Descarcă aplicația
educalingo
ingegnoso

Înțelesul "ingegnoso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INGEGNOSO ÎN ITALIANĂ

in · ge · gno · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INGEGNOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INGEGNOSO ÎN ITALIANĂ?

Definiția ingegnoso în dicționarul Italiană

Prima definitie a unui ingenios in dicționar este că el are un geniu acut, versatil și plin de viață, care a dus la inventarea unor lucruri noi, la rezolvarea dificultăților, la elaborarea unor soluții și la sim.: Un om i. O altă definiție ingenioasă este că ea dezvăluie ingeniozitate, pricepere, genialitate, îngrijire subtilă: un mecanism simplu și i. o descoperire ingenioasă. Ingenios este, de asemenea, de lucru caracterizat printr-un stil foarte artificial și bogat în subtilități: o comedie ingenios.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INGEGNOSO

bisognoso · contegnoso · criminoso · disdegnoso · ghignoso · lagnoso · legnoso · luminoso · micragnoso · montagnoso · penoso · pirolegnoso · ritegnoso · rognoso · sdegnoso · spugnoso · sugnoso · tignoso · trifoglino legnoso · vergognoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INGEGNOSO

ingegnaccio · ingegnare · ingegnarsi · ingegnarsi con · ingegnere · ingegneria · ingegneristico · ingegno · ingegnosamente · ingegnosità · ingelosire · ingemmamento · ingemmare · ingenerabile · ingenerabilità · ingenerare · ingenerosamente · ingenerosità · ingeneroso · ingenio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INGEGNOSO

annoso · arenoso · bituminoso · carnoso · cartilaginoso · cavernoso · dannoso · gelatinoso · intravenoso · libidinoso · ominoso · pantanoso · pinoso · resinoso · sanguinoso · spinoso · velenoso · venoso · vertiginoso · voluminoso

Sinonimele și antonimele ingegnoso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INGEGNOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ingegnoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ingegnoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INGEGNOSO

Găsește traducerea ingegnoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ingegnoso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ingegnoso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

聪明
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

inteligente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

ingenious
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चतुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ذكي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

умный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

inteligente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

চালাক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

intelligent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pandai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

clever
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

賢いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

영리한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pinter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thông minh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

புத்திசாலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

हुशार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

zeki
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ingegnoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

mądry
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

розумний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

inteligent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έξυπνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

slim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

smart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ingegnoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INGEGNOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ingegnoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ingegnoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ingegnoso

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INGEGNOSO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ingegnoso.
1
Sir Arthur Helps
La lettura é a volte un modo ingegnoso per evitare di pensare.
2
Jonathan Swift
C'era un architetto molto ingegnoso che aveva escogitato un nuovo metodo per costruire case, cominciando dal tetto, e lavorando all'ingiù fino alle fondamenta.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INGEGNOSO»

Descoperă întrebuințarea ingegnoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ingegnoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
im — industre, Industrioso, Ingegnoso. 1874. — Induslre, e la persona e la cosa falta con industria : industriosa , la persona. - вешлм - — L' ingegnoso pensa il da fare; i' industrioso trova modo di fare. Può l'uomo essere poco ingegnoso nella ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Poesie scelte del cav. Luigi Cerretti modonese
Di fatto il suo nome in greco altro non significa; ma alcuni hanno esteso più oltre il significato dell'*» pigramma, e l'hanno definito = Uh pensiero ingegnoso esposto in versi- Il termine ingegnoso per altro non sembra di troppa estensione, per ...
Luigi Cerretti, Giovanni Innocenzo Pedroni, 1822
3
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Cic. argomentazione, sillogismo. Argumcntàtus, a, um, Cic che ha argomentato. Argumentor, aris, atus, ari, Cic. argomentare, provare, arguire. Argumentósus, a, um, Quint. argomentoso, ingegnoso, elle sfatto con molto artifizio. Argumentum, i  ...
‎1833
4
Ritorno al mondo perduto
Un. piano. ingegnoso. Eravamo barricati in una fortezza tra gli alberi che forse era impenetrabile per quelle orrende creature, ma che rischiava di trasformarsi per noi in una assurda torre d'avorio. D'altra parte, agire senza un piano preciso  ...
Edward D. Malone, 2007
5
E la padella disse...
No, signor tenente, i supporti, sa, quelle cose che reggono i cartelloni pubblicitari sul tetto. — Ingegnoso, davvero ingegnoso. Ma come siete riusciti a scoprirli? — Una soffiata, signore. — Spero non di naso, eh eh eh, lʼè piaciuta, sergente?
Donato Altomare
6
Opere di Filippo Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte ...
sore dell'Arie sola mont e possa dare rei Io giudizio delle pitture, o pure anche il dilettante ingegnoso. Prima di dire quel ch' io senta di questo, è necessario ch'io faccia uu' interrogazione a me stesso, e dica così: tu che di tali cose prendi a ...
Filippo Baldinucci, Domenico Maria Manni, 1809
7
Venezia: 1795-1802 : la cronologia degli spettacoli e il ...
Mer26.XII Alceste chiuso Furberia e puntiglio - Fedeltà ed amore alla prova Gio 27 Alceste Amore ingegnoso - Furberia e puntiglio - L'ubbidienza per astuzia Fedeltà ed amore alla prova Ven28 Alceste Amore ingegnoso - Furberia e puntiglio ...
Franco Rossi, 2002
8
Facetie, motti ...
ingegnoso.] i Mona Marietta moglie lantanio da ^mercante ,• , Fiorentino, gentildonna garbata,^ ptaceuole molto » \ battendo intefo,che il marito andaua tutta la notte per la cittàydietro a quante f emine difhonejte ùerano,una fera,cbe egli ...
Lodovico Domenichi, 1574
9
Dell' ingenioso cittadino Don Chisciotte della Mancia
dell'Ingegnoso Cittadino j DON CHISCIOTTE DELLA MANCIA, PARTE SECONDAI CAPITOLO PRIMO. Di quelle , che il 'Pievano y & il Barhiere trattarono con Don Chisciotte, intorno la sua infermità. Accon ta Cide Hamète Benengelì , nella ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Lorenzo Franciosini, 1738
10
Atti della Reale Accademia delle Scienze, Sezione della ...
per tal fine yì avesse trascelto un mezzo più ingegnoso di quello , che aveano usato i precedenti Geometri col saggiarvi il prodotto delle incidenti. §.14. loda gran tempo cercai di leggere la dimostrazione di questo Teorema fattagli dal ...
Reale Accademia delle Scienze (Napoli), 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INGEGNOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ingegnoso în contextul următoarelor știri.
1
Il Dj ora mette
Inoltre più l'app viene utilizzata, più quest'ultima impara i gusti dell'utente». Ingegnoso. 21 luglio 2015 | 15:13. © RIPRODUZIONE RISERVATA. ti potrebbero ... «Corriere Innovazine, Iul 15»
2
RIFREDDO/ Finalmente conclusi i lavori in via Parrocchia
Davvero ingegnoso quest'ultimo sistema, che sostanzialmente prevede che i privati che potranno godere del nuovo servizio partecipano in parte alla sua ... «Cuneocronaca.it, Iul 15»
3
Va a ruba il romanzo di Harper Lee, sequel de 'Il buio oltre la siepe'
... come il precedente, alcuni dialoghi rischino di essere piatti e pesanti - ha detto Millen -, è più tagliente e ingegnoso de 'Il buio oltre la siepe'. «Quotidiano.net, Iul 15»
4
La conquista della Luna: 10 cose che non sapevate di Apollo 11
L'ingegnoso metodo funzionò, e quella penna è uno dei "souvenir" della missione che Aldrin custodisce più gelosamente. 9) ATTERRAGGIO ... «International Business Times Italia, Iul 15»
5
Baccus, tutti i nomi e le condanne. Metodo mafioso per Antoniello …
Ingegnoso e complesso il modus operandi: la mafia foggiana metteva in circuito denaro liquido che veniva trasportato al nord- Italia presso ... «l'Immediato, Iul 15»
6
Launch trailer per TEMBO THE BADASS ELEPHANT
TEMBO THE BADASS ELEPHANT include 18 livelli pieni d'azione, imbottiti di carisma, straboccanti di azione platform dal design ingegnoso, ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Iul 15»
7
Perchè comprare il Wii U: ecco 5 motivi
... Aonuma), Mario Kart 8 (l'apoteosi della serie di corse di Mario Kart), Pikmin 3 (un ingegnoso puzzle di esplorazione), New Super Mario Bros. «InformatBlog, Iul 15»
8
Grand Theft Auto V (GTA 5) - Le migliori mod #3
... ma ci troviamo comunque ad ammirare un lavoro ingegnoso, che include passeggeri e diverse visuali, capace di aggiungere un qualcosa in ... «Multiplayer.it, Iul 15»
9
E se la carbonara non fosse nata a Roma ma a Napoli?
Questa razione K veniva spesso “ottenuta” dai napoletani e commercializzata sul mercato nero del tempo: un napoletano ingegnoso potrebbe ... «Vesuvio Live, Iul 15»
10
Questo e' uno spettacolo teatrale", l'associazione Antigone sul palco
Elisa Amoruso, Luigi Iavasile e Annalisa Montanaro sono i tre attori che danno vita ad un divertente e ingegnoso esempio di teatro nel teatro. «Primonumero.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ingegnoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ingegnoso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO