Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "madosca" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MADOSCA ÎN ITALIANĂ

ma · do · sca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MADOSCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MADOSCA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «madosca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția madosca în dicționarul Italiană

Definiția de madosca în dicționar este folosită pentru a exprima contrarietate, dezamăgire, minune.

La definizione di madosca nel dizionario è si usa per esprimere contrarietà, disappunto, meraviglia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «madosca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MADOSCA


capocosca
ca·po·co·sca
carice fosca
carice fosca
cosca
co·sca
ippobosca
ip·po·bo·sca
losca
lo·sca
matriosca
ma·trio·sca
minimosca
mi·ni·mo·sca
mosca
mo·sca
posca
po·sca
supermosca
su·per·mo·sca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MADOSCA

madonna
Madonna
madonna mia
madonnaro
madonne
madonnina
madonnina infilzata
madore
madornale
madornalità
madraga
madras
madrasa
madre
madre celeste
madre di Dio
madre di Gesù
madre spirituale
madrecicala
madreforma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MADOSCA

bergamasca
bisca
borrasca
brusca
burrasca
busca
dantesca
esca
fantesca
frasca
fresca
marasca
masca
odalisca
pesca
saracinesca
studentesca
tasca
vasca
ventresca

Sinonimele și antonimele madosca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «madosca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MADOSCA

Găsește traducerea madosca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile madosca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «madosca» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

madosca
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

madosca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

madosca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

madosca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

madosca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

madosca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

madosca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

madosca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

madosca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

madosca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

madosca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

madosca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

madosca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

madosca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

madosca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

madosca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

madosca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

madosca
70 milioane de vorbitori

Italiană

madosca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

madosca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

madosca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

madosca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

madosca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

madosca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

madosca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

madosca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a madosca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MADOSCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «madosca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale madosca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «madosca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MADOSCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «madosca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «madosca» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre madosca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MADOSCA»

Descoperă întrebuințarea madosca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu madosca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Viola di vento
Madosca, madosca e tre volte madosca!» esclamò la montanara segnandosi tre volte, con estrema rapidità. «Non mi guardi così, mi faccio eccome il segno della Croce! Anche se secondo mio padre e certi preti ho peccato, io vado in chiesa e  ...
Luciana Navone Nosari, 2011
2
Modena è piccolissima
madosca,. c'avete. ragione”,. Poi tante volte, fino a oggi, sono entrato e sono uscito da questo edificio, ho passeggiato qui intorno sia da solo che in compagnia, e tante volte, di notte, girando l'angolo e uscendo da queste vie, il bianco del ...
Ugo Cornia, Giuliano Della Casa, 2009
3
Fossoli: transito per Auschwitz: quella casa davanti al ...
... vagando all'inseguimento dei particolari di quel sogno, di una realtà che in quegli anni pareva lontana un'eternità, riservata a pochi predestinati benvoluti dalla fortuna. - Verrai a trovarmi in città, zavaglio? - Vacca madosca, se verrò!
Danilo Sacchi, 2002
4
Sono pazza di te
La protagonista, una tipica eroina al rovescio come tutte le donne di Rossana Campo, è innamorata (quasi pazza) e stravagante, dipinge con colori fortissimi, forse perché dipingere è terapeutico, e butta fuori così le passioni e il ...
Rossana Campo, 2010
5
Una famiglia bislacca
«Ma che madosca diset!»114 stava per rispondere, ma si trattenne perché tanto non sarebbe servito a molto. Aurelio era un giovane sui venticinque anni, di bella presenza, che lavorava alle dipendenze di Giado. Con Prisca aveva già avuto ...
Piergiorgio Bortolotti, 2008
6
Il pieno di super
Porca madosca se lo sa mi fa un culo come una casa. La Padella abita su per la salita vicino alla chiesa e per questo noi abbiamo la comodità di andarci ogni volta che saltiamo le lezioni di dottrina cattolica dove sia le suore che la maestra ci ...
Rossana Campo, 2010
7
Mulinaccio Santini la casa
... dell'albero, e tutti i contadini uscivano di casa correndo e, guardando in su urlavano: «E il sor Cencino!...» Gambuccio si alzava e scappava via come poteva , poveretto, rovesciando lo scaldino e dicendo: «Per la madosca!... Che diavolo è ?
Maria Elisa Lizambri Santini, 1994
8
Il limbo delle fantasticazioni
Sua mamma è contentissima, perché fa fare bella figura anche a lei; di fronte alle amiche ad esempio, che invece magari hanno un figlio più malriuscito, che sa solo delle interiezioni, magari sa dire «per la madosca» ogni volta che sua madre ...
Ermanno Cavazzoni, 2009
9
Opere
Ma fopra tutto di tal maeftro degna è di confiderazione una Madosca a frefco col puttino in braccio, e un S. Giovannino a' piedi, che vedefi nella piazza di S. Domenico . La qual pittura era molto ftudiata da Guido « Il campo di Pellegrino Tibaldi, ...
Francesco Algarotti, 1764
10
Nuovo dizionario geografico universale ...
MADONNA DEL FRASSINO, chiesa MADOSCA, vill. signorile della UngheHADBAGUE, pico. isola del Meditermolte grotte, sono formate da un calcareo secondario, ove spesso si trovano ammassi di calce carbonata magnesifera, e in qualche ...
‎1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MADOSCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul madosca în contextul următoarelor știri.
1
Riina gli attentati ai magistrati nelle intercettazioni
Il boss ricorda i minuti di apprensione davanti alle prime notizie trasmesse dalla tv: «Sono feriti lui, la moglie. Minchia, feriti, porca madosca. «Corriere della Sera, Ian 14»
2
Quando la 'Ndrangheta proteggeva Nicole Minetti, «madrina delle …
Ma lo vedi se voglia la madosca a Sedriano fanno un solo lavoro e non me lo da a me? Lo distruggo». Leggi l'intercettazione: Parole chiave:. «Linkiesta.it, Oct 12»
3
Dibattiti bUFI / 15 – Terra, un laboratorio per gli Alieni?
... dei fratelli dello spazio/galassia/cosmo/universo che sono qui accanto a noi e che si stanno facendo un culo della madosca per aiutarci? «Corriere della Sera, Aug 12»
4
Chi taglia le regioni? Chi taglia i compensi dei consiglieri regionali …
Vashterebbe eliminare le Resgioni (che madosca ce zzecchemo noi co Pesaro?) e lasciare le arie vaste della sanità sotto il diretto controllo del ... «Informazione.Tv, Aug 12»
5
Quelli che drogano i cavalli “alla morte”
C: «Porca madosca, non bisogna dire niente a nessuno, s'infiltra e si fa i finti scemi». B: «Dalla lastra lo vedono». C: «Se la bruciano un po' ... «Giornalettismo, Nov 11»
6
Quintana-Unire dopate, intercettazioni choc “Ha fatto un lago di …
Carrozzo: Che c'ha Phisys? Barili: un frammentino sul nodello destro. Carrozzo: porca madosca, non bisogna dire niente a nessuno, s'infiltra e ... «tuttoggi.info, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Madosca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/madosca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z