Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incognita" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCOGNITA ÎN ITALIANĂ

in · co · gni · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCOGNITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCOGNITA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incognita» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incognita în dicționarul Italiană

Definiția necunoscutului în dicționar este un eveniment, o condiție a cărei dezvoltare sau succes nu este previzibilă: mâine este plină de necunoscute. Incognita este, de asemenea, o cantitate variabilă necunoscută care apare în ecuațiile și problemele a căror soluție este reprezentată de determinarea acestei magnitudine: ecuația, sistemul cu două, cu trei necunoscute.

La definizione di incognita nel dizionario è evento, condizione il cui svolgimento o la cui riuscita non sono prevedibili: il domani è pieno di incognite. Incognita è anche grandezza variabile non nota che compare in equazioni e problemi la cui soluzione è rappresentata dalla determinazione di tale grandezza: equazione, sistema a due, a tre incognite.


Apasă pentru a vedea definiția originală «incognita» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCOGNITA


a tinta unita
a tinta unita
amanita
a·ma·ni·ta
arciconfraternita
ar·ci·con·fra·ter·ni·ta
cernita
cer·ni·ta
confraternita
con·fra·ter·ni·ta
dignita
dignita
farla finita
farla finita
giovannita
gio·van·ni·ta
granita
gra·ni·ta
in tinta unita
in tinta unita
maronita
ma·ro·ni·ta
nuova corona unita
nuova corona unita
ricernita
ri·cer·ni·ta
sannita
san·ni·ta
selenita
se·le·ni·ta
sunnita
sun·ni·ta
yemenita
ye·me·ni·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCOGNITA

incocciare in
incocciatura
incodardire
incoercibile
incoercibilità
incoercibilmente
incoerente
incoerentemente
incoerenza
incogliere
incognito
incogruenza
incoiare
incola
incollaggio
incollamento
incollare
incollarsi
incollarsi a
incollato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCOGNITA

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
nascita
partita
per la vita
pita
possibilita
qualita
saudita
uscita
vendita
visita
vita

Sinonimele și antonimele incognita în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INCOGNITA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «incognita» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în incognita

Traducerea «incognita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCOGNITA

Găsește traducerea incognita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile incognita din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incognita» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

不明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

desconocido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

unknown
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अज्ञात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غير معروف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

неизвестный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

desconhecido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অজানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

inconnu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tidak diketahui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

unbekannt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

不明
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

알 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dingerteni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không biết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தெரியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अज्ञात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bilinmeyen
70 milioane de vorbitori

Italiană

incognita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nieznany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

невідомий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

necunoscut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

άγνωστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onbekend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

okänt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ukjent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incognita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCOGNITA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incognita» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incognita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incognita».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCOGNITA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incognita» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incognita» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre incognita

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INCOGNITA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul incognita.
1
Eugenio Scalfari
La scommessa della scienza è di scoprire la chiave capace di aprire tutte le porte, fino all'ultima che custodisce il numero d'oro, la formula finale, la legge che chiarisce e svela l'ultima incognita.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCOGNITA»

