Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "curvarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CURVARSI ÎN ITALIANĂ

curvarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CURVARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CURVARSI


accattivarsi
accattivarsi
aggravarsi
aggravarsi
attivarsi
attivarsi
conservarsi
conservarsi
elevarsi
elevarsi
giovarsi
giovarsi
incurvarsi
incurvarsi
lavarsi
lavarsi
levarsi
levarsi
non trovarsi
non trovarsi
osservarsi
osservarsi
privarsi
privarsi
ravvivarsi
ravvivarsi
rilevarsi
rilevarsi
rinnovarsi
rinnovarsi
risollevarsi
risollevarsi
ritrovarsi
ritrovarsi
salvarsi
salvarsi
sollevarsi
sollevarsi
trovarsi
trovarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CURVARSI

curule
curva
curvabile
curvadorsi
curvame
curvamente
curvamento
curvare
curvare a
curvarolo
curvatore
curvatrice
curvatura
curvezza
curvilineo
curvimetro
curvinervio
Curvirostri
curvità
curvo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CURVARSI

abbonarsi
accoccovarsi
accovarsi
avvivarsi
cattivarsi
cavarsi
darsi
depravarsi
disattivarsi
farsi
gravarsi
incavarsi
indovarsi
inselvarsi
liberarsi
parsi
preservarsi
rinnervarsi
sgravarsi
snervarsi

Sinonimele și antonimele curvarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CURVARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «curvarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în curvarsi

ANTONIMELE «CURVARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «curvarsi» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în curvarsi

Traducerea «curvarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CURVARSI

Găsește traducerea curvarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile curvarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «curvarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

弯曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

recodo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bend
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

انحناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

изгиб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

curva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মোড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

coude
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bend
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Biegung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

曲がり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

굽히다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bend
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

uốn cong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வளைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बेंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

viraj
70 milioane de vorbitori

Italiană

curvarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zakręt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вигин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

îndoire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

draai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kurva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bend
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a curvarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CURVARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «curvarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale curvarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «curvarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CURVARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «curvarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «curvarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre curvarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURVARSI»

Descoperă întrebuințarea curvarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu curvarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
banked corner. curvarsi, v. rifl., bend (to). curvarsi, v. rifl., bow (to). curvarsi, v. rifl., crook (to). curvarsi, v. rifl.. flex (to). curvarsi, v. rifl., stoop (to). curva sullo sci interno, (sci), outrigger. curvatura, s. f., flection. curvatura della pala, (canon.), blade ...
2
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
... ed il fusto meglio nutrito acquista una forza che gli permette di resistere alle influenze meteorologiche o di sopportare senza curvarsi il peso della spica; del resto, in seguito aIParatura profonda il terreno acquista delle nuove attitudini ed è ...
‎1860
3
Inquieti sospiri
... allora udrai polveri d'argento, allora udrai polveri d'argento, allora udrai polveri d'argento, allora udrai i miei pensieri curvarsi i miei pensieri curvarsi i miei pensieri curvarsi i miei pensieri curvarsi e rotolar fuori dalle imposte chiuse, e rotolar ...
Maria Gabriella Binda
4
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
... e sparsi per tutto il mondo, siasi rotto. rotto senza curvarsi. curvato senza rottura; curvato dipiù senza rottura. curvato senza rottura; curvato dipiù senza rottura. rotto senza curvarsi. rotto senza curvarsi. rotto senza curvarsi. . metri 3,66 4,57 7 ...
‎1854
5
Il celebre storico Tomaso Baington Macaulay confutato da sé ...
Egli dovrebbe però confortarsi coll' idea che il curvarsi agli insegnamenti de' sacerdoti, non è un curvarsi agli insegnamenti loro proprii, ma a quelle verità che essi stessi ricevettero da altro e più alto luogo per promulgarle, a quelle verità che ...
Luigi G. Sernagiotto, 1857
6
Corso completo di chirurgia veterinaria di Vincenzo Mazza
Il'collo radrizzato torna di bel nuovo a curvarsi come prima tostochè si abbandona a se stesso. Presi in disamina i descritti caratteri potei fare su i medesimi le seguenti riflessioni. In quanto al primo, non vi è lussazione (ed in particolare fra le ...
Vincenzo Mazza, 1842
7
L'evento immobile
Deve allora dirsi che la scrittura implica uno spazio- tempo: uguale e opposto al tempo-spazio implicato dalla voce. E se, come asserisce Einstein, « lo spazio dice al tempo come muoversi e il tempo dice allo spazio come curvarsi », in questa ...
Piero Bigongiari, 1987
8
Il celebre storico T. B. Macaulay confutato da sè medesimo, ...
Egli dovrebbe però eonfortarsi eoll' idea che il curvarsi agli insegnamenti de' sacerdoti, non è un curvarsi agli insegnamenti loro proprii, ma a quelle verità che essi stessi ricevettero da altro e più alto luogo per promulgarle, a quelle verità che ...
Luigi G. SERNAGIOTTO, 1857
9
Sulla Scrofola: Memoria, presentata al R. Istituto Lombardo ...
I fanciulli mandano grida quando si tocca la parte della spina che incomincia a curvarsi; vogliono sempre essere portati, coricati; si lamentano al minimo urto, alla più lieve scossa o pressione sul dorso. In alcuni casi tuttavia avviene la ...
Giuseppe Milani, 1862
10
La scienza della scherma esposta da Blasco Florio
... con la punta della spada agli 00chi del nemico ed il pugno e la coccia sulla linea anzidetta; l' estremità superiore sinistra seguiterà a curvarsi nella medesima direzione e sino a che farà due angoli retti uno all'unione della spalla col braccio, ...
Blasco Florio, Borbone di Napoli casa, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CURVARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul curvarsi în contextul următoarelor știri.
1
Pediatria: con tablet più di 30 minuti al giorno futuri problemi collo e …
La loro ricerca, che sarà pubblicata al meeting della Ergonomics Association a Melbourne ad agosto, chiarisce che curvarsi sui dispositivi elettronici da giovani ... «ArezzoWeb.it, Iul 15»
2
Pallanza, quel salice troppo piangente
Per raggiungere San Dazio bisogna addirittura curvarsi e, in mancanza d'un intervento in tempi stretti c'è il rischio che si trasformi in una vera e propria barriera ... «Verbanonews.it, Iul 15»
3
Nuova Zelanda. Realizzata la "Tree Church": la chiesa fatta solo di …
... e arbusti piegandole alla forma desiderata studiando nei minimi dettagli le caratteristiche delle singole piante, la loro capacità di curvarsi e la loro resistenza. «Notizie Free, Iul 15»
4
ZTE Blade S6: Pregi e difetti, impressioni e specifiche nella nostra …
Interessante anche il vetro nella parte anteriore che tende a curvarsi facendo un effetto lieve ma con stile. Simpatica anche la dicitura sul retro stampata da ZTE ... «EnjoyPhone Blog.it, Mar 15»
5
Samsung ottiene un brevetto per uno smartphone flessibile
Non si tratta di un “semplice”display flessibile ma di un intero smartphone in grado di curvarsi in avanti e indietro, grazie ad uno chassis flessibile. «Tutto Android, Mar 15»
6
Lindsay Lohan | Foto | Ritoccata
La vedete? Certo che la vedete: non siete ciechi. Avete presente come lo spazio e il tempo tendano a curvarsi in prossimità di un corpo con una grossa massa? «Gossipblog.it, Mar 15»
7
Samsung Galaxy S6 caratteristiche
Galaxy S6 è la nuova ammiraglia di casa Samsung, declinata anche nella variante edge, quest'ultima dotata di uno schermo che va a curvarsi su entrambi i lati ... «SosTariffe, Mar 15»
8
Possibile ernia parte alta dell'addome?
... addome normale: il suo invece è estremamente gonfio e duro, e questa "pallina" spunta proprio dove l'addome inizia a curvarsi, quindi a partire dai pettorali; ... «Medicitalia.it, Feb 15»
9
METTERSI IN...GIOCO CON I BAMBINI
“Dite: è faticoso frequentare bambini. Avete ragione. Poi aggiungete: bisogna mettersi al loro livello, abbassarsi, inclinarsi, curvarsi, farsi piccoli. Ora avete torto. «oksiena.it, Feb 15»
10
Dopo l'uscita di iPhone 6S e iPad Air Plus Apple pensa a uno …
L'azienda di Cupertino dopo l'iPhone 6S e il nuovo iPad Air Pro lancerà un dispositivo mobile in grado di curvarsi completamente su se stesso? Sembra proprio ... «UrbanPost, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Curvarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/curvarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z