Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maclura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACLURA ÎN ITALIANĂ

maclura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACLURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACLURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maclura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Maclura

Maclura

Maclura Nutt., 1818 este un gen de plante angiospermice dicotiledoniane din familia Moraceae. Maclura Nutt., 1818 è un genere di piante angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Moraceae.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maclura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MACLURA


altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
aura
au·ra
calura
ca·lu·ra
cultura
cul·tu·ra
cura
cu·ra
dura
du·ra
figura
fi·gu·ra
laura
lau·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
misura
mi·ʃu·ra
natura
na·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
procura
pro·cu·ra
pura
pura
salice di Gallura
salice di Gallura
struttura
strut·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
ventura
ven·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MACLURA

macine
macinino
macinio
macis
maciste
maciulla
maciullamento
maciullare
maciullato
maciullatura
macò
macola
macolo
macramè
macredine
macro
mac
macroanalisi
macrobiotica
macrobiotico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACLURA

addirittura
agopuntura
agricoltura
architettura
avventura
candidatura
censura
chiusura
cintura
clausura
copertura
costura
cottura
gura
largura
letteratura
lettura
paura
postura
procedura

Sinonimele și antonimele maclura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «maclura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACLURA

Găsește traducerea maclura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile maclura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maclura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

错位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mutilado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mangled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

घायल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المهترئ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

искромсанный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mutilado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ম্যাঙ্গলেড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mutilée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

remuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

verstümmelten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

マングルされました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

망가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mangled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đọc sai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சிதைந்துபோன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चोळागोळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ezilmiş
70 milioane de vorbitori

Italiană

maclura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zniekształcone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пошматувала
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mutilate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παραμορφωμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verdwaalde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

manglas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lemlestede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maclura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACLURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maclura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maclura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maclura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MACLURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maclura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maclura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre maclura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACLURA»

Descoperă întrebuințarea maclura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maclura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Esperienze e risultati sui bachi da seta, nutriti colla ...
-Ottenuti da quelli mantenuti colla maclura _,u;3 u 3 » Dunque di minor prodotto in peso di . once 1 d. 5 gr. 22 Risultato. comparativo della seta ottenuta dai primi 60 bozzoli conseguenza la seta ottenuta dalla maclura riuscì d' una maggior.
Bartholomeo Gabriele Rosnati, 1840
2
Studj analitici sulle foglie dei gelsi e su quelle della ...
Damiano Casanti. quelle che non lo furono se ne trovano alcune delle più interessanti alla nostra rurale economia. Basti citare il fieno di Iupinella , il seme della medesima , e tutte le varietà della foglia di gelso. L'esame analitico di queste ...
Damiano Casanti, 1846
3
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
E a dir vero, fra i molti succedanei o piuttosto ausiliari del gelso (vedi), stati finora proposti, la maclura è senza dubbio la pianta più meritevole di questo titolo, come ne persuade l'affinità naturale di questi due alberi, l'avidità, colla quale, per  ...
‎1847
4
Annali universali di agricoltura, industria ed arti economiche
mento della Maclura aurantiaca , che è classìlicatn nelle urticee di Jussieu , e nella Dioecia Tetraudria di Linneo , ed un' idea insieme del magnifico effetto che produrebbe ne' giardini paesisti. La Maclura aurantiaca fu da principio introdotta  ...
Luigi Bossi, 1832
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Fra i dodici nutriti a sola maclura sette cangiarono regolarmente la pelle, presto acquistando l' ordinario colore e l" appetito, ingrossandosi sani e vigorosi al pari di quelli delle comuni partite. Gli altri cinque, già stentati prima (1' assopirsi, ...
‎1844
6
Giornale Agrario dei distretti Trentini e Roveretani ... ...
della seconda sezione, clie furono per una metà cli loro vita mantenuti a maclura, e per l'altra a foglia di gelso. v n Chiunque potrà facilmente scorgere che tale esperimento venne eseguito troppo in piccolo, percliè si possa dedurre una giusta ...
Agostino Perini, 1841
7
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
scientifica «Iella maclura ; vorrebbe quivi dedurre dall' opposta origine del morui e della maclura «ufficienti ragioni per dividere questi due vegetali, ma è nota in scienza l'erroneità di questo suo principio. Trattando della coltivazione della ...
‎1840
8
Giornale agrario toscano ...
sima rimase intatta come era , e la questione si prolungò nei particolari fino alla salita di S. Romano , dove la vettura andando più adagio mi riuscì d' addormentarmi. Lapo de' Ricci. Che la foglia di Maclura aurantiaca non è un utile  ...
‎1833
9
Alberi d'Italia
Maclura,. moro. degli. osagi. A albero con fogliame deciduo alto fino a 15 m, Aspetto: con chioma espansa, irregolare di colore verde brillante; tronco sinuoso, presto ramificato, corteccia bruno- aranciata, fessurata che formano un reticolo ...
Antonio Testi, 2003
10
Schegge botaniche e letterarie
(Maclura aurantiaca volg. Moro degli Osagi – fam. Urticaceae) Quest'albero dai meravigliosi frutti verde brillante della grandezza di un'arancia l'ho scoperto anni fa a Palermo (è un grande parco nel centro di buenos Ayres), mentre costanza e  ...
Alberto Frisia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACLURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maclura în contextul următoarelor știri.
1
Exceptional Southern French white
... complex wines of great value. Look for Cuvée Lône Côtes-du-Rhône white, Cuvée Maclura Côtes-du-Rhône red, Cuvée Setier Côtes-du-Rhône Villages red, ... «Wine Lovers' Page, Iul 15»
2
Rustic gate adds charm, protects garden
... again for more gates, fence posts or arbors. Other naturally rot-resistant woods include osage orange (Maclura pomifera) and white oak (Quercus alba). «Fort Wayne Journal Gazette, Iul 15»
3
A good gate makes a good garden
Other naturally rot-resistant woods include osage orange (Maclura pomifera) and white oak (Quercus alba). Spring is a good time to look for and gather wood ... «CT Post, Iul 15»
4
Antalya Hande Yener?in Expo?da Dikili Ağacı Oldu
Şarkıcı ve söz yazarı Hande Yener, Türkiye'nin ilk EXPO'su olan EXPO 2016 Antalya sergi alanına Maclura Pomifera (Yalancı kızıldereli portakalı) dikti. «Haberler, Iun 15»
5
Hande Yener'in EXPO'da dikili ağacı oldu
ŞARKICI ve söz yazarı Hande Yener, Türkiye'nin ilk EXPO'su olan EXPO 2016 Antalya sergi alanına Maclura Pomifera (Yalancı kızıldereli portakalı) dikti. «Doğan Haber Ajansı, Iun 15»
6
4 minutes with… Edward Huxel, Co-Owner, Osage Orange …
Our company theme is to create a profitable company that raises Osage Orange (Maclura promifera)trees on the southern plains of Oklahoma and Texas, and ... «Biobased Digest, Mar 15»
7
Kelly Bostian: Bois d'arc bow diary starts off with some good help
Maclura pomifera — commonly called bois d'arc, bodark, Osage orange, bowwood, hedge tree or hedge apple — likes to grow wide, twisted and gnarly. «Tulsa World, Mar 15»
8
Nîmes : cet arbre dont les Indiens faisaient des arcs
Son choix se porte sur le maclura pomifera, l'oranger des Osages, arbre oublié et méconnu en Europe mais dont l'histoire et les propriétés sont intéressantes. «Midi Libre, Ian 15»
9
Time to start preparing for spring gardening
Known as a hedge apple, Osage orange or Bois D'arc tree (Maclura pomifera), the trees do produce large fruit that is around 6 inches in diameter and looks like ... «Springfield News-Leader, Ian 15»
10
Una rareza de árbol
... amigo, al que picó la curiosidad cuando le llegó con uno de ellos, han llegado a saber que el árbol en cuestión es un naranjo de Luisiana (Maclura pomifera". «La Opinión de Zamora, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maclura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/maclura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z