Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORIA ÎN ITALIANĂ

mo · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția moria în dicționarul Italiană

Definiția morții în dicționar este o mare mortalitate a oamenilor sau animalelor pentru bolile epidemice. Moria este de asemenea moartea unor specii de plante pentru dăunători sau alte cauze: m. din dud, din brad.

La definizione di moria nel dizionario è grande mortalità di uomini o di animali per malattie epidemiche. Moria è anche morte di alcune specie di piante per parassiti o altre cause: m. del gelso, dell'olmo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «moria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MORIA


aporia
po·ria
categoria
ca·te·go·ri·a
cicoria
ci·co·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
editoria
e·di·to·ri·a
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
euforia
eu·fo·ri·a
fattoria
fat·to·ri·a
gloria
glo·ria
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
memoria
me·mo·ria
noria
no·ria
pretoria
pre·to·ri·a
storia
sto·ria
teoria
te·o·ri·a
tintoria
tin·to·ri·a
trattoria
trat·to·ri·a
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MORIA

morfosintassi
morfosintattico
morganaticamente
morganatico
morgue
moribondo
moricandia comune
moriccia
moriente
morigerare
morigeratamente
morigeratezza
morigerato
morione
morire
morire di caldo
morire di freddo
morire soffocato
morisia
morituro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORIA

caloria
conservatoria
declaratoria
fantasmagoria
friggitoria
imprenditoria
istruttoria
legatoria
moratoria
oratoria
promemoria
requisitoria
ricevitoria
rotatoria
sanatoria
sartoria
signoria
sparatoria
traiettoria
tutoria

Sinonimele și antonimele moria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MORIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «moria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în moria

Traducerea «moria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORIA

Găsește traducerea moria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile moria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

枯萎病
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

plaga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

blight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नुक़सान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

آفة زراعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

отравлять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ferrugem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ক্ষয় করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rouille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

laknat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vereiteln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

くじきます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

마름병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

blight
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giống bọ xanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கருகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अनिष्ट परिणाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yıkım
70 milioane de vorbitori

Italiană

moria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zwarzyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

отруювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tăciune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ερυσίβη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

roes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

blight
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sykdom på planter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «moria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «moria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre moria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORIA»

Descoperă întrebuințarea moria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
Mario, porto Paradisi Moria, Ma rio. Mario, Maria, Moria, Maria, Moria, Mario, Mario, Maria, Maria, Mario, Moria, Mario, Creatura Moria, Moria, Mario, Maria, Moria, Moria, Ilario, Maria, Maria, Maria, Moria , Mario, Mo ria, Maria, Moria, Mario , ...
‎1841
2
Istoria e coltura delle piante ...
Faeiuolo Incarnato, o Brafiliano. 454. Sua cultura. 455. Farangio , fua Moria . 343. Sue parti generiche, e fuefpezie. 344. Sua cultura . J45- Fcbrajo: cofa debba farfi nel Giardinq.34. Fiore Africano. 49 6. Fiore, fua Moria uni verfale» 119, Fiore, ...
Paolo Bartolomeo Clarici, 1726
3
Lexicon epigraphicum morcellianum: Lexicon epigraphicum ...
Moria Virgo Sonda Башня: Dei ~~ Moria Augullo Virgo Сшита— Dei Regino Virgo Е! Маш- Summi Regia Virgo Dei Poren: Virgo Optima Blaat-ima Virgo ) Haría бань-“идти Caelerli: Зама: Virgo Magno Dialer « Moria Sancta Virgo Genilriz Dei ...
‎1843
4
Labra di età romana in marmi bianchi e colorati
A Lesbo le cave antiche sono visibili presso Mitilene, ma soprattutto a 2 km a est del villaggio di Moria, dove Pensabene ha svolto una ricognizione nel maggio 1992, durante la quale sono state rinvenute e inventariate 209 opere sbozzate, ...
Annarena Ambrogi, 2005
5
Raccolta di tutti i più rinomati scrittori dell' istoria ...
H Avendo io poflo in luce V Moria di Giovanni Albino mio Zio maggiore -delli fatti de' Re de Aragona, che doininorno quello Régno di Napoli , ho voluto ancora farvi imprimere alcune inftruzioni , patenti , & lettere dell' ifleflì Re , che ho ritrovate ...
‎1769
6
Biblioteca antica e moderna di storia letteraria: ossia ...
... fíata nafeono altre fuddivilioni. Cosi la Moria dividefi in ecclefiaMica , civile e naturale; la Moria civile ha nella fua sfera la -,Moria civile pwprta- mentt detta, e la Moria letteraria; la Moria civile proprlamentc detta corr>prende neî fuo'ordine le ...
‎1767
7
Della letteratura veneziana, libri Otto
Non ha fcritto del modo di comporre Moria . 306". ». 187. Ermolao , Vefcovo di Verona : verfa- tiflìmo nelle leggi Canoniche ; e fua o- pera in tal genere ove fi cònl'ervi . 54. ». 149. Sua Vita inedita. 295. 206. ». 214. Francefco : perito in Legge.
Marco Foscarini, 1752
8
Biblioteca italiana, o sia Notizia de'libri rari nella ...
1 □* Moria dì tutte le Religioni che fono ftate al Mondo con gli Autori di quelle 5 con 1* origine ancora delle Religioni militari j Raccolta dal P. Paolo Morigia . In Venezia prelTo Gio: Battitta Bonfadio 1581?. in 12. Queft.t è la feconda impresone ...
Niccolò Francesco Haym, 1728
9
Historia dell'antica, e moderna Palestina
Et capit Salomon edificare domum Domini in Hieru/a- lem in monte Moria,qui demonflratus fuerat patri eius ; come adunque può efler vero queIlo,che riabbiamo detto di fopra,e quello,che dice Beda , e"S.Agoftino,aI che fi rifponde facilmente^ ...
Vincenzo Berdini, 1642
10
Vita di Gio: Mario Crescimbeni, arciprete della Basilica di ...
CRESCIMBENI. Opere. Edite .. L*Moria della Volgar Poefia divifa in fei libri» prima edizione , in Roma per il Chracas 16518. » in 4. L'Moria medefima, edizione feconda corretta % riformata ; e ampliata. Roma per Antonio de Rofli 17 14. , in 4.
Francesco Maria Mancurti, 1729

