Înțelesul "mandare fuori" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA MANDARE FUORI ÎN ITALIANĂ

mandare fuori

SINONIMELE «MANDARE FUORI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «mandare fuori» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în mandare fuori

emettere

TRADUCEREA MANDARE FUORI

Găsește traducerea mandare fuori în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile mandare fuori din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mandare fuori» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 发送
• Traducător din Italiană - Spaniolă: mandar
• Traducător din Italiană - Engleză: Send out
• Traducător din Italiană - Hindi: बाहर भेजने
• Traducător din Italiană - Arabă: نبعث
• Traducător din Italiană - Rusă: рассылать
• Traducător din Italiană - Portugheză: enviar
• Traducător din Italiană - Bengali: উত্পাদন করা
• Traducător din Italiană - Franceză: émettre
• Traducător din Italiană - Malaeză: menghantar
• Traducător din Italiană - Germană: aussenden
• Traducător din Italiană - Japoneză: 送り出します
• Traducător din Italiană - Coreeană: 보내
• Traducător din Italiană - Javaneză: ngirim metu
• Traducător din Italiană - Vietnameză: gửi
• Traducător din Italiană - Tamilă: வெளியே அனுப்ப
• Traducător din Italiană - Marathi: बाहेर पाठवा
• Traducător din Italiană - Turcă: göndermek
• Italiană: mandare fuori
• Traducător din Italiană - Poloneză: wysłać
• Traducător din Italiană - Ucraineană: розсилати
• Traducător din Italiană - Română: trimite
• Traducător din Italiană - Greacă: στείλει
• Traducător din Italiană - Afrikaans: uitstuur
• Traducător din Italiană - Suedeză: skicka ut
• Traducător din Italiană - Norvegiană: sende ut

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANDARE FUORI»

Descoperă întrebuințarea mandare fuori în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mandare fuori și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi

V. MANDARE FUORI, parlandosi di libri, di scritture, ec. , vale Publicare, Mandare alla luce, Far di publica ragione^ che anche si dice Dar fuori. Locuz. ellitt., il cui pieno è Mandare un libro, una scrittura, ec., fuori della casa dell' autore o della ...

Giovanni Gheradini, 1840

Dictionaire francois, et italien

... en execution. mandare fuori , envoyer de hors. mandare dentroy envoyer dedans mettre dedans . mandare fuori , chaflèr . mandare a maie ilfuoy confirmer fon bien . mandare via y envoyer , bailler congé chaflèr. mandare foccorfoy envoyer ...

Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717

Le lettere familiari latine di M. Tullio Cicerone, e d'altri ...

Marrdareb copiad* vna oradoril 107.6 Mandare corner! ípeflo 400.17 Mandare con le jambe in fu,mandar fottofopra vno, rouinar ' Ь : 107.13 Mandare fuori, fpenger fuori per forza 1 71.9 Mandare fuori al. una opera - 271* Mandar fuori alcuna ...

Marco Tulio Cicerón, Giovanni Fabrini, Filippo Venuti, 1590

Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva

deck (to). mandare a rete, (tennis), net (to). mandare a terra con un sol colpo, strike (to) down. mandare avanti il corridore, (baseball), advance (to) runner. mandare fuori dal campo (la palla), kick (to) out. (il) mandare fuori dal campo (la palla), ...

‎

Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...

Mandare fuori una cosa. Aliquid «- mittele. . • Mandare fuori lo spirito. V. Moriré. Mandar giuso. Rovinare , desolare. V. Rovinare. Mandan indietro un dono. Munus remitier,-. V. Rißut'are. Mandan in longo. V. Differire. Mandare innanzi il servo.

Giovanni Margini, 1832

Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...

Mnndar dentro una cosa. Aliquid im miniere , imromirrere. Mandare fuori una cosa. Aliquid е' mitlere. ' ‚ Mandare fuori lo spirito. V. Morire. Mandar gíuso. Rovinare, desaiaŕe. V. Rovinrrre. Mandare indietro un dono. Мат'; ramìuere. V. Kijîutare.

Giovanni Margini, 1820

Il Terentio latino comentato in lingua Toscana da Giovanni ...

5 Mandare fuori comedic,o limili cofe 310.4,94.1o,96. 7.1719 Mandare fuori una allegre-ua . golfo io mandar fuori quella allegrezza 131.3 Mandare fuori i gladiatori 311.1 1 Mandar fuori una perfona,cacciarla uia 343 .7 Mandare uno ...

Publius Terentius Afer, 1580

Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...

Mandar ron Dio . V. Lictnïiare . Mandare „днищам cena: modo balli: . V. . Ammazzare . Mandar config/io . V. Сопля/{дн . Mandar dentro una cofa . Aliquid immittere , intromittere _ .Mandare fuori una cafe. Aliquìd emittere . Mandare fuori lo [[irito ...

Giovanni Margini, 1738

Vocabulario volgare et latino, non solamente di tutte le ...

Vnd¢,lcgatu!, i legni. Mandare peralcuna priuara {accada-)Allegare ali quem. Mandare fuori,merrere in luce-JEdo,edir. Mandar fuorimerrcre fuori JEinirro,rla. Mandar поймаешь][гистидиavanti A hollern equilea. Mandar fuori il liaro.] Expiro.

Luca Antonio Bevilacqua, 1581

Dittionario italiano e francese: nel quale si mostra come i ...

yUiidare fiuri , Enuoyer dehors. Mandare dentro, Enuoyer dedans» mettre dedans. Mandare fuori , Chaffer dehors. Mandare fuori \l froto > letter des vapeurs, en: du vent. Mandare a maie , Mettre à mil, perdtc S; confutner. Mandare amale tl frto, ...

Filippo Venuti da Cortona, 1634