Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERZARE ÎN ITALIANĂ

terzare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TERZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția terzare în dicționarul Italiană

Definiția terțiară din dicționar este pentru a treia oară: t. un câmp, pământul.

La definizione di terzare nel dizionario è arare per la terza volta: t. un campo, il terreno.


Apasă pentru a vedea definiția originală «terzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TERZARE


afforzare
af·for·za·re
ammorzare
am·mor·za·re
atterzare
at·ter·za·re
controsterzare
con·tro·ster·za·re
forzare
for·za·re
garzare
gar·ʒa·re
inforzare
in·for·za·re
interzare
in·ter·za·re
orzare
or·za·re
rafforzare
raf·for·za·re
rinforzare
rin·for·za·re
scherzare
scher·za·re
sferzare
sfer·za·re
sforzare
sfor·za·re
sgarzare
ʃgar·ʒa·re
smorzare
ʃmor·za·re
sottosterzare
sot·to·ster·za·re
sovrasterzare
so·vra·ster·za·re
sterzare
ster·za·re
sverzare
ʃver·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TERZARE

terza
terza età
terza persona
terza potenza
terzadro
terzana
terzanella
terzaria
terzarolare
terzarolo
terzavo
terzavolo
terzera
terzeria
terzerolo
terzetta
terzetto
terziare
terziario
terziarizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERZARE

alzare
analizzare
apprezzare
autorizzare
danzare
masterizzare
minimizzare
organizzare
personalizzare
piazzare
realizzare
rinterzare
rinverzare
risforzare
scorzare
sincronizzare
straorzare
utilizzare
valorizzare
visualizzare

Sinonimele și antonimele terzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «terzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERZARE

Găsește traducerea terzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile terzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

terzare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

terzare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

terzare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

terzare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

terzare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

terzare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

terzare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

terzare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

terzare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

terzare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

terzare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

terzare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

terzare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

terzare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

terzare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

terzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

terzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

terzare
70 milioane de vorbitori

Italiană

terzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

terzare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

terzare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

terzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

terzare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

terzare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

terzare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

terzare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terzare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERZARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «terzare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «terzare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre terzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERZARE»

Descoperă întrebuințarea terzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionariu sardu-italianu
З. Passai a tres bortas, ch'cst su segunda manixu де Ьегапп, terzare, rifendere. Lastr. ls llctrocìri, rinquartare. Lastr. 5. Pleniri o arai asemini, farla sementa. Lastr. Si però si donghcssint ses manixus comeuti si usat in algunas loans esterus, ...
Vissentu Porru, 1866
2
Dizionariu sardu-italianu
Passai a tres bortas, ch'est su seguudu manisu de beranu, terzare, rifendere. Lastr. 4. Re- trociri, rinquartare. Lastr. 5. Pleniri o arai a semini, far la sementa. Lastr. Si pero si don- ghessint ses manixus comenti si usât in algunus logus este- rus, ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
T E R Z A R E . Termine d agricoltura ; e vale Arare la terza vol- ta . Lat. tertiäre . Gr. ipirir. Cr. г. го. г. Del mefe di Setiembre s' arerà la terza voJta il grafso campo , e quello, il quale avrà per ufo di tener j' итоге , avvegnachè nel- Г umido anno fi ...
‎1748
4
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Lo dicono pure le calzelUjc d" un certo lor modo di rastremare la calza. Interzar, att. T. d' Agr. Terzare. Lo dicono i nostri agricoltori dello scapitozzar gli alberi ad ogni terzo anno, e del vendere ogni anno un pajo di buoi, sostituendoli con manzi ...
Carlo Malaspina, 1857
5
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
TERZARE, termine d' Agricoltura, ara— re la terza volta. _ TERZARE, in Inglese eem'are, nell' Arte del Cannoniere. -óóTerzare un gran cannone, vuol dire esaminare la grossezza del me-tallo alla bocca, per indi giudicarne della fortezza del ...
‎1749
6
Vocabolario parmigiano-italiano
Lo dicono pure le calzettajc d' un certo lor modo di rastremare la calza. Interzar, att. T. d' Agr. Terzare. Lo dicono i nostri agricoltori dello scapitozzar gli alberi ad ogni terzo anno, e del vendere ogni anno un pajo di buoi, sostituendoli con manzi ...
Carlo Malaspina, 1858
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: 5
Del mese di Settembre s'arerà la terza volta il gra-sso campo, e quello . il quale avrà per uso di tener l' umore-.avvegnachè nell' umido anno si possa terzare innanzi . PAU-ul. Sucemb. l- Di queilo mese 1 camp! ec. si vogliono la terza volta.
‎1738
8
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
TERZARE. 2, 20, 2. Del mese di Settembre s'arerà la terza volta il grasso campo, e quello, il quale avrà per uso di tener l'umore, avvegnachè nell' umido anno si possa terzare innanzi. TERZUOLO. 10, 9, 1. Tutti questi falconi son femmine, e_i  ...
‎1852
9
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
T. d' Agr. Terzare. Lo dicono i nostri agricoltori dello scapitozzar gli alberi ad ogni terzo anno, e del vendere ogni anno un pajo di buoi, sostituendoli con manzi di tre anni, prodotti dalla stalla medesima. Non trovo di buona lingua se non ...
Carlo Malaspina, 1857
10
Dizionario italiano, latino, illirico, cui si permettono ...
_v. terzare. . Удач? r д' " -'~ thermzzrv. 'bagne-d'trc<lh ealîll-stńrme`..,... птоо V' “f1 -0- -" '7* ' ' Í'i-"lßî ч "" f Ф '.'thefaurizatio „не. teforeggiare. -_ __ _ ~ .t ' ~`~ rhefaurus. v. teforo» f» _or if ш соц; - ч. A'thefaûrus immonfus ..v. metilo». .età a`.'l О&.
Ardelio Della Bella, 1728

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/terzare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z