Descarcă aplicația
educalingo
meccanica

Înțelesul "meccanica" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MECCANICA ÎN ITALIANĂ

mec · ca · ni · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MECCANICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MECCANICA ÎN ITALIANĂ?

Definiția meccanica în dicționarul Italiană

Prima definiție a mecanicii din dicționar este o ramură a fizicii care studiază mișcarea și echilibrul corpurilor și acțiunea forțelor care le determină. O altă definiție a mecanicii este combinația factorilor tehnologici, deoarece ei sunt capabili să influențeze într-o măsură mai mare sau mai mică dezvoltarea economică și socială a unei colectivități umane: secolul, civilizația lui m. Mecanica este, de asemenea, o activitate tehnică necesară pentru construirea, întreținerea și îmbunătățirea mașinilor: un expert în m.; minunile lui m.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MECCANICA

antitetanica · asso nella manica · biomeccanica · botanica · elettromeccanica · fotomeccanica · giromanica · idromeccanica · lucanica · manica · navalmeccanica · oltremanica · organica · paleobotanica · posidonia oceanica · quantomeccanica · scatola cranica · sottomanica · tanica · vita meccanica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MECCANICA

mecca · meccanicamente · meccanicismo · meccanicista · meccanicisticamente · meccanicistico · meccanicità · meccanico · meccanismo · meccanizzare · meccanizzato · meccanizzazione · meccano · meccanocettore · meccanoelettrico · meccanografia · meccanograficamente · meccanografico · meccanografo · meccanorecettore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MECCANICA

aeromeccanica · betonica germanica · calotta cranica · camomilla balcanica · domenica · fisicomeccanica · genzianella germanica · lappola balcanica · lingua di cane germanica · mezzamanica · servomeccanica · soprammanica · speleobotanica · stereomeccanica · stregona balcanica · stregona germanica · telemeccanica · veronica · vetriola lusitanica · volta cranica

Sinonimele și antonimele meccanica în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MECCANICA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «meccanica» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «meccanica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MECCANICA

Găsește traducerea meccanica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile meccanica din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meccanica» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

机械学
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

mecánica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

mechanics
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

यांत्रिकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

علم الميكانيكا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

механика
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

mecânica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বলবিজ্ঞান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

mécanique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mekanik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Mechanik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

力学
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

역학
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mekanika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cơ học
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இயக்கவியல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

यांत्रिकी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

mekanik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

meccanica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

mechanika
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

механіка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

mecanică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μηχανική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

meganika
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mekanik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mekanikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meccanica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MECCANICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meccanica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meccanica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre meccanica

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MECCANICA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul meccanica.
1
Daniel Defoe
Come la ragione è la sostanza e l'origine della matematica, così, inquadrando ogni problema per mezzo della ragione, e giudicandolo nel modo più razionale, col tempo ogni uomo può diventare padrone di qualsiasi arte meccanica.
2
Richard Phillips Feynman
Se capisci... la meccanica quantistica, non capisci la meccanica quantistica.
3
Roger Penrose
Assolutamente fondamentali per la struttura della meccanica quantistica, i numeri complessi sono perciò basilari per il funzionamento del mondo stesso in cui viviamo. Essi costituiscono anche uno dei grandi miracoli della matematica.
4
Ernesto Sábato
La storia non è meccanica, perché gli uomini sono liberi di cambiarla.
5
Truman Capote
Perché io possa arrivare al culmine e lasciarmi andare, bisogna che la meccanica sia assistita dal fantasticare più profondo, da un inebriante cinema mentale che non sopporta il cicaleccio amoroso.
6
Bruce Lee
Questa sera vedo qualcosa di totalmente nuovo, e questa tensione viene vissuta dalla mente; ma domani l’esperienza diventa meccanica, perché voglio ripetere la sensazione, il piacere implicito in essa. La descrizione non è mai reale. È reale cogliere la verità nell’istante, perché la verità non ha futuro.
7
Leonardo da Vinci
La meccanica è il paradiso della matematica perché qui se ne possono cogliere i frutti. Non c'è certezza nella scienza se la matematica non può esservi applicata, o se non vi è comunque in relazione.
8
Sir Isaac Newton
Il fine principale della filosofia naturale è di formulare le leggi basandosi sui fenomeni, senza formulare ipotesi, risalendo dall'effetto alle cause sino a quando giungiamo alla causa prima che certamente non è meccanica.
9
Richard Phillips Feynman
Nessuno sa come può essere in quel modo. [Parlando della meccanica quantistica].
10
Jules Verne
Non viaggiava, tracciava semplicemente una circonferenza sul globo terrestre. Era un corpo grave, che percorreva un’orbita e seguiva le leggi della meccanica razionale.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MECCANICA»

Descoperă întrebuințarea meccanica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meccanica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La meccanica del cuore
Intriso di atmosfere che ricordano il miglior cinema di Tim Burton, ritmato da avventure di sapore cavalleresco, La meccanica del cuore è al tempo stesso una coinvolgente favola e un romanzo di formazione, in cui l’autore, con scrittura ...
Mathias Malzieu, 2013
2
Esercizi di Fisica: Meccanica e Termodinamica
G. Dalba, P. Fornasini. Grandezze derivate Le unit`a di misura delle grandezze derivate si ottengono mediante semplici operazioni aritmetiche a partire dalle unit`a di misura delle grandezze fondamentali. Non esistono fattori di conversione ...
G. Dalba, P. Fornasini, 2011
3
Fondamenti di meccanica quantistica: con esercizi e soluzioni
Partendo dalla crisi della fisica classica, il volume presenta in modo semplice e organico i concetti teorici fondamentali della meccanica quantistica illustrandone i formalismi di calcolo con esempi ed esercizi.
Stefano Patrì, Massimo Testa, 2012
4
Ventilazione meccanica invasiva e non invasiva.: Dalla ...
Ventilazione meccanica invasiva e non invasiva.
Massimo Antonelli, Giorgio Conti, Marco Vito Ranieri, 2012
5
Fondamenti di Meccanica e Biomeccanica: Meccanica dei corpi ...
Nel presente volume vengono presentati in forma estesa e rigorosa i principi della meccanica dei corpi rigidi, il cui apprendimento richiede solo le conoscenze di base della fisica, studiata nella scuola superiore.
Bruno Picasso, 2012
6
Teoria Spettrale e Meccanica Quantistica: Operatori in Spazi ...
Scopo principale di questo libro è quello di esporre i fondamenti matematici della Meccanica Quantistica (non relativistica) in modo matematicamente rigoroso.
Valter Moretti, 2010
7
Esercizi e Temi d'Esame di Meccanica Razionale:
Questo volume raccoglie esercizi e temi d’esame di Meccanica Razionale ed è destinato agli allievi dei corsi di laurea in Ingegneria.
Augusto Muracchini, Tommaso Ruggeri, Leonardo Seccia, 2013
8
Esercizi di Idraulica e di Meccanica dei Fluidi
Questo eserciziario si propone di indirizzare gli Allievi verso la comprensione della materia con esercizi completamente svolti, a partire dallo schema concettuale fino a giungere all introduzione, nelle formule risolutive, dei valori ...
Sandro Longo, Maria Giovanna Tanda, 2009
9
Meccanica delle strutture e Controllo attivo strutturale: ...
di Francia” – come era chiamato –, a Napoleone che gli faceva notare come nel suo “Trattato di Meccanica Celeste” Dio non fosse mai menzionato, risponde: “ non ho bisogno di questa ipotesi” (aggiungendo subito dopo “Ah, però è una ...
A. Carotti, 2006
10
Elementi di meccanica e d'idraulica: 1: Meccanica
La Meccanica per ciò che riguarda il modo di trattarla può comodamente dividersi cosi, che altra sia Meccanica Speculativa o Razionale, altra Meccanica Istrumentale o Pratica. La qual divisione essendo piaciuta ali' incomparabile Newton, ...
Giuseppe Venturoli, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MECCANICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meccanica în contextul următoarelor știri.
1
Space 2 cerca target in consumer goods, farmaceutica o meccanica
MILANO, 22 luglio (Reuters) - Space 2 punta a fondersi con una società operante nel settore del consumer goods o della meccanica o della ... «Reuters Italia, Iul 15»
2
Space2: guarda a target nel consumer goods, meccanica e …
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 22 lug - Space2, la seconda Spac (special purpose acquisition company) promossa da Space Holding, ... «Borsa Italiana, Iul 15»
3
Fieragricola-FederUnacoma, unione all'insegna della …
Siglato un accordo per potenziare gli aspetti della meccanica agricola già dalla prossima edizione della manifestazione, in programma a Verona dal 3 al 6 ... «Agronotizie, Iul 15»
4
Arancia meccanica a Pompei, rapinata un'anziana; basista e' un …
(AGI) - Napoli, 21 lug. - Basista 85enne di una banda di rapianatori fa derubare e picchiare la sua vicina di casa. A finire in manette cinque ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
5
Cistite acuta ricorrente, Roter Cistiberry Azione meccanica anti …
Con la scoperta nel Novecento degli antibatterici (sulfamidici e antibiotici), l'impiego dell'estratto di Cranberry(Mirtillo rosso americano), usato ... «You-ng.it, Iul 15»
6
Modena, appena diplomati e già richiesti i 20 nuovi “supertecnici …
ALLIEVI-CORSO-ITS Ci sono anche due donne tra i venti nuovi “supertecnici” della meccanica che, dopo essersi diplomati a metà luglio, ... «Sassuolo 2000, Iul 15»
7
Licenziamenti nella meccanica A Lecco un aumento, ma lieve
A giugno, nelle imprese metalmeccaniche lecchesi ci sono stati dieci licenziamenti, con aumento del 100% (raddoppio) rispetto allo stesso ... «La Provincia di Lecco, Iul 15»
8
Centemero Officina Meccanica in A1 con l'Hockey Roller Club Monza
Sulle maglie della compagine biancorossoazzurra neopromossa in Serie A1 comparirà il marchio Centemero Officina Meccanica, identificativo ... «ILVIMERCATE.ORG, Iul 15»
9
Piano di Sorrento sanzioni a officina meccanica abusiva della …
Due sanzioni una di cinque mila per esercitare il lavoro di officina meccanica senza autorizzazione e una di due mila per lo smaltimento dei ... «Positanonews, Iul 15»
10
È morto Aubrey Morris, Mr. Deltoid di "Arancia meccanica"
L'attore inglese Aubrey Morris, famoso per aver interpretato Mister Deltoid nel film Arancia meccanica, è morto ieri all'età di 89 anni. «La Repubblica, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meccanica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/meccanica>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO