. o călătorie. O altă definiție a planificării este aceea de a pregăti un plan economic și mijloacele de implementare a acestuia: p. activitatea economică a unei țări. Programarea este, de asemenea, să pună în aplicare programe de calculator.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROGRAMMARE

anagrammare · assommare · commare · consummare · diaframmare · diagrammare · disinfiammare · fiammare · gemmare · gommare · infiammare · ingommare · ingrommare · mammare · rinfiammare · sfiammare · sgommare · sgrommare · smammare · sommare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROGRAMMARE

programma · programmabile · programmatico · programmato · programmatore · programmazione · programmista · progredimento · progredire · progredito · progressione · progressismo · progressista · progressisti · progressisticamente · progressistico · progressivamente · progressive · progressività · progressivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROGRAMMARE

affermare · aggrommare · amare · chiamare · confermare · deflemmare · deprogrammare · fermare · formare · forze di mare · fumare · grommare · informare · ingemmare · lungomare · mare · ringemmare · risommare · sfummare · trasformare

Sinonimele și antonimele programmare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PROGRAMMARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «programmare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «programmare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROGRAMMARE

Găsește traducerea programmare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile programmare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «programmare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

程序
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

programa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

program
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कार्यक्रम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

برنامج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

программа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

programa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কার্যক্রম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

programme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

program
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Programm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

プログラム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

프로그램
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

program
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chương trình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

திட்டம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कार्यक्रम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

program
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

programmare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

program
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

програма
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

program
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πρόγραμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

program
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

program
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

program
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a programmare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROGRAMMARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale programmare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «programmare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre programmare

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PROGRAMMARE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul programmare.
1
Raffaella Carrà
Un figlio non si può programmare come si fa con uno spettacolo televisivo o un concerto.
2
Rick Cook
Programmare oggi è una gara tra i tecnici del software che lottano per costruire programmi migliori ed a prova di idiota, e l’Universo che cerca di produrre migliori e più grandi idioti. Al momento, l’Universo sta vincendo.
3
Enrico Letta
In ritiro per programmare, conoscersi, fare spogliatoio. Ognuno paga per sè
4
Amos Oz
Ritengo che l'essenza del fanatismo stia nel desiderio di costringere gli altri a cambiare. Quell'inclinazione comune a rendere migliore il tuo vicino, educare il tuo coniuge, programmare tuo figlio, raddrizzare il fratello, piuttosto che lasciarli vivere.
5
Alan Perlis
Programmare è un atto innaturale.
6
Nick Hornby
Ho provato con i 'gol di fumo', ho provato a mangiare patatine al formaggio e cipolla in momenti precisi del primo tempo; ho provato a non programmare il videoregistratore per le partite in diretta; ho provato con calzini fortunati, e camicie fortunate, e cappelli fortunati, e amici fortunati, e ho cercato di escluderne altri che ho l’impressione portino solo guai per la squadra. Niente ha mai funzionato.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROGRAMMARE»

