Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "macrobiotica" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACROBIOTICA ÎN ITALIANĂ

ma · cro · bio · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACROBIOTICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACROBIOTICA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «macrobiotica» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

macrobiotic

Macrobiotica

Macrobiotica este o formă de cunoaștere și filozofie bazată pe echilibrul dintre forțele antagoniste și cele complementare care, conform teoriilor filosofice chineze vechi, ar conduce Universul. Această interpretare derivă dintr-un stil de viață specific, care, potrivit avocaților săi, înseamnă o mai mare "armonie cu cosmosul". Sunt deosebit de importante dietele dietetice care au câștigat o anumită popularitate chiar și pentru presupusele lor efecte benefice. Pentru dicționarul Skeptic, dacă dieta macrobiotică este sănătoasă, aceasta este o simplă coincidență. Atunci când alimentele sunt alese nu pentru caracteristicile lor fizice și nutriționale, ci pentru proprietățile metafizice presupuse, acestea se află în sfera ghicitului. La macrobiotica è una forma di conoscenza e di filosofia basata sull'equilibrio tra le forze antagoniste e complementari che, secondo le antiche teorie filosofiche cinesi, governerebbero l'Universo. Da tale interpretazione deriva uno specifico stile di vita, volto, secondo i suoi sostenitori, ad una maggiore "armonia con il cosmo". Particolare rilievo assumono in tal senso le diete alimentari conseguenti, che hanno acquisito una certa popolarità anche per i loro presunti effetti benefici. Per lo Skeptic's dictionary, se la dieta macrobiotica è salutare si tratta di una mera coincidenza. Quando i cibi sono scelti non per le loro caratteristiche fisiche e nutrizionali, ma per loro presunte proprietà metafisiche, si è infatti nell'ambito della divinazione.

Definiția macrobiotica în dicționarul Italiană

Definiția macrobioticii din dicționar este naturală, aproape exclusiv vegetariană, pe bază de cereale, orez și legume. Macrobiotica este, de asemenea, știința și doctrina longevității și studiul modalităților de realizare a acesteia prin realizarea echilibrului psihofizic.

La definizione di macrobiotica nel dizionario è alimentazione naturale, quasi esclusivamente vegetariana, a base di cereali, riso, verdure. Macrobiotica è anche scienza e dottrina della longevità e studio dei modi per conseguirla attraverso il raggiungimento dell'equilibrio psicofisico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «macrobiotica» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MACROBIOTICA


aneddotica
a·ned·do·ti·ca
biorobotica
bio·ro·bo·ti·ca
biotica
bio·ti·ca
burotica
bu·ro·ti·ca
cotica
co·ti·ca
critica
cri·ti·ca
domotica
do·mo·ti·ca
ecdotica
ec·do·ti·ca
estetica
ste·ti·ca
eubiotica
eu·bio·ʃi
informatica
in·for·ma·ti·ca
nautica
nau·ti·ca
politica
po·li·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
robotica
ro·bo·ti·ca
sclerotica
scle·ro·ti·ca
semeiotica
se·me·io·ti·ca
semiotica
se·mio·ti·ca
simpatica
simpatica
zoosemiotica
ʒo·o·se·mio·ti·ca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MACROBIOTICA

macro
macrò
macroanalisi
macrobiotico
macrobioto
macroblasto
macrocardia
macrocefalia
macrocefalo
macrochilia
macrochiria
macrocito
macroclima
macrocontesto
macrocosmo
macrocristallino
macrodattilia
macrodattilo
macrodistribuzione
macrodonte

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACROBIOTICA

acustica
asiatica
atletica
autentica
caratteristica
componentistica
cosmetica
diagnostica
didattica
domestica
energetica
etica
fatica
genetica
in pratica
logistica
matematica
ottica
plastica
statistica

Sinonimele și antonimele macrobiotica în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «macrobiotica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACROBIOTICA

Găsește traducerea macrobiotica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile macrobiotica din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macrobiotica» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

长寿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

macrobiótica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

macrobiotics
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

macrobiotics
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الماكروبيوتيك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

макробиотика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

macrobiotics
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

macrobiotics
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

macrobiotique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Macrobiotics
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Makrobiotik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

マクロビオティック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

장수 식품학
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

macrobiotics
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

TD
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Macrobiotics
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

macrobiotics
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Makrobiyotik
70 milioane de vorbitori

Italiană

macrobiotica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

makrobiotyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

макробиотика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

macrobiotică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μακροβιοτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

macrobiotiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

makrobiotik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

macrobiotics
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macrobiotica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACROBIOTICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «macrobiotica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macrobiotica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macrobiotica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MACROBIOTICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «macrobiotica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «macrobiotica» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre macrobiotica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACROBIOTICA»

Descoperă întrebuințarea macrobiotica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macrobiotica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Cucina Macrobiotica
Essi aiutano la digesitone, hanno un gusto delizioso e sono una parte importante dell'alimentazione macrobiotica. Gli insalatini all'origine erano un modo per adattarsi naturalmente al cambiamento delle stagioni. Nei climi temperati gli ...
2
Architettura e Macrobiotica in Tailandia
simone riccardi, silvia ombellini, sergio ricci. La Committenza L'opportunità di questo lavoro trae origine dall'attività di collaborazione tra Mario Pianesi1, presidente dell'Associazione Internazionale Un Punto Macrobiotico e il Ministero della ...
simone riccardi, silvia ombellini, sergio ricci, 2010
3
L'Alimentazione Macrobiotica
Il campo dell’alimentazione è forse quello dove tutti dicono di tutto e di più ma il cibo dovrebbe essere vissuto come qualcosa di naturale, di immediato.
DEALMA FRACESCHETTI, 2012
4
Macrobiotica degli stati, ovvero Teoria delle cagioni per le ...
Haller (Carl Ludwig : von). sapienza compagna della giustizia propria a conservare la salute degl'imperi, ed a prolungare la loro durata. Quest'arte riposa ancora sull' esatta idea di ciò che è uno Stato, su di un principio che, modificato in mille ...
Haller (Carl Ludwig : von), 1851
5
Il Cibo Medicina
Studi guida - condotti dai medici ricercatori di Boston e New York - hanno coinvolto un gruppo di giovani affetti da AIDS messi a dieta macrobiotica. Nonostante alcuni di loro siano morti a causa dello stato troppo avanzato della malattia, altri ...
Alex Jack, 2005
6
le alpi a piedi
LA NUOVA CUCINA MACROBIOTICA M. Kushi LA NUOVA CUCINA MACROBIOTICA I nuovi ricettari macrobiotici, sempre più adati per conseguire una forma fisica e psichica ideale e sempre più necessaria. 320 pagine - 36 illustrazioni - IL ...
7
Dal Cancro Si Puo Guarire
0185/311846 TESTI CONSIGLIATI Opere pubblicate dalle Edizioni Mediterranee Via Flaminia, 158 00196 Roma M. Kushi Il Nuovo Libro della Macrobiotica M. Kushi e A. Jack La dieta per la prevenzione del cancro M. Kushi Medicina ...
8
Mangioastrologico
L'alimentazione macrobiotica è armonica ed equilibrata. Armonia deve collegarsi con ecosostenibilità. Macrobiotica è cibo in armonia con l'energia della persona e con l'ambiente, ed il suo pensiero è olistico, anziché frammentario.
9
Shiatsu integrale. Pressione digitale e dieta per la salute ...
alla dieta macrobiotica, il mio peso non va mai oltre i 47-48 chili, non prendo più medicine di alcun genere, ho una pressione sanguigna di 1 30/80 e nessun problema fisico. La signora Yamamoto mi ha salvata con i suoi trattamenti shiatsu, ...
Shizuko Yamamoto, Patrick McCarthy, 1996
10
L'amico d'Italia
INSTAURAZIONE DELLA SCIENZA POLITIGA Vedi pagina i53, Volume VI. MACROBIOTICA DEGLI STATI. Riassumendo il filo del nostro lavoro intorno all' opera Halleriana per varii casi di domestiche Vicende e d'altre necessarie , e lunghe ...
‎1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACROBIOTICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macrobiotica în contextul următoarelor știri.
1
Luglio 2015: 4 libri Mondadori tra le novità in libreria
... è da tempo appassionata, nonché esperta, di alimentazione naturale e macrobiotica. Ecco i suoi consigli per un'alimentazione e uno stile di ... «Sololibri.net, Iul 15»
2
"Passeggiare degustando", tutto pronto a Montecosaro
... culinari come la polenta, i frascarelli, le pinciarelle e la cucina macrobiotica. Queste sono solo alcune delle offerte, ma anche delle emozioni, ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»
3
Dimagrisci con frutti di bosco e uva
La macrobiotica, la dissociata, quella a zona, quella del minestrone, la Bikini, la Dukan, la Weight Wachers, perfino quella del gelato. Insomma ogni anno, non ... «Donna Moderna, Iul 15»
4
Paola Maugeri presenta "Alla salute"
... Paola Maugeri presenta, al Docks 101 a Locorotondo, "Alla salute", evento nel quale si parlerà di alimentazione naturale e macrobiotica. «Govalleditria.it, Iul 15»
5
Benedetta Spada ad Antibes per due mesi di yoga e mindfulness
Tornata a Milano nel 2014 approfondisce lo studio della macrobiotica e medicina integrata, sotto la guida del Professore Berrino, intervenendo ... «MontecarloNews.it, Iul 15»
6
Paola Maugeri e Gianluca Longo al Festival nazionale del libro
Paola Maugeri, vegetariana da più di trent'anni e vegana da quindici, studia da tempo alimentazione naturale e macrobiotica. Appassionata di ... «LecceSette, Iul 15»
7
Latte d'orzo o di avena: come prepararlo
Nuova ricettina semplicissima tratta da un libro ricco di risorse: "Il cucchiaio di legno - un invito alla macrobiotica", di cui avevo già postato la ... «greenMe.it, Iul 15»
8
Firenze, bimbo malnutrito. Ma il veganesimo non c'entra
Se infatti recentemente un giudice ha imposto la carne al figlio di una madre macrobiotica, in altre occasioni, qui descritte, è successo il ... «Wired.it, Iul 15»
9
Neonato figlio di genitori vegani ricoverato d'urgenza
... che segue una dieta macrobiotica dal 2006, di mettere in tavola almeno una volta a settimana una porzione di carne per l'adolescente, e al ... «il Giornale, Iul 15»
10
Da Angelina Jolie a Gwyneth Paltrow: tutte le bufale delle diete vip
La macrobiotica è a tutti gli effetti una “non dieta”: abbraccia le culture orientali basandosi sul principio dello Yin e lo Yang, la scelta dei cibi ... «Consumatrici, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macrobiotica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/macrobiotica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z