Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irrepetibilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRREPETIBILITÀ ÎN ITALIANĂ

irrepetibilità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRREPETIBILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IRREPETIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IRREPETIBILITÀ

irremovibilmente
irremunerabile
irremunerato
irreparabile
irreparabilità
irreparabilmente
irreperibile
irreperibilità
irreperibilmente
irrepetibile
irreprensibile
irreprensibilità
irreprensibilmente
irreprimibile
irreprovabile
irrepugnabile
irrepugnabilità
irrepugnabilmente
irrequietamente
irrequietezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRREPETIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonimele și antonimele irrepetibilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IRREPETIBILITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «irrepetibilità» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în irrepetibilità

Traducerea «irrepetibilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRREPETIBILITÀ

Găsește traducerea irrepetibilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile irrepetibilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irrepetibilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

绝后
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

irrepetible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

unrepeatable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बेजोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غير مكرر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

неповторимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

irrepetível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অসতী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

répétable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

unrepeatable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

nicht wiederholbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

またとないです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

반복 할 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

unrepeatable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không thể lặp lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மீண்டும் நிகழாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

unrepeatable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

unrepeatable
70 milioane de vorbitori

Italiană

irrepetibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niepowtarzalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

неповторний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

irepetabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανεπανάληπτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onherhaalbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

unrepeatable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

unrepeatable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irrepetibilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRREPETIBILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irrepetibilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irrepetibilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irrepetibilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRREPETIBILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «irrepetibilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «irrepetibilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre irrepetibilità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRREPETIBILITÀ»

Descoperă întrebuințarea irrepetibilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irrepetibilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
... il qual credito mentre da una parte colla percezione dei frutti del fondo dovea andare gradatamente .a diminuire, altro ne andava al tempo stesso a maturare per la stessa e medesima causa, che stante la irrepetibilità del censo era continua ...
‎1858
2
Repertorio del diritto patrio toscano vigente, ossia Spoglio ...
Le quali stipulazioni, ammessa l'accennata irrepetibilità anche quando non ha luogo la professione, vengono a produrre quest.'effetto, che qualora una Religiosa, mutato consiglio, dopo un ponderato esperimento della sua vocazione ,si ...
‎1837
3
Gli aspetti patrimoniali della famiglia. I rapporti tra ...
... statuizione giudiziale al momento della domanda deve essere contemperata con i principi di irrepetibilità, impignorabilità e non compensabilità della prestazione. Il carattere sostanzialmente alimentare dell'assegno per i figli maggiorenni, ...
Giacomo Oberto, 2011
4
La tutela del padre nell’affidamento condiviso
... domanda – salvo che il giudice non ritenga, motivatamente, di graduare la modifica, da tale momento, nel tempo – vada contemperata con i principi d' irrepetibilità, impignorabilità e non compensabilità di dette prestazioni (desumibili dall'art.
Giuseppe Cassano, 2014
5
L'uso fruttifero del denaro difeso da un sacerdote di ...
Ma se questo è un gran danno pel creditore, non lascia di essere altrettanto grave l' altro danno, che dalla irrepetibilità deriva a chiunque si trova in circostanze di far debiti. Giacchè a tutti è noto, che questa irrepetibilità è la cagione per la ...
Pietro Cinotti, 1832
6
Gli aspetti patrimoniali della famiglia
... statuizione giudiziale al momento della domanda deve essere contemperata con i principi di irrepetibilità, impignorabilità e non compensabilità della prestazione. Il carattere sostanzialmente alimentare dell'assegno per i figli maggiorenni, ...
Oberto Giacomo, 2011
7
La percezione della forma
La filosofia ha la tendenza a relativizzare questa irrepetibilità (relativa) mitica ed a voler scorgere in egual misura l'essere divino attraverso ogni ente. La teologia si oppone a questa tendenza assolutizzando invece la tendenza mitica e ...
Hans Urs von Balthasar, 1971
8
Giornale pratico-legale ...: contenente l'estratto ...
... quelle conseguenze, alle qualiiiera per natura del titolo necessariamente subordinato, dal che doveva necessariamente inferirsi, che avvenuta la parziale sterilità, e deperizione del fondo censito rimane incontrovertibile la irrepetibilità della ...
‎1824
9
Manuale pel giureconsulto opera di Francesco Vaselli
Allorché si oppone la irrepetibilità di un capitale, può ... al pagamento intero senza esaminare nè la natura del credito , nè se sia il caso della risoluzione della irrepetibilità può il giudice condannare il debitore allo interesse primitivo? 5 .
Francesco Vaselli, Marianna De_Marinis, 1842
10
Corso di diritto romano: Delle obbligazioni, diritto di ...
Queste obbligazioni vanno tenute ben distinte dalle naturali giuridiche, sebbene abbiano con esse una apparente somiglianza in quanto anche per esse trovasi ammesso il principio della irrepetibilità di ciò che sia stato pagato a loro ...
Giovanni Pacchioni, 1922

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRREPETIBILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irrepetibilità în contextul următoarelor știri.
1
La poesia di Caterina Felici nella critica letteraria di Giuseppe Rotoli
L'alterità, che dovrebbe considerarsi quale confronto e arricchimento, una scoperta della propria irrepetibilità e dell'altrui originalità è invece, nella società ... «Comune di Pignataro, Iul 15»
2
Integrazione, storie di vita in comune fuori e dentro i luoghi comuni
... cercare l'umanità che unisce tutti i terrestri (ItAlieni e simili inclusi) invece di focalizzarsi su quello che divide; vedere nelle differenze l'unicità e l'irrepetibilità di ... «TerzoBinario.it, Apr 15»
3
IN PUNTA DI LIBRO…di Domenico Pisana. La crisi dell'uomo …
... sequenze dialogiche dove il protagonista Xp e l'avvenente Metis discutono di verità e apparenza, di senso e non senso, di esperienza e di irrepetibilità della ... «radiortm.it, Mar 15»
4
Davide Mosconi. Fotografia, Musica, Design Davide Mosconi …
I dischi vanno suonati insieme, ma è impossibile farli partire simultaneamente: nell'irrepetibilità del suono che ne deriva sta la dichiarazione di unicità che ... «Arte.it, Sep 14»
5
Disservizi Internet Wind Infostrada, ecco le scuse ufficiali
Il comunicato si conclude infine con le scuse per il disagio (e, per i clienti Wind, un augurio di irrepetibilità del fenomeno). Se volete saperne di più sulle ... «SosTariffe, Iun 14»
6
Arminio, l'irripetibilità di ogni istante
Entrambi sono lavori tesi «alla registrazione “dell'irrepetibilità di ogni istante”», riprendendo le parole di Germano Celant che a sua volta citava proprio Pistoletto ... «Corriere Romagna, Mar 14»
7
La lezione di Gofrredo Bettini
... modo cosciente, più profondo, più responsabile e libero, nella sua unicità e irrepetibilità. Appunto un nuovo campo democratico, una nuova forma di partito”. «OrvietoSì, Oct 13»
8
Osimo: una scuola montessoriana e libertaria, intervista a Emily …
... di essere ciò che sono, nel tentativo di preservare il più a lungo possibile la loro unicità e irrepetibilità. Tutte le attività didattiche partono da questo principio, ... «AnconaToday, Iul 13»
9
Per Wim Vandekeybus la memoria rubata dalla fotografia diventa …
La memoria dell'irrepetibilità dell'evento artistico è una delle scene iniziali, con i danzatori che si trasformano, con movimenti animaleschi, in lupi, aggredendo e ... «Il Sole 24 Ore, Mar 13»
10
Il mito del carro alato nel Fedro
La dottrina cattolica sancisce altresì l'unicità e l'irrepetibilità dell'uomo nelle sue due componenti e dà, soprattutto, eminente dignità sia all'anima che al corpo. «La Perfetta Letizia, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irrepetibilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/irrepetibilita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z