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moria în contextul următoarelor știri.
1
Allarme inquinamento a Fontanafredda, moria di pesci nell'Orzaia
«Moria di pesci nell'Orzaia: avvelenati». Antonio Spagnol con un luccio raccolto agonizzante, martedì scorso, ha lanciato l'allarme all'Ente ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
2
Moria in Laguna, Casamenti «Sono mesi che i tecnici chiedono …
ORBETELLO – «Dopo il caos laguna con la moria dei pesci, decine di famiglie di pescatori preoccupati, quello che sta avvenendo nella fascia ... «Il Giunco.net, Iul 15»
3
Moria di pesci nel Panaro a Modena
(ANSA) - MODENA, 21 LUG - Una moria di pesci nel fiume Panaro a S.Donnino di Modena, all'altezza dei laghetti Vivinatura, è stata scoperta ... «ANSA.it, Iul 15»
4
Moria di pesci sotto Ponte Italia
La segnalazione arriva dal nostro lettore Mattia Sansone: "Dopo la moria di carpe nel laghetto del Parco Ducale, una nuova strage di pesci ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»
5
Moria di pesci in laguna. Donzelli: «Ci sono gravi responsabilità»
Moria di pesci in laguna. ... salvaguardia del bacino della laguna di Orbetello, dove in questi giorni si è verificata una moria di pesci con grave ... «Il Giunco.net, Iul 15»
6
La moria dei mitili spezzini finisce in Parlamento: 'Torbidità e …
La Spezia - "Abbiamo assistito nei giorni scorsi, ad un susseguirsi di spiegazioni, a giustificazione della moria di mitili avvenuta nel Golfo della ... «Citta della Spezia, Iul 15»
7
Super caldo e mare bollente, moria di pesci sulle coste della Riviera
Savona. Afa, caldo e malori, ma anche pesci agonizzanti che per la forte ondata di calore spiaggiato lungo le coste della Riviera. E' successo ... «Il Vostro Giornale, Iul 15»
8
«E' morto l'85% dei pesci»
È stata proprio quest'ondata di caldo a provocare la moria, costata all'ecosistema e ai pescatori circa cinque tonnellate di pesci. Una strage di ... «Corriere Fiorentino, Iul 15»
9
Genova: moria di pesci nel torrente Mogliana causa grave …
"A seguito di una chiamata del presidente Fipsas di Genova, il personale dei comandi stazione forestali di Montebruno e Santo Stefano d'Aveto ... «Mainfatti.it, Iul 15»
10
Caldo, alghe e moria di pesci nel Lazio. "Spesso causa sono alte …
Il lago di Paola a causa delle alte temperature è stato teatro di un'alta moria di granchi e diverse sono le difficoltà d'intervento visto che la zona ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/moria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z