Descarcă aplicația
educalingo
indubitabilmente

Înțelesul "indubitabilmente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INDUBITABILMENTE ÎN ITALIANĂ

in · du · bi · ta · bil · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDUBITABILMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDUBITABILMENTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția indubitabilmente în dicționarul Italiană

Definiția fără îndoială a dicționarului este indiscutabil fără îndoială.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INDUBITABILMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INDUBITABILMENTE

indubbiamente · indubbio · indubitabile · indubitabilità · indubitatamente · indubitato · inducente · inducere · inducimento · indugi · indugiare · indugio · induismo · induista · induistico · indulgente · indulgenza · indulgere · indulto · indumenti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDUBITABILMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinonimele și antonimele indubitabilmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INDUBITABILMENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «indubitabilmente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «indubitabilmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDUBITABILMENTE

Găsește traducerea indubitabilmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile indubitabilmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indubitabilmente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

无疑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sin lugar a dudas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

indubitably
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

indubitably
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بلا شك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

несомненно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

indubitavelmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নিঃসন্দেহে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

sans conteste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pastilah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

zweifellos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

indubitably
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

의심 할 나위
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

indubitably
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rực sáng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சந்தேகமற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

indubitably
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

indubitably
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

indubitabilmente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

niewątpliwie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

безсумнівно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

indubitabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναμφίβολα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ontegenzeggelijk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

otvivelaktigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

indubitably
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indubitabilmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDUBITABILMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indubitabilmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indubitabilmente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre indubitabilmente

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INDUBITABILMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul indubitabilmente.
1
José Ortega y Gasset
Che l'uomo abbia bisogno di sapere, che abbia bisogno, lo voglia o no, di darsi da fare con i mezzi intellettuali di cui dispone, è quel che indubitabilmente costituisce la condizione umana.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDUBITABILMENTE»

Descoperă întrebuințarea indubitabilmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indubitabilmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere scelte di Luigi Carrer: Prose. Vol. 2
Indubitabilmente del Rasori è l' articolo Sul Codice criminale dei Chinesi; come indubitabilmente del Foscolo i tre: i” Intorno ai Druidi e ai Bardi britanni, 2° Effetti della fame e della disperazione sull'uomo, 3“ Dello scopo di Gregorio VII ,' e ...
Luigi Carrer, 1855
2
Vita di Ugo Foscolo
Quello intorno il sonetto del Minzoni ha idee e frasi tutto foscoliane ; chi ancora dubita se fosse tutto di lui, ha per suoi indubitabilmente i primi periodi e il riscontro dell'otiava ariostesca. Quanto poi alle Considerazioni sulla poesia lirica, Irovo ...
Luigi Carrer, 1842
3
Prose e poesie edite ed inedite
Quello intorno il sonetto del Minzoni ha idee e frasi tutto foscoliane ; chi ancora dubita se fosse tutto di lui, ha per suoi indubitabilmente i primi periodi e il riscontro dell'ottava ariostesca. Quanto poi alle Considerazioni sulla poesia lirica, trovo ...
Ugo Foscolo, Luigi Carrer, 1842
4
Prose di Luigi Carrer ...: Prose estetiche. Narrazioni ...
Quello intorno il sonetto del Minzoni ha idee e frasi tutto foscoliane ; chi ancora dubita se fosse tutto di lui, ha per suoi indubitabilmente i primi periodi e il riscontro dell' ottava ariostesca. Quanto poi alle Considerazioni sulla poesia lirica , trovo ...
Luigi Carrer, 1855
5
Prose
Quello intorno il so- uelto del Minzoni ha idee e frasi tutto foscoliane ; chi ancora dubita se fosse tutto di lui, ha per suoi indubitabilmente i primi periodi e il riscontro dell'ottava ariostesca. Quanto poi alle Considerazioni sulla poesia lirica , trovo ...
Luigi Carrer, 2009
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Nunz. Sid. 55. S'aggiugne nel terzo luogo il vedere come indubitabilmente la Luna si va raggirando intorno ec. E Sist. 5\. Con- lumie è sicuramente la Luna alla Terra nella figura , la quale indubitabilmente è sferica. *t* INDUBlTANTEMENTE.
Accademia della Crusca, 1836
7
Rivista omiopatica
Se questa, secondo Makcn/ie , derivi da paralisi di qualcuno de' muscoli del globo dell' occhio il Gelseminum indubitabilmente produce questa forma di malattia, e gioverà alla paralisi: ma sovenli volle è cagione della diplopia una ...
‎1863
8
Prose e poesie edite ed inedite di Ugo Foscolo ordinate da ...
Quello intorno il sonetto del Minzoni ha idee e frasi tutto foscoliane, chi ancora dubita se fosse tutto di lui, ha per suoi indubitabilmente i primi periodi e il riscontro dell'ottava ariostesca. Quanto poi alle Considerazioni sulla poesia lirica, trova in ...
Ugo Foscolo, Luigi Carrer, 1842
9
Il regno di Carlomagno in Italia , e scritti storici minori
Adunque Manfredo I indubitabilmente Marchese, e indubitabilmente figlio e padre di Marchesi signoreggianti in Torino, fu egli pure indubitabilmente signore di quel comitato. Quando incominciasse è incerto, essendo incerta la data della ...
conte Cesare Balbo, conte Carlo Boncompagni di Mombello, 1862
10
Compendio storico di memorie cronologiche concernenti la ...
Perchè dunque constare possa , che i viventi patriarchi Armeni sono veramente , ed indubitabilmente scismatici , conviene , che consti veramente , ed indubitabilmente la reità delle loro intenzioni scismatiche , dal cui pernizioso influsso le ...
Giovanni Marchese de Serpos, 1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDUBITABILMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indubitabilmente în contextul următoarelor știri.
1
Bari: Cena in Bianco, conti in rosso e umore nero
... alcuna tassa per occupazione di suolo pubblico, anche se si tratta indubitabilmente di un evento organizzato da privati e fruito da privati. «Il Quotidiano Italiano, Iul 15»
2
Lo chic sportivo dell'uomo di Burberry Black Label per l'estate 2015
Indubitabilmente Burberry Black Label. Poco importa che si tratti di giacche dal taglio pulitissimo, maglie a mille righe o pratici giubbetti per i ... «Fashionblog.it, Iul 15»
3
Atomica all'Iran: Obama cede su tutta la linea Suicida fidarsi degli …
... Proliferazione atomica e raffinava uranio -anche in centrali segrete – per arrivare indubitabilmente a dotarsi di una atomica. Dunque, Obama non ha davanti a ... «Magazine Donna News, Iul 15»
4
Aumento di pena per i furti, il ritorno delle carceri piene
E indubitabilmente decisivo è stato il ruolo del presidente emerito Giorgio Napolitano, dei Radicali Marco Pannella e Rita Bernardini, ... «il manifesto, Iul 15»
5
Ascolti Tv: in calo le disgrazie de “Il Segreto”. Male gli speciali di Tg3 …
... e davanti a quello de La7 (Tototruffa '62 a 523 mila spettatori ed il 2,9%), ma ha indubitabilmente svolto quel ruolo di servizio che dalla Rai ci ... «TvZoom, Iul 15»
6
Black Keys e Ray LaMontagne, o dell'american pop che si rinnova …
... patrimonio musicale popolare, quello degli Stati Uniti, che di conseguenza, indubitabilmente, si arricchisce di sonorità e di suggestioni nuove ... «AgoraVox Italia, Iul 15»
7
Regione Puglia: a Taranto la prima riunione della giunta-Emiliano …
... del territorio e con trenta organizzazioni operanti in una provincia indubitabilmente rappresentante l'emergenza numero uno in Puglia. «Noi Notizie, Iul 15»
8
Classica. Il Kronos Quartet e Terry Riley: la terra vista dalla luna
Oltre a un influsso indubitabilmente di matrice orientale, presente pure nella musica di Cage, che fu tuttavia estraneo a questa scuola, vi è un ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, Iul 15»
9
Maratona delle Dolomiti, festa pavese
Beh, il contesto non teme confronti, queste sono indubitabilmente le montagne più belle del mondo. Poi l'organizzazione perfetta e l'atmosfera ... «La Provincia Pavese, Iul 15»
10
L'intervista. De Benoist: “L'epoca moderna e la necessità di nuove …
Essa non sostiene che viviamo indubitabilmente nel migliore dei mondi possibili, ma che nonostante i difetti del mondo attuale (che si spera di ... «Barbadillo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indubitabilmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/indubitabilmente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO