Descarcă aplicația
educalingo
letamaio

Înțelesul "letamaio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LETAMAIO ÎN ITALIANĂ

le · ta · ma · io


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LETAMAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LETAMAIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția letamaio în dicționarul Italiană

Prima definiție a dunghill-ului în dicționar este locul în care este îngrășat gunoi de grajd. O altă definiție a gunoiului este un loc foarte murdar: această casă este redusă la un l. Letamaio este, de asemenea, un mediu corupt, degradat moral.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LETAMAIO

brumaio · calamaio · frimaio · gommaio · lumaio · maio · marmaio · pattumaio · piumaio · pomaio · primaio · ramaio · remaio · rottamaio · salumaio · semaio · tomaio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LETAMAIO

let · letale · letalità · letalmente · letamare · letamaro · letamazione · letame · letaminare · letana · letania · letargi-co · letargia · letargico · letargo · Lete · leteo · leticare · letifero · letificare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LETAMAIO

Caio · acciaio · aio · baio · caio · carraio · centinaio · cucchiaio · febbraio · gennaio · ghiacciaio · ghirlandaio · granaio · libraio · operaio · paio · pollaio · saio · telaio · vaio

Sinonimele și antonimele letamaio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LETAMAIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «letamaio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «letamaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LETAMAIO

Găsește traducerea letamaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile letamaio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «letamaio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

粪堆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

estercolero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

dunghill
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

गोबर का ढेर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كومة روث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

навозная куча
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

monturo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

গোবর-গাদা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

gros tas de fumier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kumpulan tahi haiwan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Misthaufen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

dunghill
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

쓰레기통
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

dunghill
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đống phân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

dunghill
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

dunghill
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çöplüğünde
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

letamaio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

gnojownia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

гнойова купа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

băligar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σωρός κοπριάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ashoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dunghill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

møkkdynge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a letamaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LETAMAIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale letamaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «letamaio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre letamaio

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «LETAMAIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul letamaio.
1
San Bernardo di Chiaravalle
Se poni mente a ciò che ti fuoriesce dalla bocca, dalle nari, da ogni tuo meato, dovrai convenire non esserci altro più repellente letamaio del corpo umano.
2
Esopo
Dare un consiglio a uno stupido è come gettare perle nel letamaio.
3
Giuseppe Garibaldi
I Governanti sono generalmente cattivi, perchè d’origine pessima e per lo più ladra. Essi, con poche eccezioni, hanno le radici del loro albero genealogico nel letamaio della violenza e del delitto.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LETAMAIO»

Descoperă întrebuințarea letamaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu letamaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Cresce al capo di Buona Speranza. ' Coltivazione. Coltivansi le lesserzie in molli giardini nella guisa stessa delle altre specie di COLUTEA- (V. questo vocabolo nel Diz.) Letalità. (Zooj) Vol. XIV, p. 56g' Letamaîo. (AgricJ u ivi AIL gl. Letamaio ...
‎1847
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Le dimensioni di un" intensità di calore capace di distrug-iquesti vasi sono assai favorevoli per trarr» gere i germi; e siccome la fermentazione. partito dal letamaio , e collocarvi un gran si sviluppa più lentamente, così il leta- numero di piante ...
Francesco Agostino Gera, 1841
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
letame pesante nella competente proporzione, per dare al letamaio quel grado di calore necessario per le coltivazioni , alle quali si vuol destinarlo. .Chi avesse letame vecchio, ricuperato dalla demolizione dei letamai _vecchi, potrà ...
Francesco Gera, 1841
4
Giornale Agrario dei distretti Trentini e Roveretani ... ...
Una disposizione molto importante, che non è permesso trascurare, 'c che le pendenze degli scoli siano fatte in maniera che le orine delle stalle, delle scuderie e le acque dei lavacri, vadano naturalmente nel letamaio. Lo strame che serve di ...
Agostino Perini, 1846
5
Istruzione popolare sui concimi sul modo di trattarli ed ...
Intorno al letamaio devesi fare un canaletto smaltitoio selciato, ovvero una piccola proda, acciò la pioggia, o la neve cadente dalle gronde non penetri nel letamaio, trasportandone le migliori sostanze. Se il fondo della fossa è permeabile, ...
Johann Adam Schlipf, Vegezzi Ruscalla, 1847
6
L'economia rurale considerata ne' suoi rapporti con la ...
Che le acque del letamaio non isgorghino al di fuori; 2.° Ch'esse vengano raccolte in un serbatoio comune praticato nel suolo , a fine di ricondurle , in tempo di siccità, sulla massa del letame; 5.° Prender tutte le precauzioni per impedire le ...
‎1850
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
cino murato the riceva tutte le acque di scolo del letamaio, e tutte le orine della stalla, mediante apposito condotto, e durante il grande estate ogni due o tre gioroi, ed anche ogni giorno, secondo le circostanze, bisogna andar bagnando con ...
‎1857
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
'La-ranno pei funghi. Letamaio dove segnalario, con cui questi gli dà LBTTIEBA. Sostanze vegetali minute,. rina, giovano a farne pastumc per alimentare gli animali; ma biso'gna guardarsi dalfabusarne, perchè dati in troppa quantità ...
‎1858
9
Istruzione di agricoltura pei contadini
13 Non conviene sturbare e molto meno', arrestare la fermentìzione del letamaio: il comprimerlo e smuoverlo ne la sturba; ed il rive o canaletto d' acqua ne I' arresta intieramente . Resti pur soffice la massa del vostro letamaio, v'entril' aria e vi ...
Lorenzo Crico, 1820
10
Appendice al Supplimento del Dizionario tecnologico o di ...
Quando Il calore del letamaio sorpassa i 5.° B. la fermentazione è troppo attiva; onde la regola per gl' inalliamenti sarà quella di mantenere la detta temperatura dai 28 ai 3o gradi interiormente, rinnovandnli ogni qual volta questa s' innalzi di ...
‎1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LETAMAIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul letamaio în contextul următoarelor știri.
1
Dietrofront: a Montechiarugolo il letamaio si farà
Torna tutto come prima. Buona notizia per l'azienda, pessima per i residenti che al progetto si sono sempre opposti. Si tratta dell'azienda ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»
2
Tonnara di Scopello, un appello contro il provvedimento del Sindaco
... aperti appunto al turismo di massa: pensiamo alle antiche Terme Segestane, ridotte a un vero e proprio letamaio, al Castello medievale di ... «Tp24, Iul 15»
3
Google+ Foto chiuderà dal 1° agosto per completare il passaggio a …
Questo forum sta diventando un letamaio di commenti fatti tanto per sparare idiozie a raffica. Gabriele21 Lug 2015 @ 10:49. Oltre la modifica ... «HDblog, Iul 15»
4
Pop Up Darsena - Ideas on the move: nuova area da 4mila mq …
... nottambuli senza occupazione e senza educazione potrebbero metterci pochissimo a ridurlo in un letamaio....senza contare gli atti vandalici. «Ravennanotizie.it, Iul 15»
5
Diventare gentiluomini: trucchi e segreti svelati nel centro di Londra
14 luglio 2015 «Lo sa cos'è questo circolo, lo vuol sapere cos'è? Ebbene glielo dico: è un letamaio, sì un letamaio! Insisto! E non gliel'ho detto prima lo sa ... «Rai News, Iul 15»
6
La grande crisi
... il nostro continente è diventato un letamaio, esposto al potere degli usurai e delle nazioni più prepotenti.In questo modo la diffidenza, se non ... «Vento nuovo, Iul 15»
7
Sfrecola: «Fa male vedere il Barletta fuori dalla Lega Pro, ripartiamo …
E' stato distrutto il settore giovanile e il Puttilli , nel tempo, è diventato un campo di patate con gli spalti ridotti a letamaio. Grazie Presidente ... «BarlettaViva, Iul 15»
8
Il dormitorio di piazza delle Vaschette
Nel 1898 famosa per le sue proprietà terapeutiche, oggi un letamaio. Da mesi l'antica fontanella in marmo è ricoperta di spazzatura e mucchi ... «Corriere della Sera, Iul 15»
9
L'eredità di Renzi a Firenze: stangata fiscale da 9 milioni
Mentre tossici, immigrati e abusivi, rendono il centro storico invivibile. L'emergenza rifiuti ha ridotto Piazza del Mercato Centrale a un letamaio, ... «il Giornale, Iul 15»
10
Altro sondaggio, ma la musica non cambia: Marino bocciato dai …
Insomma: Marino non è stato capace, secondo i romani, di scoprire il letamaio che sta emergendo dall'inchiesta, in cui il 70% degli indagati è ... «ilgiornaleditalia, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Letamaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/letamaio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO