Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insopprimibilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSOPPRIMIBILITÀ ÎN ITALIANĂ

in · sop · pri · mi · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSOPPRIMIBILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSOPPRIMIBILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «insopprimibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția insopprimibilità în dicționarul Italiană

Definiția irepresibilității în dicționar este caracterul a ceea ce este irepetabil.

La definizione di insopprimibilità nel dizionario è carattere di ciò che è insopprimibile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «insopprimibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INSOPPRIMIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INSOPPRIMIBILITÀ

insonnia
insonnio
insonnolire
insonnolito
insonorizzare
insonorizzazione
insopportabile
insopportabilità
insopportabilmente
insopprimibile
insordire
insorgenza
insorgere
insorgimento
insormontabile
insorto
insospettabile
insospettabilità
insospettabilmente
insospettato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSOPPRIMIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonimele și antonimele insopprimibilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «insopprimibilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSOPPRIMIBILITÀ

Găsește traducerea insopprimibilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile insopprimibilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insopprimibilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

insuppressibility
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

insuppressibility
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

insuppressibility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

insuppressibility
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

insuppressibility
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

insuppressibility
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

insuppressibility
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

insuppressibility
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

insuppressibility
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

insuppressibility
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

insuppressibility
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

insuppressibility
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

insuppressibility
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

insuppressibility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

insuppressibility
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

insuppressibility
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

insuppressibility
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

insuppressibility
70 milioane de vorbitori

Italiană

insopprimibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

insuppressibility
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

insuppressibility
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

insuppressibility
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

insuppressibility
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

insuppressibility
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

insuppressibility
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

insuppressibility
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insopprimibilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSOPPRIMIBILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insopprimibilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insopprimibilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insopprimibilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSOPPRIMIBILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «insopprimibilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «insopprimibilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre insopprimibilità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSOPPRIMIBILITÀ»

Descoperă întrebuințarea insopprimibilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insopprimibilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'ordinamento militare
Sono state così superate le interpretazioni che sostenevano l'insopprimibilità della leva, in considerazione della circostanza che l'art. 52, co. 2, cost., sancisce che «il servizio militare è obbligatorio», talché il legislatore ordinario avrebbe ...
Vito Poli, 2006
2
Filosofia. Esercizi
Cartesio ne individua la sostanziale insopprimibilità. Esse risiedono tutte nell' anima, anche se vengono suscitate per il legame che essa ha con il corpo. Atti di volontà e passioni, per Cartesio, appartengono alla res cogitans, la natura ...
I. Caretta, 2010
3
Il furto dell'anima: la narrazione post-umana
Lo statuto della scienza e l'insopprimibilità del senso Nell'idea di narrazione è implicita l'idea di un movimento, di una trasformazione, di una discontinuità. Un racconto finisce, un altro comincia. Il discorso scientifico vorrebbe essere privo di  ...
Pietro Barcellona, Tommaso Garufi, 2008
4
Comunicazione e riflessività: Simmel, Habermas, Goffman
La fiducia interpersonale come fattore di integrazione sociale Nei testi di Simmel, Habermas e Goffman l'insopprimibilità della società sembra essere legata a un' irresistibile tendenza dei soggetti a entrare in rapporto reciproco, a comunicare, ...
Emanuela Mora, 1994
5
Fenomenologia della superstizione
Ovviamente, l'insopprimibilità della rappresentazione dello spazio è dovuta al fatto che essa si associa costantemente e continuamente a ogni rappresentazione particolare degli oggetti del mondo esterno: noi siamo talmente abituati a ...
Francesco Albèrgamo, 1967
6
Rivista di diritto ecclesiastico
... ritenendoli, come li ha ritenuti con la denunziata sentenza la Corte di Brescia, soppressi dalla legge 15 agosio 1807, e di cui per converso la ricorrente Fabbriceria di Mariana sostiene la insopprimibilità. Essi sono, per ordine conologico : 1° ...
‎1906
7
Banca, borsa e titoli di credito: rivista di dottrina e ...
1845, 3° comma, sulla base del richiamo all'autonomia delle parti) ovvero derivata dalla disciplina globale nell'ambito dei singoli rapporti (G.F. Mancini, op. loc cit., cita ad esempio, tra gli indici che potrebbero deporre per l'insopprimibilità del ...
‎1994
8
La responsabilità civile del professionista
... Notary viene integrato, anzi pre-fornito dalfattività del solicitor, sorta di avvocato contrattualista che non esercita avanti i tribunali): riprova evidente dell' insopprimibilità della funzione stessa e della conseguente sua necessità (Di Fabio 1978, ...
Augusto Baldassari, Stefania Baldassari, 2006
9
Le clausole generali nel diritto societario
... si è giunti alla conclusione dell'«assoluta derogabilità – sia pure nell' insopprimibilità di un sistema di controllo interno dei soci – del diritto individuale di controllo» (11). (8) ZANARONE, Introduzione alla nuova società a responsabilità ...
Giovanni Meruzzi, Giovanni Tantini, 2011
10
Diritto degli enti locali : per esami universitari e ...
insopprimibilità aspetti problematici Regioni autonome regolamentare limitazioni da altre leggi .. garanzie costituzionali solo per alcuni ee.ll. . . . riserva di regolamento La stessa Costituzione conferisce, quindi, riconoscimento a livello ...
Alberto Zucchetti, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSOPPRIMIBILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insopprimibilità în contextul următoarelor știri.
1
Elezioni, gli impresentabili. Ma trovalo chi si candida senza voglia …
Ecco, di fronte ai candidati impresentabili, di fronte alla costante insopprimibilità di candidature più o meno impresentabili in tutte le liste o ... «Blitz quotidiano, Mai 15»
2
Intervista a Bruno Pedretti, autore di “Charlotte. La morte e la fanciulla”
È importante ricordarla perché ci ricorda che l'insopprimibilità del male è sempre in agguato. © Riproduzione riservata. Tags: News e ... «Sololibri.net, Mar 15»
3
CULTURE ALLA SBARRA
... impone di veleggiare verso l'orizzonte dell'insopprimibilità del respiro del destino dell'intera umanità (di questo si è grati a F.M. Cacciatore). «Gazzetta di Salerno, Mai 14»
4
«Luigi Senesi. De Pictura» a Pergine – Di Massimo Parolini
... dell'importanza in Senesi della «moralità del lavoro artistico» e della «insopprimibilità del rapporto umano» mai venute meno nell'artista che ... «ladigetto.it, Dec 13»
5
Con Philomena torna la Settima arte
... perché contiene un messaggio che ha a che fare con l'irriducibilità dell'uomo davanti al potere, e con l'insopprimibilità dei puri di cuore. «Europaquotidiano.it, Dec 13»
6
Armando Buso: i "segni" di una vita
... per tanti legislatori artistici, della vitalità e insopprimibilità di quel mondo figurativo che troppo frettolosamente è stato dato per morto...”. | Altri ... «Lo Schermo, Ian 12»
7
Dall'obbligazione plain vanilla all'obbligazione strutturata
In questo senso risulta di palmare importanza la verifica se l'impostazione che vede nell'insopprimibilità del diritto al rimborso - propria del ... «Altalex, Oct 09»
8
Alessandro Rostagno, quando il critico perde l'aureola
... trasformando la sua nobile vocazione originaria alla militanza critica in un battutismo di maniera appiattito dall'insopprimibilità del clichè. «TVblog.it, Feb 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insopprimibilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/insopprimibilita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z