Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "limetta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIMETTA ÎN ITALIANĂ

li · met · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIMETTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIMETTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «limetta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Citrus × aurantifolia

Citrus × aurantifolia

Varul, cunoscut și sub denumirea de var, este un citrus Citrus, din familia Rutaceae. Este probabil un hibrid între cedru și lămâie, dar nu toți experții sunt de acord cu privire la originea sa. Totuși, opinia este că varia a fost obținută cu hibrizări repetate între diferite citrice și poate chiar și cu cele norocoase, până când acest fruct este obținut prin caracteristicile specifice și de lungă durată care i-au permis să fie considerate ca fiind singure în genul de citrice . Fertilizarea trebuie să se facă cu îngrășăminte echilibrate în macronutrienți și bogat înzestrată cu micronutrienți, cum ar fi manganul și zincul. Perioada optimă de fertilizare coincide cu recuperarea vegetativă, care are loc la sfârșitul iernii, cu un avans considerabil decât la începutul înfloririi, și apoi continuă la intervale regulate de 10-12 zile. La limetta, commercialmente conosciuta anche come lime, è un agrume del genere Citrus, nella famiglia delle Rutaceae. Si tratta probabilmente di un ibrido tra il cedro e il limone, ma non tutti gli esperti sono d'accordo sulla sua origine. Prevale comunque l'opinione che la limetta sia stata ottenuta con ibridazioni ripetute tra vari citrus e forse anche con fortunelle, fino al raggiungimento di questo frutto dalle caratteristiche peculiari e durature nel tempo, che hanno permesso di annoverarlo come specie a sé stante nel genere citrus. La concimazione va fatta con concimi bilanciati nei macronutrienti e riccamente dotati di micronutrienti, come manganese e zinco. Il periodo ottimale di somministrazione del concime coincide con la ripresa vegetativa, che avviene a fine inverno, con notevole anticipo rispetto all'inizio delle fioriture, per continuare poi ad intervalli regolari di 10-12 giorni.

Definiția limetta în dicționarul Italiană

Definiția limitei în dicționar este un fișier mic de unghii, realizat din metal sau carton acoperit cu material abraziv.

La definizione di limetta nel dizionario è piccola lima per unghie, di metallo o di cartone ricoperto di materiale abrasivo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «limetta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIMETTA


aletta
let·ta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
casermetta
ca·ser·met·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
glumetta
glu·met·ta
in diretta
in diretta
lametta
la·met·ta
marmetta
mar·met·ta
palmetta
pal·met·ta
piumetta
piu·met·ta
ricetta
ri·cet·ta
rosetta
ro·ʃet·ta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LIMETTA

limata
limato
limatore
limatrice
limatura
limbello
limbico
limbo
lime
limerick
Limicoli
limiere
liminare
limine
limio
limitabile
limitabilità
limitamento
limitaneo
limitante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIMETTA

accetta
barchetta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
casetta
cassetta
etichetta
fretta
gambetta
in fretta
lambretta
letta
retta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

Sinonimele și antonimele limetta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «limetta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIMETTA

Găsește traducerea limetta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile limetta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «limetta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

石灰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lime
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चूना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كلس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

известь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kapur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kalk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ライム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

석회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

jeruk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சுண்ணாம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चुना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kireç
70 milioane de vorbitori

Italiană

limetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wapno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вапно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ασβέστης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kalk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lime
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lime
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a limetta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIMETTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «limetta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale limetta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «limetta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIMETTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «limetta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «limetta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre limetta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIMETTA»

Descoperă întrebuințarea limetta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu limetta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Una discreta coltivazione di alberi di limetta esiste in India, in prevalenza nei territori più prossimi a Bombay. L'albero della limetta si ottiene dai semi che vengono piantati. Un primo raccolto di frutti lo si può già ottenere dopo 5 anni dalla ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
2
Prodromo della storia naturale generale e comparata ...
Per esempio: Alla specie nostra Citrus Limonum, descritta qui sopra , facciamo seguire , come naturali sotto-specie della medesima, il Citrus Limetta, il Citrus Lumia, il Citrus Auratus ed il Citrus Peretta, dal Risso considerate come specie vere ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1853
3
Malaysia, Singapore e Brunei
Sia la limetta sia il calamansi – un incrocio tra la limetta e il mandarino – vengono spremuti per condire le insalate o divisi in spicchi per essere serviti con il laksa e con altri piatti a base di noodles. Il belacan (pasta di gamberetti secchi)  ...
‎2010
4
Ricette dal web.
Lime La limetta (nome scientifico Citrus × aurantifolia), commercialmente conosciuta anche come lime (nome inglese che si pronuncia /'laim/), è un agrume del genere Citrus, nella famiglia delle Rutaceae. Si tratta probabilmente di un ibrido ...
Daniela Vannelli, 2014
5
Limone & agrumi - Verde e natura
I giovani ramettipresentano spinecorte La limetta, conosciuta anche come lime, è sicuramente un ibrido tra gialla-aranciata ma, solitamente, e molto appuntite. Lefoglie, piccole e di colore verde pallido, hanno forma ovale. All'ascella delle ...
Edizioni Del Baldo
6
Stili alimentari e salute di genere
La storia dei cibi funzionali Nel 1753, Lind ha suggerito in un volume dal titolo A Treatise of the Scurvy che la limetta (Citrus aurantifolia) poteva prevenire lo scorbuto nei marinai inglesi. La sua raccomandazione non è stata presa in ...
Gilberto Corbellini, 2012
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
V,p. 196. - C. istrice ; a pomo di Adamo; scrobiculato; di Gordon, ivi. --_- melarosa , ved. Vol. V, paîî. Cedrogìapponico, ved. Vol. V, 'p. 196. -'--- limetta, Vol. V, p. 196 . -C. limetta volgare; afipiccoli frutti, ivi, p. 197. *--- limone, ved. Vol. V, p. 19 7.
‎1846
8
Cosmo
Ma allora la pila cominciò a muoversi vivacemente e dopo un istante rintracciò qualcosa: vale a dire una limetta per unghie sul comò. La limetta stava conficcata in una scatolina di cartone. Non avevo notato prima quella limetta, la pila me la ...
Witold Gombrowicz, 2004
9
Low carb: la dieta a basso tenore di carboidrati ; 106 ...
Frullato. di. avocado. Nemmeno i "duri" gli resistono | PER 2 PERSONE 1/2 piccolo avocado maturo (75 g ca. di polpa) □ 300 g di cetriolo 1 limetta □400 mi di latte 1-2 cucchiai di cren grattugiato sale, pepe 2 fette di pane di segale ...
Nicolai Worm, 2006
10
Lerry Shawn. Un eroino in accappatoio
«Allora sono morto» dissi riaccucciandomi. «Esagera» rispose Matthew, rimettendo alcuni oggetti in tasca. «Se ti dico che sono morto, sono morto!» guardai per terra e vidi una limetta per unghie, perfetto! La limetta e piatta e resistente.
Stefano Romanò, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIMETTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul limetta în contextul următoarelor știri.
1
Partenza: valigia pronta? Ecco cosa portare in vacanza
Una pinzetta, una limetta, un tagliaunghie dei cerotti e un rasoio. La limetta e il tagliaunghie, oltre che per estetica potrebbero esservi utili nel ... «Fashion Times, Iul 15»
2
Il Bergamotto contro il colesterolo e un po' di storia
... quali limone, arancia o limetta, anche per innesti tra di loro. Alcune leggende fanno originare il bergamotto dalle Isole Canarie o dalla città di ... «eg news, Iul 15»
3
Alimentazione e salute: ecco le bevande fai da te per contrastare la …
Per preparare un'ottima orzata al limone e limetta, invece, fate bollire ... di limetta, dolcificando con zucchero integrale di canna e lasciando ... «Meteo Web, Iul 15»
4
SOS pedicure! Il fai-da-te per piedi impeccabili
Ora taglia o lima le unghie in modo uniforme usando un tronchesino o una limetta di cartone. Attenta a non tagliare le unghie troppo corte: ... «Tiscali, Iul 15»
5
Sundek: a tutto colore con il beachwear 2015
... estiva 2015 vanno dai tradizionali nero, bianco e azzurro in ogni sua declinazione fino toni più vivaci come il verde limetta a e il rosso acceso ... «Style-Premiere.com, Iul 15»
6
7 cattive abitudini che rovinano le unghie
Limetta e forbicine vanno scelte con cura e sempre disinfettate dopo l'uso. Le prime devono essere in cartone (quelle metalliche sono assolutamente deleterie) ... «alfemminile.com, Iul 15»
7
Unghie estate 2015, idee per un look trendy
Prendete dunque una limetta ed eliminate ogni minima imperfezione, quindi passate lo smalto di base e a questo punto … potrete cimentarvi ... «Pinkblog.it, Iul 15»
8
Aielli, vincono gli Ammogliati. Decisivo l'errore dal dischetto di …
... Presidente della Pro Loco locale, coadiuvato da Gabriele Testa, Franco 'Lepais' Di Pietro e Antonello 'Limetta' Angeloni, che ha permesso a ... «Marsica Sportiva il punto d'incontro dello sport marsicano, Iul 15»
9
Luglio: il lime
Coltivato nei paesi con clima subtropicale, originario dell'Asia, il lime o limetta torna protagonista d'estate in cocktail rinfrescanti come la ... «La Repubblica, Iul 15»
10
Il prossimo iPhone 6S dovrebbe avere solo pochi dettagli esterni …
oppure basterebbe parlare con cognizione di causa, sapere che il sensore lo compra e non gli puoi dare due “botte” di limetta (a meno di ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Limetta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/limetta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z