Descarcă aplicația
educalingo
marmetta

Înțelesul "marmetta" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MARMETTA ÎN ITALIANĂ

mar · met · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARMETTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARMETTA ÎN ITALIANĂ?

Definiția marmetta în dicționarul Italiană

Definiția marmetei în dicționar este o faianță de pardoseală din ciment amestecată cu fulgi de marmură.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARMETTA

aletta · barletta · beretta · casermetta · detta · diretta · doppietta · gazzetta · getta · giulietta · glumetta · in diretta · lametta · limetta · palmetta · piumetta · ricetta · rosetta · vendetta · violetta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MARMETTA

marmaglia · marmagliume · marmaio · marmare · marmellata · marmettaio · marmettista · marmifero · marmino · marmista · marmitta · marmittone · marmo · marmocchia · marmocchio · marmoraio · marmorare · marmoraria · marmorario · marmore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARMETTA

accetta · barchetta · betta · bicicletta · bruschetta · cameretta · casetta · cassetta · etichetta · fretta · gambetta · in fretta · lambretta · letta · retta · stretta · vacchetta · valletta · vetta · villetta

Sinonimele și antonimele marmetta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «marmetta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARMETTA

Găsește traducerea marmetta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile marmetta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marmetta» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

marmetta
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

marmetta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

marmetta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

marmetta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

marmetta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

marmetta
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

marmetta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

marmetta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

marmetta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

marmetta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

marmetta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

marmetta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

marmetta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

marmetta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

marmetta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

marmetta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

marmetta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

marmetta
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

marmetta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

marmetta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

marmetta
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

marmetta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

marmetta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

marmetta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

marmetta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

marmetta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marmetta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARMETTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marmetta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marmetta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre marmetta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARMETTA»

