Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maccheronesco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACCHERONESCO ÎN ITALIANĂ

mac · che · ro · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACCHERONESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACCHERONESCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maccheronesco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția maccheronesco în dicționarul Italiană

Definiția maccheronesco în dicționar este macaronic. Maccheronesco este, de asemenea, similar cu o macaroane.

La definizione di maccheronesco nel dizionario è maccheronico. Maccheronesco è anche simile a un maccherone.


Apasă pentru a vedea definiția originală «maccheronesco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MACCHERONESCO


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
asinesco
a·si·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MACCHERONESCO

macché
maccheronata
maccherone
maccheronea
maccheroni
maccheronica
maccheronico
macchia
macchiabile
macchiabilità
macchiaiolo
macchiare
macchiarsi
macchiarsi di
macchiatico
macchiato
macchieto
macchietta
macchiettare
macchiettato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACCHERONESCO

arlecchinesco
bernesco
birbonesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
facchinesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
ossianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

Sinonimele și antonimele maccheronesco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «maccheronesco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACCHERONESCO

Găsește traducerea maccheronesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile maccheronesco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maccheronesco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

maccheronesco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

maccheronesco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

maccheronesco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

maccheronesco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

maccheronesco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

maccheronesco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

maccheronesco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

maccheronesco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

maccheronesco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

maccheronesco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

maccheronesco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

maccheronesco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

maccheronesco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

maccheronesco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

maccheronesco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

maccheronesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

maccheronesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

maccheronesco
70 milioane de vorbitori

Italiană

maccheronesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

maccheronesco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

maccheronesco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

maccheronesco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

maccheronesco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

maccheronesco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

maccheronesco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

maccheronesco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maccheronesco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACCHERONESCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maccheronesco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maccheronesco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maccheronesco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre maccheronesco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACCHERONESCO»

Descoperă întrebuințarea maccheronesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maccheronesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
MACCHERONESCO. Aggclt. Che tiene del maccherone. §. Per Cascante quasi a foggia di maccheroni. - I vestimenti devono essere diversificati di varie nature di falde, mediante la qualità de' vestimenti; cioè, s'egli è panno grosso e raro, farà ...
Giovanni Gherardini, 1853
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
'MACCHERONESCO. Aggett. Che tiene del maccherone. S. Per Cascanlc quasi a foggia di macchcroni. - I vestimenti devono essere divcrsilìcati di varie nature di falde, mediante la qualità de' vestimcnti; cioè, s'egli è panno grosso e raro ...
‎1855
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
MACCHERONEA. 3. {1 Composizione piacevole, in un latino mescolato di volgare terminante alla latina. MACCHERÙNEO. add. detto di vèrso Bozze e cascante come sono quelli della Maccheronèa. MACCHERONESCO. add. Che tiene del ...
‎1855
4
Vocabolario della linqua italiana--
MACCHERÒNEO. add. detto di vèrso Rozzo e cascante come sono quelli della Maccheronèa MACCHERONESCO, add. Che tiene dd maccherone ! Pieghe maccheronesche, dicono i pittori le pièghe Tòste e larghe come quelle de' ...
Pietro Fanfani, 1855
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Maccheronea, s. f. Composizione piacevole, in un latino mescolato di volgare terminante alla latina. Maccheronea,, add. Detto di vèrso Rozzo e cascante come sono quelli della Maccheronèa. Maccheronesco, add. Che tiene del maccherone .
Pietro Fanfani, 1865
6
Supplemento à vocabularj italiani
MACCHERONESCO. Aggelt. Che tiene del maccherone. §. Per Cascante quasi a foggia di maccheroni. - I vestimenti devono essere diversificati di varie nature di falde, mediante la qualità de' vestimenti ; cioè, s'egli è panno grosso e raro, ...
Giovanni Gherardini, 1855
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
MACCHERONESCO. Aggett. Che tiene del maccherone. S. Per Cascanle quasi a foggia di maccheroni. - I vestimenti devono essere di-' vcrsilieati di varie nature di falde, mediante la qualità de' vestimenti; cioè, s'egli è panno grosso e raro, ...
‎1855
8
Il Piacere della letteratura: prosa italiana dagli anni 70 a ...
... deciso esclusivamente dalla corona degli spettatori, l'assunzione di una dialettica che è insieme sistematica e incodificabile, tanto da operare piuttosto come maccheronesco gergo scenico, caricatamente espressivo, che come informazione ...
Angelo Guglielmi, 1981
9
Prose di Giuseppe Baretti
Ebbene : quel Verri, quel conte Pietro Verri, per fare l'Arlecchino, cioè per dire delle arlecchinate del genere sguaiato, o maccheronesco," com'altri nel chiamano, nolla cede un iota ' al padre Onofrio Branda, comeché 3 in una maniera di stile ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Luigi Piccioni, 1907
10
Rivista musicale italiana
Della Serenata ci sono le trascrizioni per Pianoforte solo, per Violino o Viola o Violoncello con Piano, per ano o due Mandolini con Piano o Chitarra; ma sopratatto ai mandolinisti sarà bene accetta pel suo carattere maccheronesco popolare.
‎1898

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maccheronesco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/maccheronesco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z