Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inculto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCULTO ÎN ITALIANĂ

inculto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ INCULTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inculto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
inculto

Inculto

InCulto

InCulto este un grup de limbă lituaniană, ska și funk. Membrii grupului sunt: ​​Jurgis Didžiulis, Aurelius Morlencas, Serghei Makidon, Jievaras Jasinskis și Laurynas Lape. Gli InCulto sono un gruppo lituano, di genere ska e funk. I membri che compongono il gruppo sono: Jurgis Didžiulis, Aurelijus Morlencas, Sergej Makidon, Jievaras Jasinskis e Laurynas Lape.

Definiția inculto în dicționarul Italiană

Prima definiție a inculturii în dicționar nu este cultivată: pământul, câmpul i. O altă definiție a inculturii este netratată, neglijată: barba necultivată; părul sălbatic. Incult este, de asemenea, lipsit de cultura, ignorant: un om i.

La prima definizione di inculto nel dizionario è non coltivato: terreno, campo i. Altra definizione di inculto è non curato, trascurato: barba incolta; capelli incolti. Inculto è anche privo di cultura, ignorante: un uomo i.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inculto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCULTO


adulto
dul·to
consulto
con·sul·to
culto
cul·to
diventare adulto
diventare adulto
film-culto
film·cul·to
giureconsulto
giu·re·con·sul·to
inconsulto
in·con·sul·to
indulto
in·dul·to
insulto
in·sul·to
inulto
nul·to
ministro del culto
ministro del culto
occulto
oc·cul·to
sculto
scul·to
sepulto
sepulto
singulto
sin·gul·to
stulto
stulto
sussulto
sus·sul·to
tumulto
tu·mul·to
ulto
ul·to
virgulto
vir·gul·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCULTO

incubatrice
incubazione
incube
incubo
incude
incudine
inculare
inculata
inculcare
inculcatore
incultura
inculturazione
incunabolista
incunabolistica
incunabolo
incuneare
incunearsi
incuocere
incuoiare
incuorare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCULTO

alto
ascolto
asfalto
assalto
coinvolto
farsi adulto
in alto
molto
raccolto
rendere piu alto
rialto
risolto
rivolto
salto
scelto
senatoconsulto
svolto
teleconsulto
verso l´alto
volto

Sinonimele și antonimele inculto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «inculto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCULTO

Găsește traducerea inculto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile inculto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inculto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

inculto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

inculto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

inculto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

inculto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

inculto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

InCulto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

inculto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

inculto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

inculto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

inculto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

inculto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

inculto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

inculto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

inculto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

inculto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

inculto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

inculto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

InCulto
70 milioane de vorbitori

Italiană

inculto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

InCulto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

InCulto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Inculto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Inculto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

inculto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

InCulto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

inculto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inculto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCULTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inculto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inculto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inculto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCULTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inculto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inculto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inculto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCULTO»

