Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mesianismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MESIANISMO ÎN SPANIOLĂ

me · sia · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESIANISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MESIANISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mesianismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mesianism

Mesianismo

Mesianismul este o tendință a viziunii asupra lumii sau a ideologiei care este legată de o interpretare particulară a istoriei, în care schimbarea unei stări de dezvoltare a unei societăți sau a unui grup de credincioși va fi provocată de sosirea unui "Mesia" sau a unui erou, Ceea ce corespunde creării unei noi ordini care va da naștere lumii utopice. Deși cel mai cunoscut dintre mesianisme este cel al tradiției iudeo-creștine, este deseori dezvoltat în alte contexte, mai ales în cele în care opresiunea socială este puternică. Ca exemple de mesianism se găsesc - pe lângă mesianismul evreiesc - creștinismul, adventismul, serviciile de închinare melaneziană și câteva biserici native creștine sau islamice care s-au dezvoltat în Africa Subsahariană după procesul de decolonizare din secolul al XX-lea. În lumea seculară modernă, mai ales în politică, mesianismul este legat de populism. El mesianismo es una tendencia de la cosmovisión o la ideología que se relaciona con una particular interpretación de la historia donde el cambio de un estado del desarrollo de una sociedad o grupo de creyentes será originado por la llegada de un "mesías" o héroe, al que corresponde el establecimiento de un nuevo orden que dará origen al mundo utópico. Aunque el más conocido de los mesianismos es el de tradición judeo-cristiana, es frecuente su desarrollo en otros contextos, especialmente en aquellos donde la opresión social es fuerte. Como ejemplos de mesianismo se encuentran —además del mesianismo judío— el cristianismo, el adventismo, los cultos cargo de Melanesia y varias iglesias nativas de base cristiana o islámica que se desarrollaron en el África subsahariana después del proceso de descolonización durante el siglo XX. En el mundo secular moderno, especialmente en la política, al mesianismo se lo relaciona con el populismo.

Definiția mesianismo în dicționarul Spaniolă

Definiția mesianismului în dicționarul spaniol este o doctrină referitoare la mesia. O altă semnificație a mesianismului în dicționar este, de asemenea, nemotivată sau încrederea nejustificată într-un binefăcător care este așteptat. La definición de mesianismo en el diccionario castellano es doctrina relativa al mesías. Otro significado de mesianismo en el diccionario es también confianza inmotivada o desmedida en un agente bienhechor que se espera.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mesianismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MESIANISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MESIANISMO

mesera
mesero
meseta
mesetaria
mesetario
meseteña
meseteño
mesiado
mesiánica
mesiánico
mesías
mesiazgo
mesidor
mesilla
mesillo
mesinga
mesingo
mesita
mesma
mesmedad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESIANISMO

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Sinonimele și antonimele mesianismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mesianismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MESIANISMO

Găsește traducerea mesianismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mesianismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mesianismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

救世主
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mesianismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Messianism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

messianism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الخلاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мессианство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

messianismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

messianism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

messianisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Messianism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Messianismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

メシア信仰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

메시아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Messianism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cứu thế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உபதேசத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

messianism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

messianism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

messianismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mesjanizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

месіанство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mesianism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μεσσιανισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

messianisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

messianism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

messianisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mesianismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESIANISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mesianismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mesianismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mesianismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MESIANISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mesianismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mesianismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mesianismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESIANISMO»

Descoperă întrebuințarea mesianismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mesianismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
En pos del tercer milenio.Apocalíptica, mesianismo, ...
Nativismo, mesianismo, milenarismo Mesianismos, nativismos, revivalismos, profetismos han sido modos de denominar fenómenos emparentados que tienden en la actualidad a quedar agrupados en lo que conocemos como « milenarismo».
Angel Vaca Lorenzo, Universidad de Salamanca. Departamento de Historia Medieval, Moderna y Contemporánea, 2000
2
La post-televisión: multimedia, Internet y globalización ...
XI. EL. MESIANISMO. TECNOLÓGICO. Philippe Breton* La revolución de la información cambiará para siempre la forma en que las gentes viven, trabajan y actúan, porque la sociedad puede comprenderse solamente a través del estudio de ...
Ignacio Ramonet, 2002
3
Mesianismo imperialista en el Siglo de Oro: Experiencia ...
Religious ideology played a powerful role in the shaping of the Spanish Empire as seen in the writings of Christopher Columbus, the first widely documented European explorer to reach the Americas.
Jason Wesley Hawkins, 2006
4
Tentacion del Poder
EL. MESIANISMO. MARXISTA. 1. MARXISMO Y RELIGION Siguiendo esta línea de pensamiento, parece que el orden temporal cristiano no ha sido en absoluto suficiente para realizar un verdadero mejoramiento de la situación humana.
5
Fin de una utopía: la mitología y el mesianismo marxista
El autor de las guerras secretas de Fidel Castro, "Los Culpables" Cuba, "Secreto de Estado" y muchas otras obras de investigacion con relacion a Cuba y au regimen politico, nos ofrece en este libro un estudio completo sobre la utopia ...
Juan F. Benemelis, 2005
6
Apocalipsis al sur: una protesta contra inmigrantes en el ...
Capítulo 5 Mesianismo, política y montoneras Mesianismo y política Trataremos aquí algunas cuestiones referidas a las condiciones de surgimiento del movimiento mesiánico del Tata Dios. Puede recordarse, en este sentido, una línea de ...
Lorenzo Macagno, 2002
7
Dependencia y originalidad de la filosofía en Latinoamérica ...
Mesianismos periféricos Mesianismo es un término sumamente ambiguo que ha sido empleado por filósofos, historiadores de las ideas y sociólogos de la religión. El término mesianismo es a veces utilizado alternativamente con el de ...
Eugeniusz Górski, 1994
8
Valor de uso y utopía
BENJAMIN: MESIANISMO Y UTOPÍA* Articular históricamente el pasado no significa conocerlo "como verdaderamente ha sido". Significa adueñarse de un recuerdo tal como éste relampaguea en un instante de peligro. Abordar la dimensión ...
Bolívar Echeverría, 1998
9
Comentario bíblico San Jerónimo
La profecía exflica, en general, apenas insiste en el mesianismo real; el «mesías » (másiab. «ungido») de Yahvé, según el segundo Isaías (cf. 41,2; 44,28; 45,1), no es un rey davídico, sino Ciro, ¡el rey de los persas! Según este profeta, el ...
Raymond Edward Brown, Joseph A. Fitzmyer (S.I.), Roland Edmund Murphy, 1971
10
Historia del judaísmo en la época del Segundo Templo: Israel ...
El doble mesianismo Entre los siglos II y I a.C. se desarrolló también otro tipo particular de esperanza mesiánica que provenía de aquel doble mesianismo de Zacarías, aunque a través de la literatura y no de la historia. Es éste un tipo que ...
Paolo Sacchi, Antonio Piñero, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MESIANISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mesianismo în contextul următoarelor știri.
1
Epifanía Britos: mito y mesianismo regional en Caá Catí
Este es el caso del mito de Epifanía Britos, que según investigación de Miranda Borelli, es una joven resucitada que se dedicó a curar con yuyos, pócimas e ... «Momarandu.com, Sep 16»
2
EPP, entre el narcotráfico y el mesianismo
Narcotráfico, mesianismo, sospechas de patrullas perdidas de las FARC en su liderazgo y el aprovechamiento de las enormes desigualdades sociales, ... «Clarín.com, Aug 16»
3
Dependiendo del mesianismo de los gobernantes
Indudablemente las actuales generaciones dominicanas han sido estampadas y narigoneadas por un poderoso grupo político para dirigirnos como ... «Hoy Digital, Aug 16»
4
El mesianismo comunista
Trotski fue asesinado en México el 21 de agosto de 1940. Como muchos de ustedes recordarán, fue un político ruso de origen judío, uno de los actores ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
5
El mesianismo necesario
En varias ocasiones he tratado el asunto del mesianismo, específicamente en lo que respecta a la idolatría que se le rinde a una persona de carne y hueso, ... «El Universal, Iul 16»
6
Insustituible mesianismo
Apesar de la posterior aclaración, causaron críticas las declaraciones de la presidenta de la Cámara de Diputados, Gabriela Montaño, que con la vehemencia ... «Diario Pagina Siete, Iun 16»
7
El mesianismo de López Obrador
Escuché una breve entrevista de Andrés Manuel López Obrador con el conductor del noticiero vespertino de Radio fórmula Pepe Cárdenas, entrevista que me ... «El Sol de Nayarit, Mai 16»
8
Ian Gibson sobre Pablo Iglesias: 'Su mesianismo, su lenguaje ...
El especialista en historia contemporánea irlandés ha señalado en una entrevista en el diario El País, que "el mesianismo de Pablo Iglesias, su lenguaje ... «Bolsamania.com, Apr 16»
9
Elecciones en Perú: mesianismo versus tecnocracia
El peruano es un pueblo que mira al pasado. Así lo pensó un historiador de dicho país que tituló su libro “Buscando un Inca” para indicar el glorioso pretérito ... «LaTercera, Apr 16»
10
Del mesianismo a la democracia
En este caso, elegimos uno que ha estado presente en otros períodos de similar sectarismo político: el mesianismo. Si tuviéramos que decir qué tienen en ... «LA NACION, Apr 16»

IMAGINILE MESIANISMO

mesianismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mesianismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mesianismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z