Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lezia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEZIA ÎN ITALIANĂ

le · zia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEZIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEZIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lezia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lezia în dicționarul Italiană

Definiția lezia în dicționar este lezio.

La definizione di lezia nel dizionario è lezio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lezia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEZIA


facezia
fa·ce·zia
inezia
ne·zia
peripezia
pe·ri·pe·zi·a
profezia
pro·fe·zi·a
spezia
spezia
una inezia
una inezia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LEZIA

levitica
levitico
levogiro
levore
levra
levre
levriere
levulosio
lezio
lezionario
lezione
leziosaggine
leziosamente
leziosità
lezioso
lezzare
lezzo
lezzone
lezzoneria
lezzume

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEZIA

abbazia
agenzia
amicizia
cartomanzia
delizia
democrazia
disgrazia
edilizia
garanzia
giustizia
grazia
infanzia
letizia
liquirizia
notizia
polizia
primazia
pulizia
scozia
zia

Sinonimele și antonimele lezia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lezia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEZIA

Găsește traducerea lezia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lezia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lezia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

lezia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lezia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lezia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

lezia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

lezia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

lezia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lezia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

lezia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lezia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lezia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

lezia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

lezia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

lezia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lezia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lezia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

lezia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

lezia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

lezia
70 milioane de vorbitori

Italiană

lezia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lezia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

lezia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lezia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

lezia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lezia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lezia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lezia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lezia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEZIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lezia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lezia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lezia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEZIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lezia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lezia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lezia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEZIA»

Descoperă întrebuințarea lezia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lezia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
'f' LEZIA . foce poco retata. Cortume, e Moda pieno di molletta , e d" niettazione , usato da donne per parer graeioee, a da fanciulli mi a eucr troppo veneraginti ; che oggi più comunemente Il dic;Lesio, e Leej . Lat. delicze , Plaul. Gr. -rguOn' .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
_ _ L: z r A . Coflmne , e Modo pieno di mollezza , e d' affettaziosi ne , ”fiato da donne per parer grazia/e , o da fanciulli usi a esser troppo vezzeggiati ', che oggi più comunemente si dice Lezia , e Lezfsi . Lat. deliciie Plant. Gr, 'Fuori . Declam.
‎1747
3
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
I'. La femmina del levriere. LEVBIÈRE. a. m. Cane da pigliare lepri. LEVRIERÎNA. dim. di Levriera. LEVRIEIH'NO~ dim. di Levriere. usvnrisno. s. m. Levriero. ' LÈZIA. a. f. Costume e modo pieno di mollezza ed all'ottazione. m'azro. a. m. Lezia.
Pietro Fanfani, 1863
4
La Sacra Bibbia secondo la Volgata tradotta in lingua ...
El ex lsraeli de filiis Pharosg nemeia et lezia et ilfelchia et Miamin ct Eliezer et Melchia et Banca. es. El de filiis Aìlam, Mntliania, zacliarias et leliiel et Abdi et lerimoth et Elia. 27. El de filiis Zelliua, Elioenaì, Eliasìb, Mathania et lerimulh et labad ...
‎1842
5
Rimario. 2. ed
Girolamo Rosasco. lezi acrezi * Giezi tcrezi 'u facezia inezia lezia ... porte di Roma, der a altresi Esquilina , fuori della quale abitavano iearneÍit-i, at. Lezia , costume e modo pieno di uiollezza e d'aflettazione usato da'fan22. Crucio; scisma .
Girolamo Rosasco, 1819
6
Rimario di Girolamo Rosasco
5 Lezia, costume e modo pieno di mollezza е d'afl'ettazione usata da' fanciulli per essere vezzeggiali, o dalle donno per parer graziose. 6 Crucio; scisma. Varietà di colorio di fregi. 7 ll maggior generale comandante de' tempi suoi, vincitore di ...
Girolamo Rosasco, 1840
7
Dizionario biografico universale: contenente le notizie più ...
L'Italia prima del italo volgarizzamento di Benedetto del Bene , aveva ;ià due altre versioni di Columclla. la prima fatta la Pietro Lauro stampala per la prima volta a Ve- lezia nel issi, in 8.v«, e benché fosse assai povera osa , fu stampala più ...
‎1842
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Delicatiflìmo , Dilicatiflìmo. delicata*, v. Delicato , Deliziofo , Dilicato, Effeminato, Imbambagellato , Molle, Morbido .Schifo, Sottile , Tene.o. diluì*, v. Deliziamento , Lezia , Lezio, Mi- gnone , Morbidezza, Schifezza, Schifiltà, Smaglio , Smanceria ...
‎1729
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Fare moine , Lezia . delicias m veßitu ojlendere.v. Foggia,S/oggiare. delitiit affluent . v. Deliziano. i* delictis habere . V. МасегОПв . delictis diff неге . v. Ninfa. delictum. v.Delicamento,Delicacezz.i,DeIizia. ^//iÏHfw.v. DelittOjDiftaltajEcceiTojErrore ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
10
Dizionario biografico universale
Al buon secolo della ;ua appartiene, il volgarizza- uto delle Epistole e del tra'tato la Provvidenza (Firenze, 1717, □na edizione), e di altre Epistole, lezia, 1820; Sebastiano Manilio iusse le Epistole Morali a Lucilio. lezia, 1494: un'altra ...
Francesco Predari, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEZIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lezia în contextul următoarelor știri.
1
Pd Caserta: in esclusiva l'elenco completo di tutti i firmatari della …
... Mezzacapo Maria, Lezia Francesco, Tartaglione Alessandro, Santagata Alfonso, De michele Antonietta, Autiero Michele, Giovanni Cusano, ... «Campanianotizie, Ian 15»
2
Le probabili formazioni di Bari-Carpi - Castori punta su Concas e …
In mezzo al campo Lollo e Porcare, mentre Lezia e Pasciuti agiranno sulle fasce. In attacco Mbakogu unica punta, supportato da Concas che ... «TUTTO mercato WEB, Dec 14»
3
Per il Pescara è una valle di lacrime. Il Carpi vince 5-0 ed “esonera …
Nel primo tempo uno-due devastante nel finale griffato Concas e Lezia tra il 47esimo e 49esimo. Nella ripresa dopo un solo minuto il tris di ... «PrimaDaNoi.it, Oct 14»
4
Yara Gambirasio news oggi: Bossetti, nuove accuse ed il mistero del …
... alla luce del secondo interrogatorio a cui Bossetti si è sottoposto al cospetto del pubblico ministero, Lezia Ruggeri. Bossetti è stato sentito dal ... «Blasting News, Aug 14»
5
Dal rigattiere di parole: "Lezio"
La parola anticamente era femminile, Lezia, ed è fatta comunemente derivare dal latino delicia – delizia, galanteria – che può aver perso il de ... «il Giornale, Iul 13»
6
I sardi riprendono a emigrare, boom nella fascia 18-34 anni
"Viviamo su una bomba sociale che sta per esplodere e nessuno se ne vuol accorgere", commenta la sociologa del lavoro Maria Lezia Pruna. «La Nuova Sardegna, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lezia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lezia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z