Descoperă întrebuințarea incognita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incognita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
2BX (De Agostini): Essere un'incognita
Tessa ha sedici anni, un computer, un iPhone e vorrebbe un Ipad.
Eugenia Romanelli, 2012
2
Commedie: I pettegolezzi delle donne. L'incognita. Il ...
Carlo Goldoni. С О M M ED I А DEL S I G N О R AVVOCATO GOLDONI VENEZIANO *A Norma dell* Edwone di Urente* IN BOLOGNA MDCCLV. Per Girolamo Corciolani , ed Eredi Colli , a S. Tom mai» d' Aquino . €$m iietexa «V Superior/ .
Carlo Goldoni, 1755
3
Memorie di matematica e fisica della Società italiana
DELLA RIDUZIONE DELLE QUANTITÀ' eCC. 72 1 tìtà immaginaria, fe fia di grado difpari , ha ficuramente un valore della fua incognita reale ; e fe fia di grado pari , ed abbia T ultimo termine negativo , ha ficuramenre due valori dell' incognita ...
‎1784
4
Teoria dell'analisi da servire d'introduzione al metodo ...
Si moltiplichi ciascuna dell'equazioni date per il prodotto di tutti i coefficienti di un' incognita , eccettuato quello , che ha la stessa incognita nell'equazione, che si moltiplica attualmente . Si sottragga quindi un' equazione dall' altra finché si ...
Pietro Franchini, 1793
5
Instituzioni analitiche ad uso della gioventú italiana
Le radici dell'equazione Ipx* + 49x — 50 zz 0 faranno \% 2, 5., —5; perchè appunto ciafcuno di quefti numeri foftituita in_ luogo della x fa fvanire tutti i termini , o perchè ciafcuno di quefti numeri è un valore della incognita x . Le radici ...
Maria Gaetana AGNESI, 1748
6
Matematica
Equazioni di questo tipo, in cui l'incognita è rappresentata da una funzione che compare insieme a una o più delle sue derivate, si chiamano equazioni differenziali. •• 7.1.2 Definizioni I Una relazione tra la variabile indipendente x, una ...
Mariangela Ferrara, 2004
7
Roma antica, e moderna
gniti: un Bullo a petto ignudo , nel cui bafa mento il leggono incile quefte parole M. AVREUVS ANAIJÉLISN : una Tèfta incognita : e Cecrope primo Re di Atene bifronte . Nel bafamento inferiore fi vede al primo luogo la Tetta di Donna incognita ...
‎1765
8
Gli elementi di Euclide a migliore: e piu chiara maniera ...
I numeri naturali prefi al rovefcio i , o , oppure a , i , o , ed ancora l , a , i , o ec. , fono gli indici della incognita , le cui poteftà ne inoltrano V ordine dei termini fteffi , ritenendo Tempre lo zero per 1' ultimo termine , in cui l' incognita non ap- parifce , ...
Giulio Acceta, Euclid, 1753
9
Descrizione delle pitture, sculture e architetture esposte ...
incognita teda di donna , e le danno vicine altre cinque tede incognite , cioè quattro di donne , la prima delle quali co' capelli femplicemente accomodati , avendoli in gran nodo la feconda uniti nella parte poderiore del capo ; è la terza di ...
Filippo Titi, 1763
10
Antologia romana
Dunque dice 1' egregio ditenfore , le mal non intendiamo , tanto dividendoli , quanto moJtiplicandolI la Iterfa forinola per \f-i fi ottiene il medclìmo valore dell' incognita ; dunque chiamato per brevità il valore dell'incognita — F, farà tanto x ~l \/-i> ...
Antologia romana, 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCOGNITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incognita în contextul următoarelor știri.
1
F1 Pirelli, Hembery: «Incognita meteo all'Hungaroring»
BUDAPEST - «Passiamo da Silverstone - uno dei circuiti più veloci e scorrevoli del calendario F1 - all'Hungaroring, che è tra quelli più lenti, ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»
2
Disgelo Usa-Cuba, ma l'incognita è il turismo sessuale
Sulla scia del 'deshielo' tra Usa e Cuba, il turismo a stelle e strisce è subito aumentato sull'isola caraibica: +15% nel primo trimestre dell'anno. «Travelnostop.com, Iul 15»
3
Morrone: “Morrison, l'incognita è la continuità. Mercato? I giovani …
Juan Carlos Morrone, el Gaucho, vent'anni circa nella Lazio, prima da calciatore, poi da allenatore, intervallati da esperienze a Firenze, Foggia ... «Lazialita.com, Iul 15»
4
La protesta degli esodati a Montecitorio. Incognita pensioni
ROMA - "Esodati, non salvaguardati". E'' la scritta che campeggia sulle magliette di alcuni dei manifestanti dei comitati degli esodati che, armati ... «DazebaoNews, Iul 15»
5
Jamie Lee Curtis in incognita. Alla festa come Vega Street Fighter
L'attrice Jamie Lee Curtis ha deciso di festeggiare il diploma di scuola superiore di suo figlio partecipando – con tutta la famiglia – a EVO 2015. «Affaritaliani.it, Iul 15»
6
«Stavamo bene: l'unico timore era l'incognita percorso»
ALLEGHE. Le voci e le emozioni dei protagonisti della 35ª edizione della Transcivetta, manifestazione che, prendendo a prestito il gergo del ... «Corriere Alpi, Iul 15»
7
Breda a TN: "Sarri, che sorpresa! Incognita trequartista, Jorginho …
“La grande incognita è il ruolo del trequartista. Le qualità di Insigne non sono in discussione, ma in quella posizione Sarri richiede anche ... «Tutto Napoli, Iul 15»
8
Pordenone, futuro al verde con l'incognita elezioni
Si costruirà meno, ma con più attenzione al risparmio energetico e, laddove possibile, si cercherà di recuperare il patrimonio edilizio esistente. «Il Friuli, Iul 15»
9
PA: Conapo, bene misure sui vigili del fuoco ma incognita risorse
vvff 2007 «Il ddl sulla riorganizzazione della Pubblica amministrazione approvato oggi alla Camera contiene importanti misure per la ... «Agenzia Fuoritutto, Iul 15»
10
Sui mercati globali ora pesa l'incognita degli emergenti
Questa è la seconda incognita che pesa sulle economie emergenti: il biglietto verde. Se la Federal Reserve Usa alzerà i tassi d'interesse, ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incognita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/incognita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z