Descarcă aplicația
educalingo
impressionabile

Înțelesul "impressionabile" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPRESSIONABILE ÎN ITALIANĂ

im · pres · sio · na · bi · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPRESSIONABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPRESSIONABILE ÎN ITALIANĂ?

Definiția impressionabile în dicționarul Italiană

Definiția emoțională în dicționar este că poți fi ușor impresionat, supărat: este un băiat foarte bun.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPRESSIONABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPRESSIONABILE

imprescindibilmente · impresciuttire · imprescrittibile · imprescrittibilità · imprescritto · imprese · impresentabile · impreso · impressionabilità · impressionante · impressionare · impressionarsi · impressionato · impressione · impressionismo · impressionista · impressionistico · impressivo · impresso · impressore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPRESSIONABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinonimele și antonimele impressionabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IMPRESSIONABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «impressionabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «IMPRESSIONABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «impressionabile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «impressionabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPRESSIONABILE

Găsește traducerea impressionabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile impressionabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impressionabile» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

易受
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

impresionable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

impressionable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रभावित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حساس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

впечатлительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

impressionável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অনুভূতিপ্রবণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

impressionnable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

terpengaruh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

beeinflussbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

感じやすいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

느끼기 쉬운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

impressionable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đa cãm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

எளிதில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ज्याच्या मनावर चटकन परिणाम होतो असा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kolay etkilenen
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

impressionabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wrażliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вразливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

impresionabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ευαίσθητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vatbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lättpåverkad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

påvirkelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impressionabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPRESSIONABILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impressionabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impressionabile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre impressionabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPRESSIONABILE»

Descoperă întrebuințarea impressionabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impressionabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali di fisica, chimica e matematiche
Egli è quasi impossibile giudicare con precisione la fase di coloramento, alla quale la materia impressionabile arriva senza punto costante ed invariabile di confronto. Per ovviare tale difficoltà ha immaginato di imitare una parte delle ...
‎1841
2
Bullettino delle scienze mediche
Paragonando il tempo impiegato si deve avere il rapporto dell'intluenza di ciascun mezzo sopra l'andamento della colorazione della materia impressionabile. Ecco lo scopo cui tendono le sue indagiui,per cui si comprende che una delle ...
‎1839
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Osservo inoltre che anche secondo la sostanza impressionabile variava l' effetto, sicchè quello stesso che all' aria libera annerasi più presto di un altro, è meno soggetto a questa mutazione, quando la luce gli arriva attraverso di un dato ...
‎1843
4
Il Nuovo cimento
solventi del cloruro bianco, eome per esempio l'ammoniaca, l'iposolfito di soda ec. si trova del cloruro bianco disciolto e resta sempre dell'argento metallico. Il sotto cloruro di argento è fin qui il solo corpo chimicamente impressionabile che  ...
‎1858
5
Supplemento Al Nuovo Dizionario Universale
Prepara d' altra parte una carta impressionabile, infondendp per qualche minuto secondo in un bagno di'alcole anidro leggermente aeidulato con qualche goccia li acido idroclorico puro della carta Comune, lasciandola asciugare 'all' aria ...
‎1845
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si nota il momento in cui l' uno o l' altro dei quadrati di carta impressionabile scompare, cioè in cui la tinta di esso risulta _simile a quella della carta modello che le serve di fondo. E dal tempo diverso che impiegano per giugnere a questo  ...
‎1843
7
Dell'azione chimica della luce, del calorico, dell'elettrico ...
Per giudicare precisamente la fase della colorazione alla quale arriva la materia impressionabile, usava di carte campioni, inalterabili alla luce, nel mezzo delle quali collocava la sua carta impressionabile, esponendo questo sistema ...
Antonio PAZIENTI, 1846
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ancor qui si confermò, che lo ioduro d'argento neutro ottenuto dal ioduro di zinco, cioè senza eccesso di questo e del nitrato d' argento, è il più impressionabile sotto l' influenza della luce diretta dal sole, in confronto di quelli ricavati dal ioduro ...
‎1856
9
Annali di fisica: 1849/50
Becquerel aveva attribuito la colorazione rossa ad una reazione particolare che si operava sul cloniro ; ma dopo diversi saggi venne a scoprire questo fatto nuovo, ch' è possibile di preparare una superficie chimicamente impressionabile alla ...
‎1850
10
Nuovissimo ricettario chimico
Una carta impressionabile in soli 40 secondi si prepara come segue: s' incomincia col preparare una soluzione satura in acqua bollente di ossalato di ammonio, indi senza che si raffreddi, poiché si precipiterebbe il di più d'ossalato disciolto, ...
Antonio Turco, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPRESSIONABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impressionabile în contextul următoarelor știri.
1
Partorisce in Auto: il Video Diventa Virale
... tenera e dolce che qualcuno però, soprattutto i soggetti più sensibili, data la presenza di sangue, potrebbe considerare impressionabile. «Vita Da Mamma, Iul 15»
2
Cronaca, alla “Pubbliservizi” la “cura Messina” fa effetto: proiettili e …
Insomma, non è un tipo facilmente impressionabile Messina, visto anche gli “addestramenti” avuti in passato. Ma, insomma, questi proiettili e ... «Iene Sicule, Iul 15»
3
Ricordi (Somato): il corto indie tra Italia e Giappone
Eppure anche l'animo più duro, e apparentemente non impressionabile, del secondo finirà col farsi coinvolgere dal peso del passato “storico”, ... «Film For Life, Iul 15»
4
Bottiglia di acqua con acido: donna ustionata
Nei primi momenti in cui è apparsa l'immagine del braccio della signora, ustionato dall'acido (per chi non è facilmente impressionabile, la foto ... «Leonardo.it, Iul 15»
5
Anticipazioni Il Segreto / Torna la passione tra Gonzalo e Maria! (5 e …
... questo hanno deciso di non dire a nulla di ciò ben sapendo come Soledad (Alejandra Onieva) sia facilmente impressionabile in questa fase. «Il Sussidiario.net, Iul 15»
6
Novità al cinema: Poltergeist e Annie, effetto nostalgia
... con qualcuno troppo impressionabile e romantico - o decisamente 'maturo' - l'accoppiata musical-buoni sentimenti di Annie fa al caso vostro. «Il Secolo XIX, Iul 15»
7
La Juventus abbassa l'età media della rosa, ora servono uomini …
L'ex Milan sarà pure poco impressionabile in campo e davanti alle telecamere, ma nello spogliatoio è sempre stato fuoriclasse, a sorpresa, ... «Goal.com, Iul 15»
8
Nasce negli Usa Hotel Crypt, la cripta diventa albergo di lusso
Non sarà il posto ideale per chi soffre di claustrofobia, né per chi di solito è facilmente impressionabile. Ma l'Hotel Crypt è sicuramente un ... «TTG Italia, Iul 15»
9
BOXE – Vince Debora Dionicius e rimane campionessa mondiale IBF!
Anticipando, schivando e rientrando ha portato a segno colpi di una precisione impressionabile. La spalla destra serrata al mento, è stata un ... «LoSport24, Iun 15»
10
Assistere al Parto (Naturale o Cesareo): Consigli Utili
In genere la scelta oscilla tra il partner e la mamma, magari preferita perché meno impressionabile di un uomo (che infatti in questi casi ... «Vita Da Mamma, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impressionabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/impressionabile>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO