Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spezia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPEZIA ÎN ITALIANĂ

spezia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPEZIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPEZIA


facezia
fa·ce·zia
inezia
ne·zia
lezia
le·zia
peripezia
pe·ri·pe·zi·a
profezia
pro·fe·zi·a
una inezia
una inezia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPEZIA

spettroscopio
speziale
spezialità
speziare
speziato
spezie
spezieltà
spezieria
spezioso
spezzabile
spezzamento
spezzare
spezzare il cuore
spezzare una lancia
spezzarsi
spezzata
spezzatamente
spezzatino
spezzato
spezzatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPEZIA

abbazia
agenzia
amicizia
cartomanzia
delizia
democrazia
disgrazia
edilizia
garanzia
giustizia
grazia
infanzia
letizia
liquirizia
notizia
polizia
primazia
pulizia
scozia
zia

Sinonimele și antonimele spezia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SPEZIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «spezia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în spezia

Traducerea «spezia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPEZIA

Găsește traducerea spezia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spezia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spezia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

香料
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

especia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मसाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تابل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пряность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tempero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মসলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

épice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rempah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gewürz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スパイス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

향신료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Spice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hương liệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மசாலா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मसाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

baharat
70 milioane de vorbitori

Italiană

spezia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przyprawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пряність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

condiment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μπαχαρικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spesery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

krydda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

krydder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spezia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPEZIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spezia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spezia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spezia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPEZIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spezia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spezia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spezia

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SPEZIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul spezia.
1
Paolo Conte
[Su Malika Ayane] Il colore di questa voce è un arancione scuro che sa di spezia amara e rara.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPEZIA»

Descoperă întrebuințarea spezia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spezia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Spezia e Lunigiana: società e politica dal 1861 al 1945
La storia regionale come mezzo per verificare e comprendere i decisivi cambiamenti in uno dei punti più caldi e più vivi della storia di un popolo, è questo l'aspetto significativo ed originale del lavoro che analizza le vicende ...
Antonio Bianchi, 1999
2
Sulla convenienza di una strada ferrata da Parma a Spezia ...
PROSPETTO COllPAR..1T1YO di varie linee ferrate con quella da Parma a Spezia col seguito di altre strade alle quali essa si congiunge relativamente a tutti i servizi, o le a1linenze che le sono proprio. 1. Rispetto alla sbocco sul ...
Alessandro CALZA, 1867
3
Il Forte di Barroux e La Spezia ossia il concetto del ...
Una semplice occhiata 'sulla Carta qui annessa basterà per dimostrare come quel seno' della Spezia si trovi posto all'estrcmità di una striscia territoriale per noi puramente marittima, isolata e senza relazione, nè commerciale, ne strategica, ...
‎1853
4
Memoria intorno alla ferrovia dalla Spezia a Parma, etc
19 che si distaccherebbe dall' alta Garfagnana, e per Fivizzano ed Aulla dovrà immettere alla Spezia (Arti« colo 9 Giugno 1860 ). « Perchè per tal modo tra Reggio e la Spezia è di« stanza approssimativamente eguale a quella che è tra -' la ...
‎1860
5
Descrizione geologica dei dintorni del golfo della Spezia e ...
Quadro comparativo delle principali località ove s' incontrano specie di molluschi comuni all' Infralias dei monti della Spezia . . . . . .I . . . . . » 38. CAPITOLO QUARTO. Giura-liassico. . . . . . » 47. CAPITOLO QUINTO. Cretaceo . . . . . . . . . » 63.
Giovanni Capellini, 1864
6
La strada ferrata condotta da Lucca e da Spezia a Modena e a ...
strategica, il tratto Lucca-Modena, da costruirsi, lo chiama, ottimo senza eccezione (l) ) l'altra estremità rimane monca, nè vi' sarà. alcuno che con serietà. voglia sostenere chela truppa giunta a Spezia potrebbe proseguire tranquillamente la ...
Samuele Mattei, 1872
7
Descrizione geologica dei dintorni del golfo della Spezia e ...
CAPITOLO SECONDO. Paleozoico e Trias. . CAPITOLO TERZO. lnfralias. . . . . . . . . . Quadro comparativo delle principali località ove s' incontrano specie di molluschi comuni all'lnfralias dei monti della Spezia . . . . CAPITOLO QUARTO. Giura- ...
‎1864
8
Studi stratigrafici e paleontologici sull'Infralias nelle ...
La relativa posizione dello schisto a posidonomya, del calcare rosso e schisti ad ammoniti quale fu stabilita dal Pilla non conviene perfettamente con le mie ripetute osservazioni alla Spezia, nei Monti Pisani ed oltre Serchio, ove nel 1856  ...
Giovanni Capellini, 1862
9
Al professore cavaliere Stefano Bissolati lettera di ...
Bartolomeo Spezia, Stefano Bissolati. o'iw 2 A I; , ) 9Pwl eóóow ...
Bartolomeo Spezia, Stefano Bissolati, 1867
10
Maria Spezia-Aldighieri e Gottardo Aldighieri cenni ...
frode, e fattisi indietro, si Ievarono il cappello e la carrozza della SPEZIA trionfalmente entrò nella capitale delle Russie. L'esito che EsSA vi riportò è da immaginarselo. Abituati a credere che i grandi artisti non potessero essere che i vecchi, ...
Cesare Calvi, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPEZIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spezia în contextul următoarelor știri.
1
Scontri Bologna-Spezia, aperta un`inchiesta e via all`identificazione …
La Spezia - Rissa aggravata, è questa la prima ipotesi di reato formulata dalla Repubblica di Bolzano in merito agli scontri avvenuti prima di ... «Citta della Spezia, Iul 15»
2
Lo Spezia prepara un poker di colpi e tre uscite
La Spezia - "Abbiamo diverse situazioni in ballo, probabilmente nella prossima settimana chiuderemo con 3-4 calciatori, compresi i ragazzi del ... «Citta della Spezia, Iul 15»
3
Bilancio positivo per il traffico, ma l`Aurelia dalla Spezia a Pisa …
La Spezia - E' positivo il bilancio del primo weekend di esodo estivo da bollino rosso. Nonostante il sensibile incremento dei transiti (in media ... «Citta della Spezia, Iul 15»
4
La Spezia. Extracomunitari violentano e derubano una donna
Ad Arcola (La Spezia), i carabinieri del nucleo investigativo del comando provinciale della Spezia hanno bloccato due extracomunitari,eseguendo un decreto di ... «Articolotre, Iul 15»
5
Addio a Antonio Poerio, ex docente di religione
La Spezia - Si è spento a Genova Antonio Poerio, docente ed esperto di didattica della religione. Alla Spezia collaborò a lungo con l'ufficio ... «Citta della Spezia, Iul 15»
6
Sversamento d`olio al Molo Garibaldi
La Spezia - E' ancora incerta l'origine dello sversamento di olio che si è verificata nel tardo pomeriggio di ieri nelle acque del Molo Garibaldi ... «Citta della Spezia, Iul 15»
7
Faida familiare, ragazzo sequestrato al Senato
La Spezia - Prosegue ad ampio raggio l'attività investigativa della Squadra Mobile della Spezia dopo il blitz condotto nel primo pomeriggio di ... «Citta della Spezia, Iul 15»
8
Matija Katanec verso lo Zilina, nella prima divisione slovacca
La Spezia - Si prospetta una stagione con i pluricampioni della Slovacchia per Matija Katanec. Il difensore aquilotto, oggetto misterioso dello ... «Citta della Spezia, Iul 15»
9
Tutti al mare, sarà una domenica soleggiata
La Spezia - Dopo le precipitazioni nella mattinata di ieri e il cielo parzialmente velato del pomeriggio, quella di oggi sarà una giornata ... «Citta della Spezia, Iul 15»
10
Bomba carta contro una scuola, paura alla Spezia
La Spezia - Un boato fortissimo. Un fuggi fuggi. E qualcuno che racconta di aver visto almeno due persone allontanarsi di corsa, con il volto ... «Il Secolo XIX, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spezia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spezia>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z