Descoperă întrebuințarea programmare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu programmare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Programmare in Visual Basic 2005 Express
Wallace Wang. PROGRAMMARE IN VISUAL BASIC 2005 EXPRESS PROGRAMMARE IN VISUAL BASIC 2005 EXPRESS PROGRAMMARE IN VISUAL BASIC 2005 EXPRESS PROGRAMMARE IN VISUAL BASIC 2005 EXPRESS ...
Wallace Wang, 2006
2
HTML5, CSS3, JavaScript, jQuery, ajax: Programmare per il ...
Programmare per il web significa scrivere almeno due applicazioni: una chiamata client e una chiamata server le quali, comunicando tra loro, producono un'applicazione web.
Alessandro Stella, 2013
3
C. Corso completo di programmazione
In questa sezione vengono presentati dei suggerimenti su come programmare dei risolutori di Sudoku per mezzo di approcci diversi. Alcuni possono sembrare non intelligenti, ma, se riescono a risolvere dei Sudoku più velocemente di ogni ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2007
4
Matlab. Concetti e progetti
Bene,. ma. vorrei. programmare. Contenuto. 2.1 Prime nozioni 2.2 Primi esempi di programmazione ... esplicitamente. È possibile creare un M-file tramite un editor di testi Capitolo 2 Bene, ma vorrei programmare Prime nozioni M-files.
Giovanni Naldi, Lorenzo Pareschi, 2002
5
Creare applicazioni per Smartphone - senza programmare
Questo libro affronta una tecnica di sviluppo tra le più semplici ed innovative per creare applicazioni per ogni Smartphone, quindi anche per iPhone ed Android.
Fabio Ricci
6
VBScript. Guida di riferimento
programmare. i. moduli. di. Outlook? Come sistema di gestione delle informazioni personali a scopo generale, Microsoft Outlook include la maggior parte delle caratteristiche di base che un individuo o un gruppo deve eseguire, incluse ...
Matt Childs, Paul Lomax, Ron Petrusha, 2000
7
Vi ho dato l'esempio. Lectio divina sulla giornata del prete
L'ambiguità della parola «programmare» Programmare va bene, si usa dire; anzi , è necessario. Non si può improvvisare, a nessun livello. L'organizzazione è funzionalità, è garanzia di successo: nel lavoro, nello sport, nella professione; ...
Enrico Masseroni, 2006
8
Il controllo di gestione e il budget per la PMI
uando ci si propone di programmare gli obiettivi del futuro esercizio, è opportuno rammentare i loro requisiti. Nel budget gli obiettivi da considerare sono solo quelli alla portata dell'impresa, quindi possibili e concreti, anche se difficili da ...
Silvestro Ugo Bernardi, 2010
9
Le scuole dell'infanzia comunali e provinciali
Programmare e progettare nella scuola dell'infanzia oggi significa stabilire il valore e le modalità delle attività dei docenti, significa decidere quel che si deve fare, perché lo si deve fare, come, dove e quando Le tendenze pedagogiche attuali ...
Sebastiano Moncada, 2009
10
Iniziazione alla cristalloterapia. Tecniche energetiche con ...
... ogni traccia di programmazione. Prima di effettuare una nuova programmazione, attivare il cristallo al riverbero del Sole. Se abbiamo più messaggi o richieste, è opportuno programmare cristalli diversi, ognuno con un' affermazione ...
Fabio Nocentini, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROGRAMMARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul programmare în contextul următoarelor știri.
1
Napoli. Villaggio flop sul lungomare, la società: colpa del Gay Pride
... era irrisorio ed altra scelta non ho avuto che programmare gli eventi di settimana in settimana. Tutta la programmazione di questo weekend è ... «Il Mattino, Iul 15»
2
L'harakiri dell'Italia che non vuole crescere
Come è inutile programmare il rilancio degli scavi di Pompei se poi arriva un'assemblea sindacale a compromettere ulteriormente nel mondo ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
3
Perché nelle scuole è importante insegnare a programmare
Sembra trascorso un secolo da quando internet è entrato nelle nostre case dalla porta principale, eppure sono passati solamente vent'anni. «Il Quotidiano del Lazio, Iul 15»
4
Programmare e pianificare il turismo accessibile
Prosegue l'attività di Village for all (V4A®) – la nota rete che conferisce il marchio internazionale di qualità dell'ospitalità accessibile – al fianco ... «Superando.it, Iul 15»
5
Jewelbots, il braccialetto dell'amicizia che insegna alle bambine a …
Le bambine possono programmare il proprio braccialetto usando semplici equazioni “se-allora” dall'app collegata al braccialetto, che si ... «Digitalic, Iul 15»
6
De Pellegrino: programmare interventi anche per viabilità a borgate …
Foggia – ”LA manutenzione delle strade cittadine è una priorità, a cui l'Amministrazione comunale sta cercando di offrire una risposta non solo ... «StatoQuotidiano.it, Iul 15»
7
L'anno della svolta? / Imparate a programmare
La rivista Bloomberg Businessweek ha dedicato nel numero di giugno “The code issue” 112 pagine interamente ai linguaggi di ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
8
Programmare l'Avvio dei Programmi
Il nostro computer funziona grazie anche ai vari software ce installiamo ogni giorno. Windows, e tutti i sistemi operativi in generale, sono dei ... «Sala Server, Iul 15»
9
Gestire i social media con Oktopost e Hootsuite
Le due piattaforme consentono non solo di programmare post, ma anche di verificarne l'efficacia con report chiari e puntuali. Ecco come ... «Wired.it, Iul 15»
10
“Molise 2020: una Regione da Programmare
CAMPOBASSO. “Molise 2020, una Regione da Programmare” è il tema della conferenza organizzata dal Forum della Sinistra Giovanile e dalla ... «Termoli Online, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Programmare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/programmare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO