Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marogna" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAROGNA ÎN ITALIANĂ

ma · ro · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAROGNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAROGNA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marogna» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția marogna în dicționarul Italiană

Definiția marognei în dicționar este reziduală, respingere.

La definizione di marogna nel dizionario è residuo, rifiuto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «marogna» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAROGNA


bisogna
bi·ʃo·gna
borgogna
bor·go·gna
carogna
ca·ro·gna
catalogna
ca·ta·lo·gna
cicogna
ci·co·gna
cotogna
co·to·gna
fogna
fo·gna
gogna
go·gna
mela cotogna
mela cotogna
menzogna
men·zo·gna
oro di Bologna
oro di Bologna
ramogna
ra·mo·gna
rampogna
ram·po·gna
rogna
ro·gna
sampogna
sampogna
scalogna
sca·lo·gna
scarogna
scarogna
vergogna
ver·go·gna
vigogna
vi·go·gna
zampogna
zam·po·gna

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MAROGNA

marnare
marnatura
marnazione
marniera
marnoso
marò
marocca
marocchinare
marocchinatura
marocchino
marone
maronita
marosi
maroso
marpione
marquise
marquisette
marra
marrana
marrancio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAROGNA

bolla di consegna
calogna
campagna
cigna
compagna
consegna
di campagna
insegna
lasagna
lavagna
legna
messo alla gogna
montagna
olmo di montagna
pugna
rassegna
spagna
sparacogna
spigarola di Catalogna
vigna

Sinonimele și antonimele marogna în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «marogna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAROGNA

Găsește traducerea marogna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile marogna din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marogna» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Marogna
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Marogna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Marogna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Marogna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Marogna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Marogna
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Marogna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Marogna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Marogna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Marogna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Marogna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Marogna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Marogna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Marogna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Marogna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Marogna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Marogna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Marogna
70 milioane de vorbitori

Italiană

marogna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Marogna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Marogna
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Marogna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Marogna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Marogna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Marogna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Marogna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marogna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAROGNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marogna» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marogna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marogna».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAROGNA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marogna» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marogna» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre marogna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAROGNA»

Descoperă întrebuințarea marogna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marogna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Italia Ed Il Primo Politico del Secolo
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giorgio Marogna, 2012
2
Antidotario romano latino e volgare
hí*ntuani fu ogni fuá raggione rifiutata , nondimeno il Pona poi , & altri molti Spe* tialife ne fine feruiti , & il Marogna ne hà fcritto diffufamente , il quale benche dolía - mente parti i fißietto, perche volendopreua- re il fuá fr iitt o fer Amóme i ...
Pietro Castelli, 1639
3
Orazione recitata la sera de' 29. decembre1778. nel ...
Gian Giuseppe Marogna. gegni più ;alti a un tempo tende-va; -cio non dimeno . taluno ero— -vi ancora che oeeultar roolendo per an eccesso di mode/Zia le sue ' produzioni defraada la societa- letteraria delle eofi migliori. Un efi'mpio di qneflo  ...
Gian Giuseppe Marogna, 1778
4
Antidotario Romano commentato dal dottor Pietro Castelli ...
Ma io per non-hauer tempo di considerare esquisitamente tutte le storciture , che il Marogna fà a IDioscoride dirò solo breuemcnte , che Diosco— ride ,e Plinio hanno descritto l'Amomo secondo gli era portato: onde essendo secondo ...
Collegio dei medici, Pietro Castelli, 1637
5
Antidotario romano latino e volgare
con Diofc. perche le foglie della Brionia hanno fimiglianza con quelle della vite_j dpue dice DioC En frutex ex lignt /c_> mo del Marogna non farà il vero , ^mà ne- tomuilueat i» racemi modum . > e pare , che parli della piantai la quale con rami ...
‎1668
6
Monte Baldo descritto da Giouanni Pona veronese. In cui si ...
Giovanni Pona, Francesco Pona. N Е' Т R Т Т А Т I di Dìofcoride, 8C di Plinio ВЕЬЬ'АМО‚МО‚ l DeïEocollentißJilgaor Nico-Lo' MAROGNA. MEDICO, ТЕ 'FIL-' OS-OTO 'V-ER'OÑ'ES'EQ DaëraneefcoPona dal Latino tradotti.
Giovanni Pona, Francesco Pona, 1617
7
Memoria intorno ad alcuni necessarj milgioramenti [!] fatti ...
Gaetano Bevilacqua. MEMORIA WTORNO AD ALCUN] NECESSAR] MILGlORAMENTl ' FAT" ALL^ MACCHXNA PER LE FRATTURE DELLE GAMBE DEL SIGNOR ABATE .ALBERTO PIEROPAN VICENTINO' D A ' GAETANO BEVILACQUA ...
Gaetano Bevilacqua, 1786
8
Monte Baldo descritto da Giouanni Pona veronese: In cui si ...
In cui si figurano & descriuono molte rare piante de gli antichi, da'moderni sin' hora non conosciute. Et due Commenti dell'eccellentissimo sign. Nicolo Marogna , ... sopra l'amomo de gli antichi; Giovanni Pona. Si ruede hor mai man'ftßaminte  ...
Giovanni Pona, 1617
9
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
38' del Cod. di proc. suddetto, perché, awndo la Corte ritenuto che per il terzo capo non risultavano nel fatto imputato i caratteri costitutivi del reato ascritto al Marogna, era dovere che si dichiarasse non farsi luogo il procedimento, anziclie  ...
‎1864
10
Antidotario romano latino, e volgare. Tradotto da Ippolito ...
*che si coglieua , e portaua con la s u'aärad ice in manipoli composta 9 non'solo —l'Amomo del Marogna non sarà-il verozma ne anco 'vero sarà quellmche dice allaipagqfln'cbu Diosc.non vidde mai i'fiori , ò le soglie dell' Amonio perchè non ...
Collegio dei medici, Pietro Castelli, Ippolito Ceccarelli, 1664

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAROGNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marogna în contextul următoarelor știri.
1
Domenica tra rapaci, visite collezionismo e antiquariato
... dalle 8 alle 18 il Mercatino dell'antiquariato, del collezionismo e delle curiosità lungo corso Vittorio Emanuele II, via Roma e piazza Marogna. «L'Arena, Iul 15»
2
Boom di centini al Corradini Cinque con lode
... Sabrina Guazzo 86, Costanza Leoni 81, Asja Lovison 95, Mariagiulia Manzardo 82, Francesca Marogna 71, Giulia Martini 81, Martina Miotto ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
3
In Europa su Natura 2000 la Lombardia fa scuola
Confinante anche il Corno della Marogna, nel territorio di Tignale e Tremosine, nel Parco Alto Garda Bresciano. Al convegno, che è stata ... «Valle Sabbia News, Iul 15»
4
Chi ha fatto la storia del Calcio Monza: dal 1945 a Seedorf …
Autocarri carichi delle scorie prodotte dalla combustione del carbone, la marogna, si alternano ad autocarri carichi di malgasc. Il terreno viene ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Iun 15»
5
Reunion, serata 'Amarcord': da Guccini a Prodi, gli ex alunni …
... Luca Marogna (team principal di UniBo motorsport – formula SAE team), Paolo Martinelli (responsabile direzione Powertrain Maserati), ... «BolognaToday, Iun 15»
6
Fine settimana in compagnia della fiaba
... sarà presentato il concerto sulla fiaba di Hansel e Graetel con Riccardo Marogna, Riccardo la Foresta e le illustrazioni di Susanne Janssen. «Gazzetta di Modena, Iun 15»
7
Un patrimonio da proteggere e valorizzare
Confinante anche il Corno della Marogna, nel territorio di Tignale e Tremosine, nel Parco Alto Garda Bresciano. La campagna rientra nelle ... «Valle Sabbia News, Iun 15»
8
Matrimoni longevi, il sindaco premia le coppie inseparabili
... Alfonsino Errico – Graziella Giovagnotti; Michele Tommasi - Amalia Farinati; Gilio Bertaiola - Rina Marogna; Cesare Cracco - Maria Boron; ... «L'Arena, Iun 15»
9
7 giugno "Escursione attraverso la Rete di Riserve Alpi Ledrensi"
Ancora una breve e gratificante fatica verso il Corno della Marogna per godersi il panorama mozzafiato, poi in breve al Rifugio Garda, ultima ... «Parks.it, Iun 15»
10
Premi ai nuovi artisti della Scuola Brenzoni
... la manutenzione della marogna alla ex scuola primaria di San Giorgio, senza dimenticare il premio organizzato per ricordare la figlia di Iva ... «L'Arena, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marogna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/marogna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z