Descarcă aplicația
educalingo
lenzare

Înțelesul "lenzare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LENZARE ÎN ITALIANĂ

lenzare


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LENZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LENZARE

abbronzare · avanzare · bronzare · cadenzare · cessare di avanzare · comenzare · danzare · fidanzare · ganzare · gironzare · influenzare · pinzare · pranzare · quietanzare · raggrinzare · romanzare · ronzare · sobranzare · sopravanzare · urgenzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LENZARE

lenticchia d´acqua maggiore · lenticchia d´acqua spatolata · lenticchia d´acqua spugnosa · lenticchia minore · lenticchia selvatica · lenticella · lenticellare · lenticolare · lentiforme · lentiggine · lentigginoso · lentischio · lentisco · lento · lento a capire · lentocrazia · lentore · lenza · lenzuolata · lenzuolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LENZARE

agenzare · aggrinzare · appinzare · arronzare · ballonzare · burbanzare · disavanzare · impinzare · incombenzare · mordenzare · ponzare · realizzare · rimpinzare · ripranzare · scadenzare · sopravvanzare · sovranzare · speranzare · utilizzare · visualizzare

Sinonimele și antonimele lenzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LENZARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «lenzare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lenzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LENZARE

Găsește traducerea lenzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile lenzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lenzare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

lenzare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

lenzare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

lenzare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

lenzare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

lenzare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

lenzare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

lenzare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

lenzare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

lenzare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lenzare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

lenzare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

lenzare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

lenzare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

lenzare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lenzare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

lenzare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

lenzare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

lenzare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

lenzare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

lenzare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

lenzare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

lenzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

lenzare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lenzare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lenzare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lenzare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lenzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LENZARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lenzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lenzare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lenzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LENZARE»

Descoperă întrebuințarea lenzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lenzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana
Sacch. nov. 156. Preso il braccio, con istecche , con sue poltiglie e allenzamenti l' ebbe fasciato. ALLENZARE. Lenzare. Lat. linteo involvere. Franc. Sacch. nov. 33. Gli aveva fatto dar tanta colla, che forse mai non sarebbe sano delle braccia, ...
Giuseppe Manuzzi, 1833
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
B. V. Ed è bisogno, perchè 1* uomo le veggia bene, che tenga il piede nell'acqua calda, e che l'uomo faccia lenzare dal ginocchio sino a' talloni (il Testo di P. N. ha fasciare). # Teseid. 9. a3. E fé chiamar più medici , e venire Nel loco , i qua* di ...
Accademia della Crusca, 1836
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Falciare , Lenzare . / 'afeia etreumdatus . v. Falciato. fafcia linea . v. Lenza . fafcia obvtluttts . v. Fafciato. fafeiart. v. Falciare , Lenzare. faftias dtffolvert . v. Falciare. fafeiat ttlltrt . v. Sfafciare . fafeiatus. v. Lenzato. fafcicultis . v. Fafcettino, Fattarello ...
‎1729
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
B. V. LENZARE. V. A. da Lenza per Fi- fcia y Fafciare . Lai. * fafciart , fa- fti/i ligure . Gr. rracyurù» . M, AUobr. S. V. LENZATO. Add. da Lenzare ; Fafcia- to . Lai. * falciatili. Or. fraffaruSnf . Lai. 154- LENZOLETTO . Dim. di Lenzuolo . Lat. lir.-. eclum ...
‎1739
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
_v. -Dzga S. P210? , Stretto?, Striscia. ajèzá erre-um atm' , o *uo um.: . v. alciato add. fafieá ligure . v. Fasciare , Lenzare , * Risasciare. fascia [mea .FV. Lenza 9. faseéare . v. asciare Lenzare. jose-ia: roller:. v. Ssaiscíare. fassicíatur. v. Len-Lato  ...
‎1748
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Doga S. Fascia , Strettoia Striscia. fase-"á n'numdaru: , obvolutm . v. Fasciato add . fastid [igm-e . v. Fasciare , Lenzare , " Rifasciare. fascia linea . v. Lenza o. _fa/' ciare . v. Fasciare , Lenzare. fascia: roller:. v. Sfasciare . scafi-iam:. v. Lenzato.
Accademia della Crusca, 1748
7
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
Ed ecco un verbo nuovo, lenzare, del quale non rimane vestigio ». Non lenzare , ma limerei che è tutto il Ungere latino, cioè leccare. 176, 2. Azò che quilli eh' in tego, no mangiano con recore. « La voce recore corrisponde all' italiana rancore  ...
‎1863
8
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Salficciajo. . fas. v. Licitezza . /«/«•*. v.Brachiere,Fafcia,Strettoja,Strifeia f*fci» alligare . v. Falciare , Lenzare . fa/eia cirdtmdatus . v. Fafciato . fa/eia, linea . v. Lenza . f*/ci* obv t/ut us , v. Fafciato. fafeian. v. Fafciare, Lenzare. fafc ias difftlvtn . v.
‎1734
9
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Affastellare. fascia . v. Doga S. Fascia , Strettoia , Striscia. fasi-id eirriimdatu: , oóvalurus . v. Fasciato add. fast-id ligure . v. Fafciare , Lenzare , ' Rifasciare. fascia linea . v. Lenza 6. `seifcizire . v. Fasciare , Lenzare. fafria: rallerel.- v. Sfasciare .
Accademia della Crusca, 1748
10
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Adoppiare . Dar l'oppiosonnifero . Allenzare. Lenzare. Amaigamare . Far l'opera dell' amalgama ; cbe ne' libri de' chimici vale_Mollificazione, Calcinazione , Impaslamento de' metalli coll' argento vivo . v. Amalgama . Aoppiare . Adoppia— e r .
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lenzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lenzare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO