Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "discignere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISCIGNERE ÎN ITALIANĂ

discignere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DISCIGNERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «discignere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția discignere în dicționarul Italiană

Definiția discernământului din dicționar este de a dizolva articolele de îmbrăcăminte.

La definizione di discignere nel dizionario è sciogliersi le vesti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «discignere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISCIGNERE


astrignere
astrignere
attignere
attignere
bioingegnere
bio·in·ge·gne·re
cignere
cignere
congiugnere
congiugnere
costrignere
costrignere
fragnere
fragnere
giugnere
giugnere
ingegnere
in·ge·gne·re
intignere
intignere
mugnere
mugnere
piagnere
piagnere
pignere
pignere
pugnere
pugnere
ripiagnere
ripiagnere
rispegnere
ri·spe·gne·re
spegnere
spe·gne·re
spignere
spignere
tignere
tignere
ugnere
ugnere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISCIGNERE

disciforme
discindere
discinesia
discinetico
discingere
discinto
disciogliere
disciogliersi
discioglimento
disciolto
disciorre
discipare
disciplina
disciplina delle monache
disciplinabile
disciplinabilità
disciplinale
disciplinamento
disciplinare
disciplinarmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISCIGNERE

accignere
cercare di ottenere
compugnere
contenere
genere
incignere
ingiugnere
mantenere
ottenere
partenere
ricignere
rimanere
rimpiagnere
ripugnere
scignere
sospignere
sostenere
sovraggiugnere
tenere
venere

Sinonimele și antonimele discignere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «discignere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISCIGNERE

Găsește traducerea discignere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile discignere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «discignere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

discignere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

discignere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

discignere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

discignere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

discignere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

discignere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

discignere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

discignere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

discignere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

discignere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

discignere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

discignere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

discignere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

discignere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

discignere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

discignere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

discignere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

discignere
70 milioane de vorbitori

Italiană

discignere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

discignere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

discignere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

discignere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

discignere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

discignere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

discignere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

discignere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a discignere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISCIGNERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «discignere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale discignere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «discignere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre discignere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCIGNERE»

Descoperă întrebuințarea discignere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu discignere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISCHIUMARE. Lo stesso che Schiudere, DISCHIUMATO. ec. DISCHIUSO. DISCIEVERARE. Antican't. per Dìsceverare. DISCIGLIABE. Scucir le ciglia al falcone. Termine di falconeria. DISCIGNERE (discignere). Lo stesso che Scinere.
‎1837
2
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
V. ARTIGLIERIA. DISCIGNERE e SCIGNERE. v. ATI'. e marrr miss. In frane. Détàcher. Detto di spada, o d'altr'arme che si porti cinta , vale Torla dal fianco, o Staccarla dalla cintura. Contrario di Cignere. o Cingere nel 1.° signif. di questo verbo.
‎1833
3
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
DISCIGNERE , scignere , dircingerc, .tal-v”: . * PISCiNDERE.l V. L. troncare , distindere, scindere . DISCiNTO , add. dn discignere, discinflm - DISClOGLlERE , edisniorre , solve” , dissol11:” : per divider le parti unite d'un tutto, come pietre. legni ...
‎1792
4
Dizionario militare italiano
SCIARRATO, TA. vAntr. x-Ass. Dal verbo SCIARBABE; V. ' \ 'SCIGLÌTERE, e scmeene. v. DISCIGNERE. SCIGRIGNATA , e SCIRIGNATA. s, r. Colpo dato con qualunque arme da mano. Voce bassa , evfuori d'ùso nella milizia. e Es. S' io avessi ...
Giuseppe Grassi, 1833
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Dischiumare, levar la schiuma, despumare. Dischiuso, add. da dischiudere, aperlus, reseratus. Discignere, scignere, discingere, solvere. Discindere, V. L. troncare, discindere, scindere. Discinto, add. da discignere, diseinclus. Discioglicrc ...
‎1833
6
Vocabolario italiano-latino compilato dall'abate Giuseppe ...
DISCHIODARE, reflgere. evellere. DISCHIUDERE, aprire , recludere,_aperire: per escludere. eceettuare, шашист, empero. DISCHIUMARE. levar la schiuma, ( тритии-2 DISClllUSO, add. da (“всыпаем , apertua, reeratus. DISCIGNERE ...
‎1855
7
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
IscniNGiABE, v. a. Log. discignere, iscignere, sfib- biare. Ischingiaresi qae colora , torcerti. Iscbintíoda, f. Log. (Dol.) scintilla. IscBiMTiDDABE, v. a. Log. Istinchiddare. lecniNTOBZABD, ag. Log. discinto. Ischintorzare de su risu , scompisciarsi ...
Giovanni Spano, 1851
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso Scilla § 5. c_ng SCiGNERE , аи. шзстснв, árraëowávm. Стишки, Décrindre, 'To untiel. Sciorre i legami che cingono , contrario di Cignere. — Sin. Discignere, scingeœ. u. SCIGRIGNATA. Lo stesso che Samoan/i. V. и. SCllTl.
Marco Bognolo, 1839
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Convolgere. Dischiudere . Anticorrere . Combattere. Correggere . Discignere. Antimettere . Commettere . Correre . Disciogliere . Appremere . Commuovere . Corridere . Discomponere . Ap rendere . Competere . Corrispondere . Disconfiggere .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Add. da Discignere. Sciuto. L. discíníìux. Gr. &Z090; . Pernfim. 2.6.4147”. Colt. 5. r 36. Sannazz. Arc. eg!. 8. Dlsclócrtrns , e DISCXORRE . Sciorre; ed oltre all' att. anche nel neutr. pass. s1 adoperano. Lat-salve”. Gr. OZVroNFÉAhNo-rl. an:. 60.
Accademia della Crusca, 1741

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Discignere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/discignere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z