Descoperă întrebuințarea marmetta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marmetta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
la civilta cattolica anno settimo
La Marmetta continuò nel suo migliorarer co talchè in pochi giorni fu in piena convalescenza. Le novelle corsero intorno, e a Genova i parentadi ne fecero gran dire e festa , e gli amici e i conoscenti dell' uno e l' altro casato vennero alle più ...
‎1856
2
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Lorenzo ? esclamò la Marmetta con un lampo di gioia che le guizzò per tutto il sembiante, Lorenzo? Oh babbo ! dunque gli dobbiamo la vita. — Si, figliuola mia ; senza l' instante suo aiuto eravamo infallantemente perduti ; e se avesse tardato  ...
‎1856
3
Ocere teatrali del Sig
(Hot d'andar anca mi?) (piane a Marmetta . Mar. (Sì andè, destrigheve . ) * T elice . Tel. ( Sola volè restar ì ) (a Marmetta . Mar. (Per questo?) (a Telice. Tel. ( Comodeve . ) (a Marmetta, e parte. Mar. Che el diga , caro sior , cossa gh' alo con mi ?
Carlo Goldoni, 1792
4
Economia della localizzazione: teoria dell'unità produttiva ...
In questo caso la marmetta di marmo ha uno spessore di un centimetro ed è finalizzata a concorrere nel mercato dei pavimenti in ceramica. Sempre nell' ambito della marmetta, si stanno effettuando investimenti in impianti automatizzati per la ...
Giorgio Preto, 1979
5
Opere teatrali del Sig. avvocato Carlo Goldoni, Veneziano: ...
(piano a Marmetta. ) Ev- vi forse alcun sagrifizio , ch'ella non meriti? ( voi-' ( gendofi ad Angelica. Af<zr.Ma converrà parlarne al fignor Geronte . Ang. Cara amica , se voi volefte prendervi quefto incomodo . Mar. Volentieri . Che dovrò dirgli?
Carlo Goldoni, 1789
6
Commedie di Carlo Goldoni
piano a Marmetta Mar. ( Si andè, destrigheve . ) (a Felice Fel. ( Sola votè restar? ) (a Marmetta Mar. ( Per questo? ) (a Felice Fel. ( Comodeve . ) (a Marmetta, e parte Mar. Che el diga, caro sior, cossa gh'alo con mi? Fer. Vi par che i galant' ...
Carlo Goldoni, 1825
7
Commedie: Il campiello. L'avaro. Il cavaliere di spirito. Le ...
Marmetta Andemo in t'un servizio (a Silvestro). Silvestra Vardè che baronada! Semo de carneval, debotto el xe fenio. Tutti ha d'andar in maschera, e mi ho da star indrio? Felice Anderemo stassera; anderemo a balar. Silvestra No no, se va  ...
Carlo Goldoni, Elio Vittorini, 1952
8
Oreficeria moderna
Marmetta boraciera Cono di borace Pennello II borace si adopera in soluzione acquosa che viene spalmata con un pennellino. Lo stesso pennellino serve a collocare i pezzetti di lega saldante. La soluzione viene ottenuta agitando un cono di ...
Luigi Vitiello, 1995
9
E l'ottavo giorno creò il libro
Marmetta, ve lo abbiamo anticipato, era felicissima di andare lassù, negli spazi intersiderali, a incontrare di nuovo i suoi amici. Passeggiando, raggiante di gioia, tra le anime dei libri, aveva fatto amicizia con Pellegrino e Rafà. E insieme se ne  ...
Mauro Giancaspro, 2005
10
Storia della letteratura italiana
Il Montucla arreca (2) alcuni verfi Francefi di Guyot diProvins, il quale , die' egli , ville nel XII. fecolo ; perciocché l'anno i#8i. era in Magonza alla Corte di Federigo I. In quefti verfi fi appella la calamita col nome di Marmetta; e chiaramente vi fi ...
Girolamo Tiraboschi, 1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARMETTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marmetta în contextul următoarelor știri.
1
Porto San Giorgio, il topo d'auto colpisce ancora. «Così perderemo …
A farne le spese è stato un ospite dell'hotel Caminetto, che martedì sera era andato a cenare nel ristorante Marmetta. Al termine del pasto, ... «Il Resto del Carlino, Apr 15»
2
Paolo Ulian e Moreno Ratti presentano la collezione 40X40
La marmetta è uno dei rivestimenti più comuni nel campo dell'edilizia, principalmente in marmo o altre pietre, può avere dimensioni variabili ... «DesignerBlog, Oct 14»
3
SCANDOLA MARMI – Nuovi pavimenti BY Manuel Barbieri
Rivisitazione della marmetta quadrata, riprende le pieghe di una pochette, accessorio simbolo dell'eleganza maschile. Lo smusso presente su ... «Infobuild, Sep 14»
4
Lunga vita al marmo!
La marmetta tagliata (con tecnica waterjet) e combinata, dà vita ad un oggetto di utilizzo comune come una lampada, una fruttiera, uno ... «ExibArt, Iul 14»
5
Design e architettura | Carrara Marble Week 2014
Per quanto riguarda la prima vediamo al centro dell'attenzione il riutilizzo della marmetta artigianale 40x40, in linea perfetta con l'impegno ... «DesignerBlog, Iul 14»
6
I nuovi pavimenti Scandola Marmi disegnati da Manuel Barbieri
Rivisitazione della marmetta quadrata, riprende le pieghe di una pochette, accessorio simbolo dell'eleganza maschile. Lo smusso presente su ... «Archiportale.com, Iul 14»
7
Dalle tenebre alla luce. Ecco la nuova chiesa di San Domenico
... può vantare un impianto di riscaldamento sotto la nuova pavimentazione in pietra di Trani, che ha sostituito quella in marmetta di cemento. «da Bitonto, Dec 13»
8
Dopo i lavori di restauro, riapre la chiesa di san Domenico
Ap srl di Giovinazzo è stata inoltre sostituita la pavimentazione in marmetta di cemento, risalente agli anni 50, con una in pietra di Trani. È stato ... «da Bitonto, Dec 13»
9
Polo sanitario, il Pd: "Non molliamo"
... Pizzarotti: lo abbiamo ripulito; Andrea Marmetta su Parco via Newton, Pizzarotti: lo abbiamo ripulito; Pedone su Parco via Newton, Pizzarotti: ... «La Repubblica Parma.it, Iun 12»
10
La pioggia non ferma gli alpini di Lecco
... fra cui il Tenente Giovanni Spreafico, del cui padre la chiesetta delle Betulle ospita la marmetta, ecco gli alpini di Luca Ripamonti, Presidente ... «LeccoNotizie.com, Sep 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marmetta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/marmetta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO