Descarcă aplicația
educalingo
incultura

Înțelesul "incultura" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCULTURA ÎN ITALIANĂ

in · cul · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCULTURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCULTURA ÎN ITALIANĂ?

Definiția incultura în dicționarul Italiană

Definiția inculturației în dicționar este lipsa culturii; ignoranta.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCULTURA

acquacoltura · agricoltura · altura · apicoltura · coltura · cultura · disinvoltura · floricoltura · floricultura · monocultura · orticoltura · ortofrutticoltura · scultura · sepoltura · sepultura · silvicoltura · subcultura · viticoltura · viticultura · voltura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCULTURA

incubazione · incube · incubo · incude · incudine · inculare · inculata · inculcare · inculcatore · inculto · inculturazione · incunabolista · incunabolistica · incunabolo · incuneare · incunearsi · incuocere · incuoiare · incuorare · incupimento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCULTURA

arboricoltura · avicoltura · canapicoltura · cerealicoltura · controcultura · decultura · di coltura · fioricoltura · frutticoltura · liposcultura · messo a coltura · olivicoltura · orticultura · piscicoltura · pomicultura · salmonicultura · selvicoltura · sottocultura · uomini di cultura · vitivinicoltura

Sinonimele și antonimele incultura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INCULTURA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «incultura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INCULTURA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «incultura» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «incultura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCULTURA

Găsește traducerea incultura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile incultura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incultura» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

incultura
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

incultura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

incultura
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

incultura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

incultura
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

incultura
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

incultura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

incultura
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

incultura
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

incultura
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

incultura
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

incultura
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

incultura
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

incultura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

incultura
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

incultura
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

incultura
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

incultura
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

incultura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

incultura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

incultura
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

incultura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

incultura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

incultura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

incultura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

incultura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incultura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCULTURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incultura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incultura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre incultura

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INCULTURA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul incultura.
1
José Ortega y Gasset
La massima specializzazione equivale alla massima incultura.
2
Pier Paolo Pasolini
L'Italia sta marcendo in un benessere che è egoismo, stupidità, incultura, pettegolezzo, moralismo, coazione, conformismo: prestarsi in qualche modo a contribuire a questa marcescenza è ora, il fascismo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCULTURA»

Descoperă întrebuințarea incultura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incultura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
A cosa serve la cultura. Quattordici contributi
Forse, però, si potrebbe parlare dell'incultura. Se fosse vero quello che la grammatica sembra dettare, e cioè che l'incultura sia il contrario della cultura (o, perlomeno, assenza di cultura), e se si riuscisse a dire a cosa serve l'incultura, forse se ...
Aa. Vv., 2012
2
Alcol e giovani: disagio sociale, salute e competitività
3. CULTURA. E. INCULTURA. DEL. VINO. di Sergio Givone* Parlerò dei giovani e del vino nientemeno che da un punto di vista filosofico. E vero che se ne può parlare dalle prospettive più diverse: ad esempio quella delle scienze sociali - la  ...
Augusto Marinelli, 2011
3
Terza cultura. Idee per un futuro sostenibile
Cultura. e. incultura. francesco cavalli-sforza comunicatore scientifico Viaggiando tra Italia e Stati Uniti, ho avuto modo di conoscere, sui due lati dell'oceano, biologi versati nelle lingue antiche e chimici provetti musicisti, matematici che ...
Vittorio Lingiardi, Nicla Vassallo, 2011
4
Missione Dell'universita'
Causa ultima, sintomo definitivo di tale decadenza è che la nostra epoca soffre di una forma specifica di incultura consistente ... il senso della vita umana: si tratta dell'incultura del sapiente medico, del sapiente ingegnere, del sapiente giurista,  ...
José Ortega y Gasset, 1992
5
Profilo Storico della Letteratura Spagnola
Il panorama culturale nazionale, prima della svolta modernista, appare a Machado de- solante: «Si viveva qui in una sorta di limbo intellettuale e di incultura irrimediabili. Irrimediabili perché, essendo ignoranti di tutto, disprezzavamo tutto».
Gianni Ferracuti
6
La scuola rubata
che ha aperto una voragine disastrosa sul fronte della dispersione materiale e intellettuale nel Bel Paese. 3. L'educazione al Duemila: combatti l'incultura mediatica L'urlo lusitano di Munch. Il Report portoghese invita il vecchio Continente a ...
Franco Frabboni, 2010
7
Codice diplomatico longobardo, dal DLXVIII al DCCLXXIV
Primcm omnium oflerimus in Monasterio Sanctae Dei genilricis Maria e , quod situm est in Acuti ano , In Praetoriolo focularcs undecim , casas , vineas , ter- ras , cultum vel incultura, portionem nostrani in integrimi In Astiano focularcs quatuor,  ...
Carlo Troya, 1854
8
Educazione XXI secolo
... primigenio, tedesco appunto, salvo forse, nuovamente, per il melodramma. Questo è un segno non solo di incultura "scientifica", bensì di incultura "senza aggettivi", come quella degli specialisti con i paraocchi. Un libro di testo scolastico per ...
Franco Blezza, 2007
9
Individui e imprese. Centralità delle relazioni
Pure questa, come l'altra, e` una forma di incultura, che cancella con disinvoltura le specificita` e le tipologie delle differenti organizzazioni e provoca danni incalcolabili, in quanto pretende di ''modellare'' e ''dimensionare'' la struttura interna ...
Silvano Tagliagambe, Giuseppe Usai, 2008
10
Spirali: Giornale internazionale di cultura
Teoria e pratica della risorsa, la sua portata può risultare immensa se reinventata in questo secondo rinascimento che è anche industriale e non più disposta al servizio dell'incultura; invenzione industriale: con l'istituzione di un laboratorio ...
‎1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCULTURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incultura în contextul următoarelor știri.
1
Il Papa incontra i sindaci e spera in un accordo sul clima a Parigi
Bisogna trasformare la incultura in cultura, e non la cultura in incultura». A conclusione del suo discorso il Papa, accolto al banco della ... «La Stampa, Iul 15»
2
"Sulle Alpi la deriva consumistica, montagna come svago da lunapark"
Perché questa deriva consumistica resti un caso isolato di incultura e non le sia permesso di estendere il contagio. Firmano per il Comitato ... «Mount Live, Iul 15»
3
Modica, l'ennesima vergogna: "non ci sarà più la libera …
La mia sarà una battaglia di democrazia, di rispetto del popolo e di reazione all'arroganza e all'incultura”. L'Amministrazione del Sindaco ... «La Spia, Iul 15»
4
Modica, Ivana Castello(Pd): “L'amministrazione comunale non mi …
La cosa non può finire qua. La mia sarà una battaglia di democrazia, di rispetto del popolo e di reazione all'arroganza e all'incultura”. «radiortm.it, Iul 15»
5
Trent'anni fa la tragedia di Stava – Per non dimenticare!
Venerdì 17 a Trento i geologi, per la prima volta hanno presentato un testo inedito: «Stava – Incultura Imperizia Negligenza Imprudenza» ... «la VOCE del TRENTINO, Iul 15»
6
Il monito delle vittime di Stava
«Nella vicenda di Stava si può ravvisare la prevedibilità del crollo che sarebbe dovuta essere chiara se l'incultura degli operatori non avesse ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
7
Disastro di Stava: oggi i geologi sulle Dolomiti a quota 2200 metri
E Domani VENERDI' – 17 Luglio – Conferenza a Trento presentazione del libro – verità “STAVA INCULTURA IMPERIZIA NEGLIGENZA ... «Meteo Web, Iul 15»
8
Da Stava il Consiglio nazionale dei geologi lancia la Giornata dei …
... al Muse dove alle 16.00 si svolgerà la presentazione del libro "Stava: incultura, imperizia, negligenza, imprudenza" di Daria Dovera, geologo ... «Trento Today, Iul 15»
9
Stava: il «piccolo Vajont» dimenticato di 30 anni fa
«Mentre il Vajont è conosciuto, di Stava non ne parla più nessuno», lamenta Daria Dovera, che per il trentennale ha scritto Stava: incultura, ... «Corriere della Sera, Iul 15»
10
IN PUNTA DI LIBRO…di Domenico Pisana. “Pietro Floridia. Il sogno …
... il permanere di Floridia – e mi avvalgo della parole di Arturo Sacchetti – “nel triste limbo dell'incultura e dell'insensibilità nazionalistica”-. «radiortm.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incultura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/incultura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO