Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scadenzato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCADENZATO ÎN ITALIANĂ

sca · den · za · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCADENZATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCADENZATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scadenzato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scadenzato în dicționarul Italiană

Definiția termenului din dicționar este că are loc la termene fixe.

La definizione di scadenzato nel dizionario è che avviene a scadenze fisse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scadenzato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCADENZATO


abbronzato
ab·bron·ʒa·to
assonanzato
as·so·nan·za·to
avanzato
a·van·za·to
bronzato
bron·ʒa·to
cadenzato
ca·den·za·to
carenzato
ca·ren·za·to
centralizzato
centralizzato
creanzato
cre·an·za·to
essere fidanzato
essere fidanzato
fidanzato
fi·dan·za·to
finalizzato
finalizzato
influenzato
in·fluen·za·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
piano rialzato
piano rialzato
realizzato
realizzato
rimpinzato
rimpinzato
romanzato
ro·man·ʒa·to
scienzato
scienzato
screanzato
scre·an·za·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCADENZATO

scacco
scaccografia
scaccogramma
scaccolare
scaccomatto
scaciato
scadente
scadenza
scadenzare
scadenzario
scadenziere
scadere
scadimento
scaduto
scafa
scafaiuolo
scafandro
scafare
scafarsi
scafato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCADENZATO

alzato
ammazzato
analizzato
apprezzato
attrezzato
automatizzato
autorizzato
battezzato
imbarazzato
indicizzato
inutilizzato
metallizzato
rafforzato
rialzato
sincronizzato
specializzato
spezzato
stabilizzato
stilizzato
terrazzato

Sinonimele și antonimele scadenzato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scadenzato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCADENZATO

Găsește traducerea scadenzato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scadenzato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scadenzato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

安排发出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

timetabled
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

timetabled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

timetabled
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وفق جدول زمني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

расписанию,
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

calendarizadas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

timetabled
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

assortis de délais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

timetabled
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fahrplan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

timetabled
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

timetabled
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

timetabled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thời khóa biểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

timetabled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

timetabled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

timetabled
70 milioane de vorbitori

Italiană

scadenzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rozpisanych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розкладом,
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

timetabled
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χρονοδιάγραμμα,
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

agenda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

schema
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

timetabled
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scadenzato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCADENZATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scadenzato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scadenzato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scadenzato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCADENZATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scadenzato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scadenzato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scadenzato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCADENZATO»

Descoperă întrebuințarea scadenzato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scadenzato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La democrazia in deficit. L'eredità politica di lord Keynes
In entrambi i casi il prestito deve essere accompagnato da un programma scadenzato di restituzione. Quando ci si indebita per l'investimento di fondi nella creazione di capitale, lo schema di pagamento deve essere scadenzato in modo da ...
James McGill Buchanan, Richard E. Wagner, D. Da Empoli, 1997
2
La Civiltà cattolica
... iconografia politica usa da tempo per rappresentare la trattativa tra D.C. e gli alleati di centro sinistra, ma di un organico, articolato, scadenzato programma offerto dalla D.C. — da tutta la D.C. — e di fatto accolto dai nostri alleati: programma, ...
‎1966
3
Il credito fondiario nella nuova legge bancaria
175/1991 dal credito edilizio. Ancor oggi tale tecnica è utilizzata, è certamente conforme alla norma e rispetta egualmente un « piano di rientro scadenzato ». 1.4. La species del c.d. credito edilizio. L'art. 2825-bis, c.c. Riassumendo in estrema ...
Carlo-Maria Tardivo, 2006
4
Governo (forme di) Voci estratte da Enciclopedia del diritto ...
... gruppo parlamentare del partito laburista australiano che designava a scrutinio segreto i futuri ministri (cfr. DUVERGER, Institutions, cit., 309). e scadenzato impegno a liquidare la pesante eredità. della sconfitta indocinese: e probabilmente ...
Leopoldo Elia, Massimo Luciani, 2011
5
Società 2012
6 c.c., infatti, deve essere interpretato come ricomprendente non soltanto la scadenza finale delle obbligazioni, ma qualsiasi elemento incidente su tale scadenza, sia essa di rimborso anticipato o recante un rimborso scadenzato nel tempo ...
Eutekne , Francesca Tosco, Maurizio Meoli, Alessandro Cotto, 2012
6
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Tutto è ordinato, scadenzato, per appuntamento. I marchi espositori sono solamente diciannove, e tutti di altissimo rango: A.Lange & Söhne, Alfred Dunhill, Audemars Piguet, Baume & Mercier, Cartier, Jeanrichard, Girard-Perregaux, Greubel ...
Script edizioni
7
Finanza e regolazione nel settore idrico
0 0 È prassi chiamare la data t* valuta adeguata la quale rappresenta il momento temporale in cui appare indifferente, rispetto al pagamento scadenzato di π(t), ricevere in un'unica soluzione tutte le somme. Utilizzando, dunque, la valuta ...
Amedeo Amato, 2011
8
Governo elettronico. Modelli strategie e soluzioni ...
Ognuno dei progetti di innovazione previsti dal Piano si propone di produrre dei risultati misurabili ed è scadenzato da rilasci o momenti di verifica intermedi che permettono una pubblica e trasparente valutazione del suo stato di realizzazione  ...
Luca Buccoliero, 2009
9
Una promessa disattesa: lo sviluppo locale nell'esperienza ...
... l'autorizzazione di questo cambiamento resta il più delle volte una prerogativa statale e governativa [...]. Questo processo d'autogestiona- lizzazione delle strutture economiche e dei rapporti sociali è dunque limitato, scadenzato e condotto ...
Laura Zanfrini, 1996
10
Il welfare mix in Italia: primi passi
In primo luogo, il rinnovo temporalmente scadenzato di contratti con l'operatore pubblico fa in modo che la sequenza delle decisioni prese in passato offra all' organizzazione l'opportunità di conoscere le eventuali conseguenze di interventi  ...
Luca Fazzi, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCADENZATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scadenzato în contextul următoarelor știri.
1
Ddl Scuola, pronto l'Ok definitivo della Camera. Ma i sindacati …
Una questione che il sindacato cercava di risolvere in altro modo mediante un piano di assunzioni scadenzato su tre anni. Ma il Governo si è ... «Pensioni Oggi, Iul 15»
2
Home Senza categoria Ddl Concorrenza: utile la liberalizzazione …
Questo passaggio, avverte però l'Antitrust, “non può certamente avvenire all'improvviso, ma deve essere frutto di un processo scadenzato, ... «Quelli che... la Farmacia, Iun 15»
3
Papa Francesco, il Che Guevara dell'Occidente
Qualcuno, nella chiesa, lo avrà pure ascoltato, ma a guardarsi intorno, molti hanno forse scadenzato la pratica a tempi migliori. Magari dopo ... «Tuscia Web, Iun 15»
4
ei debiti nascosti
E non incide sulle scelte gestionali. Il debito nei suoi confronti verrà scadenzato a partire dal 2019». Parliamo di calcio. L'allenatore quindi sarà ... «Corriere della Sera, Iun 15»
5
Maestri dello studio last minute? Ecco come farcela
... cervello e che permette una migliore memorizzazione – afferma Fiorella Pallas - Il ritmo in questione è cosi scadenzato: 40 minuti di studio, ... «Skuola.net, Iun 15»
6
Riforma pensioni, info al 4/6: si cerca l'anticipata ma cresce peso …
... scadenzato ogni 2 anni) potrebbe rendere necessari diversi mesi di lavoro in più anche a coloro che sono già molto vicini al pensionamento. «Blasting News, Iun 15»
7
Sposi: il calendario ideale fino al matrimonio in 35 punti chiave
Come organizzarsi? Ecco in aiuto questa pratica e veloce time-table, un vero e proprio calendario delle nozze scadenzato mese per mese, via via fino al grande ... «Elle, Mai 15»
8
Decreto Pensioni, Federmanager pronta ad un nuovo ricorso alla …
Si spera dunque che i 500 euro siano in realtà una prima tranche di un rimborso rateale scadenzato in piu' tappe. Si vedrà. Ma non è finita qui. «Pensioni Oggi, Mai 15»
9
Taranto, la piemontese Otlec si ritira da Marcegaglia Buildtech per …
Era stato anche scadenzato un piano per la ricollocazione dei lavoratori e i primi 20 dovevano essere assorbiti all'inizio del 2015, cosa che ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
10
Cinema: i 10 comandamenti del buon cinefilo
... collezionate miriadi di dvd e il vostro calendario è scadenzato con le uscite dei film che state aspettando, allora siete dei veri e propri cinefili ... «CheDonna.it, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scadenzato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scadenzato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z