Descarcă aplicația
educalingo
insciente

Înțelesul "insciente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INSCIENTE ÎN ITALIANĂ

in · scien · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSCIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSCIENTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția insciente în dicționarul Italiană

Definiția cunoașterii în dicționar este că nu cunoaște ceva, că nu știe, că nu știe.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INSCIENTE

Medio Oriente · Oriente · accogliente · ambiente · caliente · cliente · conveniente · deficiente · efficiente · esauriente · gradiente · inconveniente · ingrediente · niente · oriente · paziente · per niente · proveniente · recipiente · sufficiente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INSCIENTE

inscatolamento · inscatolare · inscatolatore · inscatolatrice · inscenamento · inscenare · inscientemente · inscienza · inscindibile · inscindibilità · inscindibilmente · inscio · inscrittibile · inscritto · inscrivere · inscrivibile · inscrizione · inscrutabile · inscrutabilità · inscurire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSCIENTE

aguardiente · autosufficiente · capiente · coefficiente · cosciente · dormiente · emolliente · esordiente · impaziente · inadempiente · incipiente · incosciente · insufficiente · interveniente · nutriente · obbediente · prospiciente · quoziente · saliente · sapiente

Sinonimele și antonimele insciente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «insciente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSCIENTE

Găsește traducerea insciente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile insciente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insciente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

insciente
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

insciente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

insciente
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

insciente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

insciente
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

insciente
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

insciente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

insciente
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

insciente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

insciente
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

insciente
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

insciente
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

insciente
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

insciente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

insciente
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

insciente
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

insciente
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

insciente
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

insciente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

insciente
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

insciente
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

insciente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

insciente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

insciente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

insciente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

insciente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insciente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSCIENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insciente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insciente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre insciente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSCIENTE»

Descoperă întrebuințarea insciente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insciente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Filosofia delle scuole italiane: rivista bimestrale
L'oggetto insciente non ha nò può avere alcuno di questi attributi. Dunque la quistione è : L'essere sciente è egli più libero che l'essere insciente? ovvero è l' insciente più libero dello sciente? Havvi qualche cosa che l'essere sciente ha il ...
conte Terenzio Mamiani della Rovere, Luigi Ferri, 1871
2
La Filosofia delle scuole italiane
L'oggetto insciente non ha nò può avere alcuno di questi attributi. Dunque la quistione è : L'essere sciente è egli più libero che l'essere insciente? ovvero è l' insciente più libero dello sciente? Havvi qualche cosa che l'essere sciente ha il ...
Terenzio Mamiani della Rovere (conte), Società promotrice degli studj filosofici e letterarj, Florence, Luigi Ferri, 1871
3
La parola necessaria: saggio sulla poetica di Sbarbaro
Sviluppando la sua riflessione dal commento della nozione flaubertiana (esposta dal romanziere in un brano epistolare) di «poetica insciente», e contestando l' operato dello «sguardo accademico» il quale «privilegia l'opus operatum, cioè ...
Antonello Perli, 2008
4
La filosofia delle scuole italiane: rivista bimestrale
L'oggetto insciente non ha né può avere alcuno di questi attributi. Dunque la quistione è: L'essere sciente é egli più libero che l'essere insciente? ovvero é l' insciente più libero dello sciente? Havvi qualche cosa che l'essere scienteha il ...
‎1871
5
Le garanzie del credito
Efficacia della fideiussione insciente debitore... La fideiussione produce i propri effetti a garanzia del creditore, anche se il debitore principale la ignora e non l'ha in alcun modo sollecitata, o addirittura sia contrario alla stipulazione ...
Giovanni Stella, 2010
6
Le Pandette di Giustiniano
i>ivet nocilumque ei esse dicelnr; quantum oi eam rem aequum judicì eidebitur, eum eum fé . agetur eondemnari, tanti judicium dabo. fi servite insciente domino / scisse dicelar, ia jueUc.i adjiciam : Aot noxam dbdeub. n I- pr. h- tit. //. u IV'* qvis ...
Robert Joseph Pothier, 1836
7
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
2. sub 1. 15. 1307 Lit). 41. lit. i. sub 1.40. 1307 Lib. 41. tit. 2. sub I. 40. L. XXXIV. Si . servus. insciente. VI. 11. 650 K80 * 1207 142 143 114 Lib. 13. cap. 18. Ibidem. Accursius impugnatur in glossemule sub lilteru la m. Lib. 41. lit. 2. sub 1. 14.
Jacques Cujas, 1843
8
La responsabilità per fatto di ausiliari nel diritto romano
(si servus insciente domino fecisse dicetur, in iudicio adiciam: aut [noxam]<noxae > dedere); per un damnum conseguente alla deiectio, una formula che consentisse la dazione a nossa doveva suonare, press'a poco, in questi termini: si paret ...
Riccardo Fercia, 2008
9
Cornelii Nepotis opera
Hic Iamen non amplius quam triduum fame fatigatus, quum castra moverentur, insciente Antigono, jugulatus est a custodibus. XIII. Sic Eumenes annorum quinque et qua- draginta, quum ab anno vicesimo,uti supra osten- dimus, septem annos ...
Cornelius Nepos, 1837
10
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Delle ...
Si eo ictu homo liber perissej dicetur, quinquaginta aureorum judicium dabo. Si vivet, nocitumque ei esse dieetur, quantum ob eam rem æquum judici videbitur eum cum quo agetur condemnari, tanti judicium dabo. Si servus insciente domino ...
Cesare Cantù, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSCIENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insciente în contextul următoarelor știri.
1
Equitalia: senza intimazione, l'ipoteca è nulla
... ciò non significa che l'iscrizione ipotecaria possa essere eseguita per così dire insciente domino, senza che la stessa debba essere oggetto ... «Studio Cataldi, Apr 15»
2
Molestie morali: tutela giuridica e rimedi terapeutici
... esercitare tale suo obbligo nei confronti dei familiari e verrebbe meno anche l'illiceità della somministrazione di farmaci, “insciente” il malato, ... «Altalex, Dec 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insciente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/insciente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO