Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "linea divisoria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LINEA DIVISORIA ÎN ITALIANĂ

linea divisoria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINEA DIVISORIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LINEA DIVISORIA


categoria
ca·te·go·ri·a
dimissoria
di·mis·so·ria
editoria
e·di·to·ri·a
euforia
eu·fo·ri·a
fattoria
fat·to·ri·a
gloria
glo·ria
graduatoria
gra·dua·to·ria
incisoria
in·ci·ʃo·ri·a
istoria
istoria
memoria
me·mo·ria
moria
mo·ri·a
pretoria
pre·to·ri·a
remissoria
re·mis·so·ria
storia
sto·ria
suasoria
sua·ʃo·ria
teoria
te·o·ri·a
tessoria
tes·so·ri·a
trattoria
trat·to·ri·a
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LINEA DIVISORIA

line
linea
linea di condotta
linea di confine
linea di demarcazione
linea di parentela
linea difensiva
linea trincerata
lineale
lineamenti
lineamento
lineare
linearità
linearmente
lineato
lineatrice
lineatura
linee
lineetta
lineico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINEA DIVISORIA

aporia
caloria
cicoria
conservatoria
declaratoria
dedicatoria
eliminatoria
imprenditoria
istruttoria
legatoria
noria
oratoria
requisitoria
ricevitoria
sanatoria
sartoria
signoria
tintoria
traiettoria
tutoria

Sinonimele și antonimele linea divisoria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LINEA DIVISORIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «linea divisoria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în linea divisoria

Traducerea «linea divisoria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LINEA DIVISORIA

Găsește traducerea linea divisoria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile linea divisoria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «linea divisoria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

防线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

línea defensiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Defensive line
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रक्षात्मक पंक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

دفاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

оборонительная линия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

A defesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আত্মরক্ষামূলক লাইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ligne défensive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

barisan pertahanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Verteidigungslinie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

守備ライン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

비선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

line pertahanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hàng thủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தற்காப்பு வரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बचावात्मक ओळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

savunma hattı
70 milioane de vorbitori

Italiană

linea divisoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

linia obronna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

оборонна лінія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

linie defensivă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αμυντική γραμμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verdedigingslinie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

backlinjen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

defensiv linje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a linea divisoria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINEA DIVISORIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «linea divisoria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale linea divisoria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «linea divisoria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LINEA DIVISORIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «linea divisoria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «linea divisoria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre linea divisoria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINEA DIVISORIA»

Descoperă întrebuințarea linea divisoria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu linea divisoria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario geografico universale, statistico, storico, ...
Dai oiontt Fu ci Mi passiamo al gr. piano di Langres e alla Costa d'Oro, ove ci fermiamo per tracciare la continuazione delle alture che terminano le mont. dette di Arrees, e che formano la linea divisoria delle acque fra la Senna e la Loira.
‎1828
2
Html 4 Flash II Ed.
Con questi nuovi attributi, è possibile variare l'aspetto della linea divisoria orizzontale determinata dal comando <HR> definendo alcuni valori relativi allo spessore, alla larghezza, all'allineamento e alla presenza o meno dell' ombreggiatura.
Tiziano Daniotti, 2001
3
Mac OS X Jaguar 10.2. Il manuale che non c'è
Volendo, potete liberarvi del riquadro Anteprima facendo doppio clic sulla linea divisoria oppure proprio sopra la barra di scorrimento verticale oppure ancora trascinando la maniglia della linea divisoria fino in basso allo schermo (riportarla  ...
David Pogue, 2003
4
Il martirio di una nazione. Il Libano in guerra
BEIRUT OVEST km BEIRUT EST linea divisoria tra zona musulmana e cristiana di Beirut UNESCO FORZE FRANCESI SABRA linea divisoria delle forze multinazionali quartier generale dei paracadutisti francesi SHATILA FORZE ITALIANE ...
Robert Fisk, 2010
5
Mac OS X Leopard
Per regolare la larghezza della barra laterale, trascinare il suo bordo destro (o la sottile linea divisoria o il bordo all'estrema destra della barra di scorrimento verticale, se appare). Quando la linea arriva a metà dei nomi delle icone, si “ sente” ...
David Pogue, 2008
6
Dall'ordine alle cose: saggio su Werner Heisenberg
Il carattere statistico delle leggi emerge proprio sul confine tra quelli che Heisenberg ha definito il secondo e il terzo stadio dell'esperimento, cioè sulla linea divisoria tra il sistema e gli apparecchi di misura. Parliamo di divisione in due sensi: ...
Valentina Cappelletti, 2001
7
Collezione completa delle decisioni dell'auditore Giuseppe ...
zano da ciò che dispone lo statuto di Pescia, quando tutti i già divisati riscontri concorrevano a far credere, che lo statuto di Uzzano, a differenza di quello di Pescia, contemplasse come linea divisoria della parte superiore dalla inferiore del ...
‎1824
8
Mac OS X. Snow Leopard. Missing manual
In questo modo, si allarga o si stringe la colonna a sinistra del cursore. Super- suggerimento: Quando si fa doppio clic sulla linea divisoria, la colonna alla sua sinistra assume le dimensioni esatte e necessarie perché al suo interno si riesca a ...
David Pogue, 2010
9
Nuovo dizionario geografico universale ...
Giunta alla sorg. della Karecka, uno dei rami del C_amtoos, che sbocca nella baia di questo nome, la linea divisoria d' acqua continua all'O. S. 0. dalle montagne di ~Nleuwveld, che estendesi eul limite set' tentr. della colonia, poi lasciano ...
‎1828
10
Euclide In Campagna Ossia Geometria Ridotta All' Atto ...
Se il filo de Viti si vorrà piantare per rivolgere i tralci verso il Coerente, si dovrà stare distante dalla Linea divisoria un Trabucco, ed in tal caso si puonno piantare i Scarioni; o Pali tiradori sino all'estremità del Confine, e questi si chiamano fili ...
Tommaso Guerrino, 1800

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINEA DIVISORIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul linea divisoria în contextul următoarelor știri.
1
Irene Bignardi a Gorizia «Sono una bigama divisa tra film e libri»
... giovani di tutto ciò che è il cinema prima di "Matrix". C'è una linea divisoria tra generazioni che va assolutamente superata». ©RIPRODUZIONE RISERVATA. «Il Piccolo, Iul 15»
2
The void, la libertà del vuoto
Questo taglio, il Vuoto, potrebbe essere un limite, un ostacolo da superare, una linea divisoria impossibile da varcare o, al contrario, potrebbe rappresentare ... «Inside Art, Iul 15»
3
rubriche > Rifugiati oggi: un mondo a parte e parte del mondo
D'un tratto la linea divisoria diventa un filo spinato. Si chiama la Krajina che in serbo-croato significa appunto frontiera. Quella di prima e quella seguente che si ... «Avvenire.it, Iun 15»
4
Avellino, pulmino si schianta all'uscita dell'autostrada A16: 5 morti e …
Dopo aver urtato la linea divisoria, il pulmino ha urtato nuovamente contro una barriera di sicurezza, proseguendo la sua corsa per altri 70 metri prima di riuscire ... «Blasting News, Mai 15»
5
L'esordio di Wood tra musica e ipnosi
"E' una linea divisoria che fluttua continuamente, un tema che mi ha sempre affascinato. A volte le persone che sono eccezionalmente dotate diventano quasi ... «Gazzetta del Sud, Apr 15»
6
Applicazioni mobile, più sottile il confine tra reale e virtuale
... per eccellenza, attraverso il quale collegare il mondo virtuale a quello reale; due mondi fino a poco tempo fa separati da una netta linea divisoria che, ad oggi, ... «News PMI Servizi, Feb 15»
7
L'università della trascendenza, l'altra faccia dell'America
Siamo nell'Iowa, nel cuore del Midwest, quella linea divisoria d'America tra la costa est dal respiro europeo e quella ovest progressista e alternativa. «La Repubblica, Feb 15»
8
Gli sviluppatori di The Order 1886 guardano già al futuro
Voglio dire, anche se noi lo chiamiamo "The Order 1886", nella copertina appare chiaramente una linea divisoria fra "The Order" e "1886", e questo mi fa ... «GameSurf, Feb 15»
9
Le correnti riconquistano il campo
«Antico» è invece il serpeggiare, dentro il partito di maggioranza relativa, di una linea divisoria che sembrava superata: laici e cattolici, «democristiani» e ... «La Stampa, Ian 15»
10
Quel diritto di satira al quale non possiamo rinunciare
Questa terribile evenienza potrebbe produrre una serie di conseguenze in grado di tracciare una linea divisoria fra il prima e il dopo Charlie Hebdo. «Diritto di Critica, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Linea divisoria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/linea-divisoria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z