Descarcă aplicația
educalingo
svolgimento

Înțelesul "svolgimento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SVOLGIMENTO ÎN ITALIANĂ

ʃvol · gi · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SVOLGIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SVOLGIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția svolgimento în dicționarul Italiană

Prima definiție a desfășurării în dicționar este acțiunea și rezultatul desfășurării sau desfășurării. O altă definiție a dezvoltării este progresul, cursul, succesiunea evenimentelor, spec. în funcție de evoluția lor: s. a faptelor este dovada nevinovăției sale. Cursul este, de asemenea, la școală, dezvoltarea, discutarea temei propuse de titlul unei teme; prin urmare, conținutul său.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SVOLGIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SVOLGIMENTO

svolaz- zata · svolazzamento · svolazzare · svolazzio · svolazzo · svolazzo ascesa · svolere · svolgere · svolgersi · svolgersi con ordine · svolgitore · svolio · svolo · svolta · svoltamento · svoltare · svoltata · svoltatura · svolto · svoltolamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SVOLGIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele svolgimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SVOLGIMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «svolgimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «svolgimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SVOLGIMENTO

Găsește traducerea svolgimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile svolgimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «svolgimento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

进度
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

progreso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

progress
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रगति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تقدم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

прогресс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

progresso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

উন্নতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

progrès
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kemajuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Fortschritte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

進捗
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

진행
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

proses
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tiến bộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

முன்னேற்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्रगती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ilerleme
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

svolgimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

postęp
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

прогрес
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

progres
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πρόοδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vordering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

framsteg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fremgang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a svolgimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SVOLGIMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale svolgimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «svolgimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre svolgimento

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SVOLGIMENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul svolgimento.
1
Charles A. Garfield
In svolgimento non vuol dire perfetto. In svolgimento significa che anche quando le cose non vanno perfettamente - stai ancora andando nella giusta direzione.
2
Piergiorgio Odifreddi
In fondo, è proprio perché il Cristianesimo in generale, e il Cattolicesimo in particolare, non sono (soltanto) fenomeni spirituali, e interferiscono pesantemente nello svolgimento della vita civile di intere nazioni, che i non credenti possono sempre rivendicare il diritto, e devono a volte accollarsi il dovere, di arginare le loro influenze.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SVOLGIMENTO»

Descoperă întrebuințarea svolgimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu svolgimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sullo svolgimento che potrebbero prendere nell'estuario ...
Lo svolgimento che potrebbero prendere » nell'estuario veneto le Costruzioni navali; 2.“ le cause che finora » lo hanno inceppato: 5.° i mezzi di rimuoverle ; » uno sfoggio di eloquenza e di erudizione, essendo la cosa in se semplice e positiva ...
Rocco Agostino Vianello, 1870
2
Svolgimento Storico Della Costituzione Inglese Dalle Origini ...
As well as historical works, this collection includes geographies, travelogues, and titles covering periods of competition and cooperation among the people of Great Britain and Ireland.
Raffaele Cardon, 2011
3
Lo Svolgimento Del Genio Leopardiano: Discorso Pronunziato a ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giovanni Mestica, 2010
4
Leggi fondamentali del diritto pubblico e costituzionale
Svolgimento delle interrogazioni orali in commissione. — 1. Le interrogazioni a risposta orale da svolgersi in commissione vengono iscritte all'ordine del giorno della commissione competente non oltre il quindicesimo giorno dalla data di ...
Mario Bassani, 2012
5
Il nuovo processo civile
Eliminazione della previsione sullo svolgimento del processo LEGISLAZIONE c.p.c. 132 - disp. att. c.p.c. 118 BIBLIOGRAFIA Levoni 1992 - Briguglio 2009 - Mandrioli 2009 Partiamo dal primo dato emergente dalla novella, quello esplicitato ...
Giorgio Grasselli, Roberto Masoni, Maria Martino, 2010
6
Aforismi e schizzi sulla storia
Finora eravamo dell'opinione che la vita storica "si svolgesse", e che l' applicazione del concetto di svolgimento alla storia fosse una caratteristica fondamentale - alcuni dicevano addirittura la caratteristica fondamentale - delle scienze storiche ...
Friedrich Meinecke, Giuseppe Di Costanzo, 2006
7
Contenzioso tributario 2009
La concisa esposizione dello svolgimento del processo Ai sensi dell'art. 36, comma 2, n. 2 del d.lgs. 546/1992, la sentenza deve contenere la concisa esposizione dello svolgimento del processo. L'esposizione dello svolgimento del processo ...
N. Santi Di Paola, Santi Di Paola N., 2009
8
Fisica De'Corpi Ponderabili
Suo dimorfismo 845. Sua unione col carbonato di piombo 856; e col carbonato di barita 858. Calore, due ipotesi sulla sua natura, cioè dell'emissione e delle ondulazioni I. n. lll.g. Il suo svolgimento influisce sulla velocità del suono nell' ' aria ...
‎1841
9
L'educatore nell'asilo nido. Manuale per la preparazione ai ...
tra le varie parti di esso, che è l'obiettivo da raggiungere attraverso il lavoro di reperimento delle idee che qui si è descritto. Prima di concludere questo discorso e passare a parlare della seconda fase dello svolgimento, è opportuno  ...
‎2010
10
Principi di revisione 2007
definizione di procedure specificamente finalizzate all'individuazione di fatti e circostanze d'interesse per lo svolgimento delle attività di governance. DESTINATARI DELLE COMUNICAZIONI 5. Il revisore deve individuare le persone che ...
Consiglio nazionale dei dottori commercialisti, Consiglio nazionale dei ragionieri commercialisti, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SVOLGIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul svolgimento în contextul următoarelor știri.
1
Siglato accordo Ausl-Tribunale Modena per lo svolgimento di lavori …
Una convenzione per lo svolgimento del lavoro di pubblica utilità all'interno degli ospedali e delle strutture sanitarie. E' stata sottoscritta lo ... «Sassuolo 2000, Iul 15»
2
Fatti . PA Informa . Politica . ragusani nel mondo 2015 - le …
228 del 23/07/20141, emanata al fine di consentire il regolare svolgimento della manifestazione “Ragusani nel mondo”, programmata per i ... «Adnkronos, Iul 15»
3
Specializzazioni Medicina: le irregolarità a cui fare attenzione
Cosa dice il regolamento: Nelle aule individuate per lo svolgimento della prova ciascun candidato ha a disposizione una postazione dotata di ... «Studenti.it, Iul 15»
4
Torneo "Hastarci al campetto" nel prossimo fine settimana. Tutte le …
La piazzetta Peter Pan sarà il luogo di svolgimento dell'evento. ... maglietta bianca e una nera per favorire lo svolgimento del torneo stesso. «Radiobombo, Iul 15»
5
Effetto-referendum, a Monfalcone e Ronchi saltano le elezioni
... dell´amministrazione e del Consiglio uscenti, in attesa dello svolgimento del referendum. È l'effetto-tsunami, il primo scenario concretamente ... «Il Piccolo, Iul 15»
6
Universita': Odcec Mi firma convenzione con Bocconi e Cattolica
... l'Universita' Bocconi e la Cattolica la convenzione, in vigore dall'anno accademico 2015-16, che disciplina le condizioni per "lo svolgimento ... «Corriere della Sera, Iul 15»
7
Scuole paritarie soggette all'Ici se adottano modalità commerciali
7, comma 1, lett. i), è subordinata alla compresenza di un requisito oggettivo, rappresentato dallo svolgimento esclusivo nell'immobile di attività ... «Altalex, Iul 15»
8
Sicurezza: l'integrità fisica del lavoratore prima di tutto
... la cui lesione non può essere in alcun modo giustificata, nello svolgimento dell'attività lavorativa, da esigenze economiche e produttive. «La Stampa, Iul 15»
9
Calcio a 7: in pieno svolgimento il torneo Tiki Tava
E' in pieno svolgimento al centro sportivo comunale di Tavarone, nel comune di Maissana, e si concluderà sabato prossimo il torneo cosiddetto "Tiki TAVA", per ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»
10
Confermato lo svolgimento del Rally dell'Acropoli
Confermato lo svolgimento del Rally dell'Acropoli. Le Federazione del motorsport greco ha annunciato il regolare svolgimento nonostante la ... «OmniCorse.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Svolgimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/svolgimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO