Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "interzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERZARE ÎN ITALIANĂ

in · ter · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «interzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția interzare în dicționarul Italiană

Prima definiție a interzare în dicționar este o copie de rezervă. O altă definiție a interzării este creșterea cu o treime. Interzare este, de asemenea, să facem oa treia arătură a pământului.

La prima definizione di interzare nel dizionario è rinterzare. Altra definizione di interzare è aumentare di un terzo. Interzare è anche compiere una terza aratura del terreno.


Apasă pentru a vedea definiția originală «interzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERZARE


afforzare
af·for·za·re
ammorzare
am·mor·za·re
atterzare
at·ter·za·re
controsterzare
con·tro·ster·za·re
forzare
for·za·re
garzare
gar·ʒa·re
inforzare
in·for·za·re
orzare
or·za·re
rafforzare
raf·for·za·re
rinforzare
rin·for·za·re
scherzare
scher·za·re
scorzare
scor·ʒa·re
sferzare
sfer·za·re
sforzare
sfor·za·re
sgarzare
ʃgar·ʒa·re
smorzare
ʃmor·za·re
sottosterzare
sot·to·ster·za·re
sovrasterzare
so·vra·ster·za·re
sterzare
ster·za·re
sverzare
ʃver·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTERZARE

interventi
interventismo
interventista
interventistico
intervento
intervenuti
intervenuto
intervenzione
intervenzionismo
interversione
intervertebrale
intervisione
intervista
intervistare
intervistato
intervistatore
intervocalico
interzato
interzonale
interzone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERZARE

alzare
analizzare
apprezzare
autorizzare
danzare
masterizzare
minimizzare
organizzare
personalizzare
piazzare
realizzare
rinterzare
rinverzare
risforzare
sincronizzare
straorzare
terzare
utilizzare
valorizzare
visualizzare

Sinonimele și antonimele interzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «interzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERZARE

Găsește traducerea interzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile interzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

interzare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

interzare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

interzare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

interzare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

interzare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

interzare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

interzare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

interzare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

interzare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

interzare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

interzare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

interzare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

interzare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

interzare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

interzare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

interzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

interzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

interzare
70 milioane de vorbitori

Italiană

interzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

interzare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

interzare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

interzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

interzare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

interzare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

interzare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

interzare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «interzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interzare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERZARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «interzare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «interzare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre interzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERZARE»

Descoperă întrebuințarea interzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti
(Fis.) INTERZARE, verb. neut. § Per Alternare. — Visc. Daint. Prop. 67. Quasi sempre si \ide che la natura è andata componendo o ramo o foglia che sia, interzando, cioè che sia un si e l'altro no. (Càrh.) INTERZARE, verb. att. Per Frammettere ...
‎1854
2
Dizionario della lingua italiana: 4
S.l. Interzare. T. degli Agric. Arnre la terza volta. (Ca) ""S. Il. Interzare a doppio. T. de'Costruttori. Mettere i chiodi doppîi. (A) 'INTERZATO. T. araldico. Aggiunto dello scudo diviso in tre parti. (A) 'S. E parlando di corazza', maglie, o simili, vale ...
‎1828
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
INTERZARE. att. e il. pass. Maolunm1'sn oros vrnmr, 9111 Èt'itttt' bingutommtn , Vanir pour tr'oisième, [Tu come in as lhird Entrare in terzo. attN -a.-nlt. a. -- Fignr. Intrecciare, unire. Mazza. N. 3. - N. ass. In agron. Arare la terza volta. G.t.-N. 4.
Marco Bognolo, 1839
4
Frasologia italiana
Intervenire in alcuna , ad alcuna cosa vale Ritrovarvm presente, Avervi parte. Intervenne in quel consiglio , in senato. En montato ad onorato grado nella milizia, ricchè interveniva a' ossigli di maggior momento. INTERZARE (interzare) trans.
Antonio Lissoni, 1836
5
Istruzioni pratiche intorno all'agricoltura e tenuta de ...
Carlo Antonio Cantuni. CAPITOLO ti; Dell' Interzare i beni da feminarfi . COfa necefiaria da faperfi è l'interzare i campi feminativi . Interzare altro non è , che una divifione de campi, ftefli in più parti , per feminare in effe qualità diverfe di grano.
Carlo Antonio Cantuni, 1778
6
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Arare un terreno ad opera di contrattaglio ; vale lo stesso che l' Intraversare, l' interzare , e 1' inquartare , imperocché tntte queste specie i\' arature si dirigono in modo da tagliare ad angolo i solchi dell' aratura fatta prima. — tagliato, add.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Anterposè. Depositare provvisoriamente, riporre in deposito, ed anche lasciar checchessia in custodia momentanea. Al ters. avv. In terzo. Dicesi di qualunque azione od operazione dove intervengono tre. » Entrè an ters. Interzare. Entrare in  ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Intarzar in terz la corda , al enrdon , i punt dal calzelt termina , la pigadura d' una tvaja, d'un tvajol, d'un fazzulett ec. , Interzare - intarzars , dill spigh d' furment, Interzare; le spiche inter- zano. Intarzzadúra, Г iiiiarzzar a trezza, Intrec- ci atura.
Carlo Azzi, 1857
9
L'idraulica pratica ragionata ... (opera pubblicata in ...
Interzare un argine vuol dire farlo di base tripla dell'altezza. Se la base riesca quadrupla, si aVrà l'argine inquartato. La larghezza del iano dell'argine nell'uuo, e nel1' altro caso si fa uguale all'a tezza. Nell'argine interzato il piè della scarpa ...
Gioseffo Mari, 1818
10
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Petrar. Canz. Giun. INTERVALLO. Per Indugio. Clx' abbiamo da passar muco quel monte, E qui non si può far troppo intervallo. Fur. c. 22, st. 62.. INTERZARE. . . . . . Elosuoscuzlo Percosse anch' egli e l'iruerzate iainstre. c”. Emlib. 10, V. 1236.
Virginio Soncini, 1826

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/interzare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z