Descarcă aplicația
educalingo
melitense

Înțelesul "melitense" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MELITENSE ÎN ITALIANĂ

me · li · ten · se


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELITENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MELITENSE ÎN ITALIANĂ?

Definiția melitense în dicționarul Italiană

Prima definiție a melitesei în dicționar este malteză. O altă definiție a melitezei este un locuitor, originar din Malta. Melitense este, de asemenea, febra melitei.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MELITENSE

bonaerense · circense · cisterciense · curtense · equiseto pratense · estense · fluminense · forense · lepidio ortense · nasturzio ortense · nicaraguense · nonsense · ortense · ostiense · platense · portuense · pratense · statunitense · suspense · trifoglio pratense

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MELITENSE

meliloto dentato · meliloto elegante · meliloto infestante · meliloto italico · meliloto messinese · meliloto napoletano · meliloto solcato · melina · melinite · melisma · melismatico · melissa · melissa austriaca · melissa di Ruysch · melissa selvatica · melissa spinosa · melissa vera · melissofago · melitosio · melittofilo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELITENSE

amanuense · arvense · braidense · cassinense · castrense · classense · cluniacense · costaricense · gianicolense · lateranense · lunense · medinense · nemorense · oxoniense · panamense · parmense · ripense · rodense · sublacense · trifoglio arvense

Sinonimele și antonimele melitense în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MELITENSE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «melitense» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «melitense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MELITENSE

Găsește traducerea melitense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile melitense din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «melitense» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

melitense
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

melitense
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

melitense
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

melitense
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

melitense
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

melitense
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

melitense
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

melitense
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

melitense
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

melitense
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

melitense
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

melitense
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

melitense
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

melitense
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

melitense
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

melitense
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

melitense
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

melitense
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

melitense
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

melitense
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

melitense
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

melitense
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

melitense
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

melitense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

melitense
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

melitense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a melitense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELITENSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale melitense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «melitense».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre melitense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELITENSE»

Descoperă întrebuințarea melitense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu melitense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le immunità giurisdizionali degli stati e degli altri enti ...
Dell'esenzione dalla giurisdizione civile godono altresì gli enti di diritto pubblico attraverso i quali l'ordine melitense persegue le sue finalità istituzionali: nel territorio italiano opera, con compiti di tipo o- spedaliero e sanitario, l' Associazione ...
Natalino Ronzitti, 2008
2
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
cavalierato melitense m. 'ordine dei cavalieri di Malta' (2001, CoroniniFastiDaPonte 24). – congregazione melitense f. 'id.' (1595, RazziGelcich 123), congregatione melitense (1601, OrbiniSlavi 200), congregazione melitese ( 1852, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
3
Storiografia e fonti occidentali sulla Libia, 1510-1911
La storia dei Cavalieri di Malta, in particolare dell'attività marinara dell'Ordine, era stata invero uno dei settori di ricerca dai quali il Rossi era partito; nell'«Archivum Melitense» del 1924 aveva pubblicato un saggio sul // dominio dei Cavalieri di ...
Salvatore Bono, 1982
4
La Civiltà cattolica
Il codice Melitense dei Vangeli. Studii. Malia, tip. Laferla, 1897, 8" di pp. 66. Il presente codice contiene i quattro Vangeli. Esso era custodito nel tesoro della cattedrale di Malta, tra le gemme e le cose più preziose. Mons. Green discorre in  ...
‎1898
5
Malta illustrata... accresciuta dal Cte G.A. Ciantar
L' Abate Pirri , nella Notizia settima della Chiesa Melitense, interpretando la lettera'di S. Gregorio sopraddetta, spiega, ... Cherici del Vescovo di Malta , fossero della Chiesa *iste-ssa Melitense; e noi con buona pace di detto Abate diciamo, ...
Giovanni Francesco Abela, 1772
6
Gli ipogei di Wignacourt a Rabat
archeologica melitense c'è da rilevare come da un punto di vista delle tracce materiali, attualmente non esistano evidenze scientificamente rilevabili sull' approdo pa- olino del I sec. d.C. Nei tre mesi di permanenza sull'isola maltese, in attesa ...
Vittorio G. Rizzone, Federica Sabatini, 2008
7
UN UOMO, UNO SOLO
Frequentando questo ambiente, a contatto con le pecore, e dormendo nella stessa stanza con mio nonno, mi presi la Melitense. Una malattia che hanno pecore e capre; chiaramente quando sono malate. Mio nonno, come si scoprì poi , era un ...
Pietro Iadeluca
8
Francescanesimo e cultura nella provincia di Messina: atti ...
Intitolato a S. Antonio di Padova, il Melitense era uno dei collegi universitari dell' Ordine elencati dalle Costituzioni Urbane.16 Era stato fondato a Malta (La Va- letta) nel 1618 dal Ministro generale Giacomo Montanari da Bagnacavallo, ...
Carolina Miceli, Agostina Passantino, 2009
9
La Pediatria ...
melitense, ad eccezione di quella dalla madre al lattante a mezzo del latte, è evenienza finora non accertata ; Di Cristina e Maggiore, per quante ricerche abbiano potuto fare al riguardo, sia in numerose famiglie infette e sia nelle infermerie ...
‎1932
10
Il Policlinico: Sezione pratica
(illazione del melitense col siero di un the. pensano alla contemporanea esistenza delle due infezioni o che l'infezione melitense abbia preceduto quella tbc. Anche recentemente il I.on- go con 185 sieri di individui affetti da lesioni tbc. ha ...
‎1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELITENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul melitense în contextul următoarelor știri.
1
Rodì Milici, I funerali del Sindaco Torre. La sorella: "era l'uomo del …
Anche l'associazione culturale Terzo Millennio lo ricorda con affetto, la Fondazione Melitense, con la quale spesso organizzava eventi e ... «24live.it, Iul 15»
2
Carabinieri, il generale Riccardo Galletta nuovo comandante della …
... nonché della Croce d'Oro per anzianità di servizio, della Croce con Spade dell'Ordine al Merito Melitense, del Cavalierato del Sacro Militare ... «Monreale News, Iun 15»
3
Matera. "Monaci, cavalieri e pellegrini al Santuario di Picciano" in un …
... della Commenda melitense, specialmente dei Cabrei, fonte di primaria importanza di carattere economico e non. Insomma l'autore rilegge in ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Iun 15»
4
Venerdì 12 in San Marco messa e concerto per ricordare Francesca …
... a Lourdes del Sovrano Militare Ordine di Malta, che per questa sua opera l'aveva decorata con la medaglia d'argento al merito melitense. «Gente Veneta, Iun 15»
5
Progetto Rotis di Matelica
by Melitense S.r.l. - P.I. 07636491008 - Managed by epas4.net - Pagina generata in 4.172928 sec. - Ultimo aggiornamento: 21/07/2015 ... «Apitalia Online, Mai 15»
6
Imperia: prosegue il progetto dell'Aido e del Cisom finalizzato alla …
... la serietà, la passione e l'entusiasmo, ad onorare anche con questa testimonianza, il servizio al millenario e Sacrosanto Carisma Melitense. «SanremoNews.it, Mar 15»
7
Concerto di Natale con i piccoli cantori di San Nicola
... Vita e dalla Oasi Melitense di Pisa. La manifestazione avrà luogo alle ore 18,15 nell'aula magna dell'Istituto di Santa Caterina in via S. Zeno. «Il Tirreno, Dec 14»
8
Il Natale dell'ordine di Malta
... interventi caritativi nel quadro delle opere benefiche ed assistenziali dell'Ordine, in attuazione del motto melitense “Obsequium pauperum”. «La Gazzetta di Lucca, Dec 14»
9
Sette domeniche a Villa Medicea Ammiraglio
All'interno della Villa Medicea saranno presenti gli stand della Delegazione di Pisa dell'ordine di Malta attraverso l'Oasi Melitense per i Bimbi ... «Toscana News 24, Nov 14»
10
Aethina è arrivata in Europa per restarci
Dulcis in fundo, la redazione di Apitalia e Melitense porgono i più energetici auguri alla famiglia Colafemmina, allietata dall'arrivo di Matteo «Apitalia Online, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melitense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/melitense>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO