Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inverisimile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVERISIMILE ÎN ITALIANĂ

inverisimile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ INVERISIMILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inverisimile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inverisimile în dicționarul Italiană

Definiția inversimilului în dicționar este că nu pare să răspundă adevărului, probabilului, adevărului: o știre i.; evenimente improbabile. Inversisul este de asemenea puțin probabil; improbabilitatea: există dell'i. în ceea ce spui.

La definizione di inverisimile nel dizionario è che non sembra rispondere al vero, al probabile, al reale: una notizia i.; fatti inverosimili. Inverisimile è anche cosa inverosimile; inverosimiglianza: c'è dell'i. in quello che affermi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inverisimile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INVERISIMILE


consimile
con·si·mi·le
dissimile
dis·si·mi·le
essere simile
essere simile
fac-simile
fac-simile
facsimile
fac·si·mi·le
fassimile
fassimile
germile
ger·mi·le
inverosimile
in·ve·ro·si·mi·le
linaiola umile
linaiola umile
quidsimile
quidsimile
quissimile
quis·si·mi·le
simile
si·mi·le
umile
u·mi·le
verisimile
verisimile
verosimile
ve·ro·si·mi·le
vilucchio umile
vilucchio umile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INVERISIMILE

inver
inveramento
inverare
inverarsi
inverdimento
inverdire
inverecondia
inverecondo
invergare
inverificabile
invermigliare
inverminire
invernaggio
invernale
invernamento
invernare
invernata
invernengo
inverniciare
inverniciata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVERISIMILE

agile
aprile
automobile
bile
brasile
civile
difficile
disponibile
facile
file
fragile
ile
infantile
mobile
possibile
raggiungibile
responsabile
stile
utile
versatile

Sinonimele și antonimele inverisimile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «inverisimile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVERISIMILE

Găsește traducerea inverisimile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile inverisimile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inverisimile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

难以置信
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

improbable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

improbable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

असंभव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غير محتمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

невероятный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

improvável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অভাবনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

improbable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mustahil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

unwahrscheinlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ありそうにありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

황당한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mokal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không chắc có
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சாத்தியமற்றதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

असंभाव्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

olanakdışı
70 milioane de vorbitori

Italiană

inverisimile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nieprawdopodobny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

неймовірний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

improbabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απίθανος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onwaarskynlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

osannolik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

usannsynlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inverisimile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVERISIMILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inverisimile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inverisimile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inverisimile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INVERISIMILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inverisimile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inverisimile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inverisimile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVERISIMILE»

Descoperă întrebuințarea inverisimile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inverisimile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lettere di Damiano Fillareti a un padre minorita, nelle ...
Certo , che se ,, l'Ordine Serafico in quel. tempo aVesse avuti pochi Alunni eletti a dignità Ecclesiastiche , e se_molti gia _Vescovr , e Cardinali non avessero vestite le ,, sue lane , senza abitar ne' snai Chiostri, sarebbe affatto inverisimile , che ...
Flaminio Annibali, 1765
2
Difese criminali
è inverisimile che it figlio Comoli possa avere introdotta questa circostanza i, varie e contraddicenti sono le deposizioni del fratello e della madre del defunto \ una pretta falsità, finalmente , si deve ritenere , un vero impianto dei parenti il fatto ...
Giuseppe Marocco, Giuseppe Toccagni, 1851
3
Trattato dell'eloquenza spettante alle figure delle parole ...
Era inverisimile, che, nel timore, enel pericolo della guerra de' Servidori congiurati , Verre potesse pensare a fare qualche preda: e appunto questo , che parea del tutto inverisimile, è quello che; seguì ; perciocche' Verte si avvisò di poter ...
Giuseppe Maria Platina, Timbro non identificato, 1731
4
Atti dell'Accademia italiana di scienze, lettere ed arti. ...
Inverisimile IV. Il giudicare, che i Fermani celebrassero il giorno natalizio della lor Colonia, non essendosi ciò usato fuor di Roma, che in pochissime città, fra .le quali nessuno Scrittore ha mai nominato Fermo. Inverisimile V. Il supporre, che si  ...
‎1810
5
Nuovi Saggi drammatici
Cominceremo dal distinguere la inverisimiglianza di azione che consiste nel rappresentare una cosa inverisimile come avvenuta di l'atto, dalla inverisimiglianza di esposizione che consiste nel rappresentare una persona che creda'sia ...
Ermolao Rubieri, 1856
6
Atti dell'Accademia italiana di scienze, lettere ed arti
Inverisimile IV. Il giudicare, che i Fermani celebrassero il giorno natalizio della lor Colonia, non essendosi ciò usato fuor di Roma, che in pochissime città, fra le quali nessuno Scrittore ha mai nominato Fermo. Inverisimile V. Il supporre, che si  ...
‎1810
7
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
... Add. com. Che non è verisimile. Lat- incredibilis, improbabilis. Gr. oì1rt'fiowo:, napidoEo;. Zibatd. Andr. Era cosa molto inverisimite ecc. Gal. Sist. 262. E pone per cosa molto inverisimile, che un corpo corruttibile ecc. si possa muovere d' un  ...
‎1849
8
Opere del signor abate Pietro Metastasio romano poeta ...
Egli è da riflettere , che quasi tutte le regole P". la Tragedia stabilite non hanno altra mira , _che dl allontanarne l'inverisimile, che è certamente ll massimo suo difetto* e che se la legge della severa. ,unltà di luogo sufiistesse , non con altro ...
‎1781
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
V. A. Svergognatamente, Vituperosamente. □nverisimlglianza. s. f. Inverisimilitudine. Inverisimile. s. m. Cosa che non è verisimile. Inverisimile. add. Che Don è verisimile. Inverisimilitudine. s. f. Qualità di ciò eh' è inverisimile. Inverlsimllmente.
Pietro Fanfani, 1865
10
Della perfetta poesia italiana spiegata, e dimostrata con ...
flo, possa darsi giudizio del verisimile, e dell' inverisimile , parlisi delle immagini fantasliche, o ancor delle intellettuali. Oltre a ciò quella pas-v sione in un' ora cangia mille volte il viso , mentre or si dimosira inge-' gnosa, ora sinpida; or piange, ...
‎1770

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVERISIMILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inverisimile în contextul următoarelor știri.
1
L'abietto sistema di spionaggio dei Borbone contro le menti libere …
“Sembrerà a molti inverisimile tutto ciò che io narro di Vanni. E difatti il carattere morale di quell'uomo era singolare. Egli riuniva un'estrema ... «Comune di Pignataro, Mai 15»
2
Gli stadi vuoti della Serie Bwin
Già su questa inverisimile carenza informativa ci sarebbe parecchio da dire. Pertanto i dati sono stati tratti dal sito specializzato del web ... «Calciopress, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inverisimile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inverisimile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z