Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rinterzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINTERZARE ÎN ITALIANĂ

rin · ter · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINTERZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINTERZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rinterzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rinterzare în dicționarul Italiană

Prima definiție a copierii în dicționar este înmulțită cu trei; triplarea. O altă definiție a suportului este aceea de a furniza trei straturi pentru a se întări. Repetarea este de asemenea o operație repetată pentru a treia oară.

La prima definizione di rinterzare nel dizionario è moltiplicare per tre; triplicare. Altra definizione di rinterzare è fornire di tre strati allo scopo di rinforzare. Rinterzare è anche ripetere per la terza volta un'operazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rinterzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINTERZARE


afforzare
af·for·za·re
ammorzare
am·mor·za·re
atterzare
at·ter·za·re
controsterzare
con·tro·ster·za·re
forzare
for·za·re
garzare
gar·ʒa·re
inforzare
in·for·za·re
interzare
in·ter·za·re
orzare
or·za·re
rafforzare
raf·for·za·re
rinforzare
rin·for·za·re
scherzare
scher·za·re
sferzare
sfer·za·re
sforzare
sfor·za·re
sgarzare
ʃgar·ʒa·re
smorzare
ʃmor·za·re
sottosterzare
sot·to·ster·za·re
sovrasterzare
so·vra·ster·za·re
sterzare
ster·za·re
sverzare
ʃver·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINTERZARE

rintegrare
rintelaiare
rintelaiatura
rintelare
rintelatura
rintenerire
rintepidire
rinterramento
rinterrare
rinterratura
rinterro
rinterrogare
rinterzato
rinterzo
rintiepidire
rintimidire
rintingere
rintoccare
rintocco
rintombare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINTERZARE

alzare
analizzare
apprezzare
autorizzare
danzare
masterizzare
minimizzare
organizzare
personalizzare
piazzare
realizzare
rinverzare
risforzare
scorzare
sincronizzare
straorzare
terzare
utilizzare
valorizzare
visualizzare

Sinonimele și antonimele rinterzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rinterzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINTERZARE

Găsește traducerea rinterzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rinterzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rinterzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rinterzare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rinterzare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rinterzare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rinterzare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rinterzare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rinterzare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rinterzare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rinterzare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rinterzare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rinterzare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rinterzare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rinterzare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rinterzare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rinterzare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rinterzare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rinterzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rinterzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rinterzare
70 milioane de vorbitori

Italiană

rinterzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rinterzare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rinterzare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rinterzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rinterzare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rinterzare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rinterzare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rinterzare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rinterzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINTERZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rinterzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rinterzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rinterzare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RINTERZARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rinterzare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rinterzare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rinterzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINTERZARE»

Descoperă întrebuințarea rinterzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rinterzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario militare italiano
Dal verbo RINGUAINARÉ ;V. ' RINTERZARE. v.att. Parlando di armi, come scudi, elmi , loriche , vale Foggiarle a tre piastre , a tre falde ; e preso in senso indeterminato Foggiarle a più doppii. Si dice anche INTERZARE; V. Es. Per tutto riforbire ...
Giuseppe Grassi, 1833
2
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
Ringuainafe ; V. _ RINTERZARE. v. 1- Parlando di armi , come scudi, elmi, loriehe , vale Foggiarle a tre piastre , I tre falde; _e preso in senso indelerminalo Foggiarle 8 fili: doppii. Si (ilCc anche lnterzare; V. - Es. Per tutto _riforbire, aguzznrferri, ...
Giuseppe Grassi, 1835
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Binterarnento. ll rintegrare: Integratio, Unis, f. Ter. renovatio,°onis, f. (lic. restitutie, отв. t'. Svet. Rinterrogare. interrogar di nuovo, ridotnzmtlare: Вернет, а. 3. Ces. reposeere, a. 3. Тег. re/lagitare, a. 1. Cat. ' ~ Rinterzare. Replicar tre volte una ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Term. degl'ldraulici. Lo stesso che Interrimento,lnterro, Rinterramento. (A) RINTERROGARE. Interrogar di nuovo. Buon. Fier. a. 5- 5. E quel balordo,. Rinterrw gando, soggiugnova: ec. RINTERZARE. Replicar tre volte alcuna cosa, Triplicare.
‎1829
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... dividersi , spartirsi in quattro Rinqnartato, add., da rinquartare Rinterzare, replicar tre volte alcuna cosa, triplicare Rinterzato, add'., da rinterzare Ripartigione, ripartimento Ripartimento, il ripartire Ripartire, distribmre le parti Ripartito, add. da ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
RINTERZÀRE. Verb. att. Replicar Ire volte una cosa, un'operazione, Triplicarla. - Così ancora riferiscono per ultimo, essendo egli restato con la terza parte sola (d' una vigna), aver, co'l rinforzar la fatica del procurarla (cioè, dei cattivarla), ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Supplemento à vocabularj italiani
Sodcr. Tran. Yit. 45. §. 1. Rinterzare, dicono li Agricultori per Arare 0 Lavorare la terza volta il terreno, Dargli la terza lavoratura. Sinon. Ter- zare, Interzare. Lat. Tertiare terram. - Per le altre terre vuol essere rinterzato e rinquartato il lavoro. Lastr ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Rinterzare . T R 1 r l ic a't o. Add. da Triplicare : che vale Rinterzare: Di tre doppj, rinforzato . L. tripltx . Petr. Huom. 111. Cosi Scipione in quella etade, meritò triplicata corona ( cioè la terza corona . ) Triplice. Triplicato . Triplicemente.
‎1729
9
Istorie fiorentine
E i fanti a piè, con le balestra , stavano ne'luoghi acconci dal buon Capitano; i quali * di rinterzare ognora rinfrescavano: ed era sì grande la moltitudine delle volanti saette, che l'aria alcuna volta ne mostrava oscura, perchè i razzuoli del sole ...
Giovanni Cavalcanti, Filippo Luigi Polidori, 1838
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... dividersi, ' spartirsi in quattro Binquartato, add., da rinquartare Rinterzare, replicar tre volte alcuna cosa, triplicare Rinterzato, vadd., da rinterzare Ripartigione, ri artìmento Ripartimento, i ripartire _ Ripartire, distribuire le art: Ripartito, add. da ...
‎1855

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rinterzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rinterzare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z