Descoperă întrebuințarea inculto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inculto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia di Vasto, città in Apruzzo Citeriore
Propietà del Comune nel 1838. , Terreno inculto di prima classe, della estensione di misure quattro, presso il Belvedere' di Portanova, la rendita di cui è fissata uel Catasto per centesimi 18 = Belvedere di Portanova, classe 1, misure 4 , per ...
Luigi Marchesani, 1838
2
Storia di Vasto, città in Abruzzo Citeriore scritta da Luigi ...
Terreno inculto di prima classe, della estensione di misure quattro, presso il Belvedere di Portanova, la rendita di cui è'fis'sata nel Catasto per centesimi 18 = Belvedere di Portaova, classe 1, misure 4, per centes. z = loculto a Porta palazzo,  ...
Luigi Marchesani, 1838
3
Riflessioni sulla pubblica felicita relativamente al regno ...
fia a nutrirne cento per l' anno intiero; e'l' iftesso terreno inculto ridotto a seminato , per la sola parte defiinata al riposo nutrisce più befitiame minpto di quello , che prima nutriva ingombro di macchia. La terra messa tutta in coltura non of«i fre ...
Palmieri giuseppe (marquis), 1788
4
Diario del viaggio in Spagna: Memorie di famiglia
ma vallata ed è paese inculto, ma meno abitato che quello più presso a Monginevra. Da Sorges partimo a dì 17 e non potendo tenere la diritta a Talardo50 per esservi una rovinata51 grande fatta di nuovo, ce ne andamo da Gab52 cittadella ...
Francesco Guicciardini, 1993
5
Poesie
Come le membra virginali entrorno nella acqua bruna e gelida sentìo, e, mosso da leggiadro corpo adorno, della spilonca uscì l'altero iddio; dalla sinistra prese il torto corno, e nudo el resto, acceso di disio, difende il capo inculto a' febei raggi ...
Lorenzo de' Medici, Federico Sanguineti, 1992
6
Poesie
Come le membra virginali entrorno nella acqua bruna e gelida sentìo, e, mosso da leggiadro corpo adorno, della spilonca uscì l'altero iddio; dalla sinistra prese il torto corno, e nudo el resto, acceso di disio, difende il capo inculto a' febei raggi ...
Lorenzo (il Magnifico) de' Medici, 2010
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
ROMANI. Può il luogo essere solitario e romito, ma non inculto: che anzi i Religiosi, solitarii , dapprima, anco in questo giovarono alla civilta, che insegnarono a coltivare con liberale fatica e i terreni e gli spiriti. Inculto distinguerebbe meglio ...
Niccolò Tommaseo, 1867
8
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
Infinito presente l'aura increspar^ e crin distesi e lenti; I 100 6 incresparle » increspar(e) inculto inculto sempre e rigido in aspetto; I 10 6 destar la sua zampogna e '1 verso inculto; 118 4 indarno ove fuor de' gran massi indarno gemere 151 7 ...
Diego Rossi, 1983
9
Il Verato secondo, ovvero Replica dell' Attizzato... ...
Or vi domandmletrori miei, come può stare insieme che`si discorra d'alcuna cosa, e ch'ella,nel discorrere si tralasci P Non -ci promette il titolo vn discorso de' principi? equel principio rozzo ed inculto non è principio? Ecco vna van-ità.Non ci ...
Battista Guarini, 1593
10
Il Settecento a Navelli
Confinante Francesco Giamarini Santilli, l'Inculto. Stimata ut supra grana quaranta nove. Sono once 1:19 Altro ibidem di coppe 5 e canne 9. Confinante Ottavio Mancinotti, ed'altri. Stimata ut supra grana ottanta nove. Sono once 2:29 Sono ...
Archivio di Stato di Napoli, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCULTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inculto în contextul următoarelor știri.
1
Galera o pacca sulla spalla? Il dilemma di fronte ai criminali stranieri
Il cicagno di cui sopra, che all'occhio rozzo e monocromatico dell'occidentale inculto appare come una specie di orrenda bestia tatuata, ... «http://www.larassegna.it, Iul 15»
2
Eurovision Song Contest 2015: le esibizioni del Gran Finale, Il Volo …
Tra i più assurdi della top 20 segnalata da Stylight troviamo il gruppo lituano InCulto che ha sfoggiato short coperti di paillettes, Gipsy ... «Musica e Tv 2.0, Mai 15»
3
Eurovision song contest, i 37 cantanti con il look peggiore della storia
Oslo 2010, la Lituania schiera gli Inculto che cantano «Eastern European Funk». Dalla Serbia Milan Stankovic presenta «Ovo je Balkan» ... «Corriere della Sera, Mai 15»
4
I 20 look più bizzarri dell'Eurovision Song Contest – FOTO
La top 20 realizzata da Stylight comprende tra i peggio vestiti in assoluto gli InCulto, un gruppo lituano che ha sfoggiato short in coordinato ... «DaringToDo, Mai 15»
5
FALLO LATERALE: Ligabue, il vero mediano è Gattuso non Oriali
A dispetto del sembiante “inculto e fiero”, Gattuso deve possedere una sua solida pacatezza interiore che gli ha permesso di non polemizzare ... «Calciomercato.com, Oct 14»
6
Don Giovanni e don Filippo Mastroddi usurpatori della «Cascina Di …
Certifico inoltre che questo Comune ha un ristretto demaniale inculto di circa coppe duecento con alberi di faggio e cerro: il suo letto è nell'erto ... «MarsicaLive, Aug 13»
7
Grandi mostre. Al Louvre per l'ultimo Leonardo
... in quel metodo originale che lui chiama “componimento inculto” (composizione incolta), per cui lascia libero l'istinto di sovrapporre linee fino ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inculto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inculto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z